cadmium red oor Frans
cadmium red
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
rouge de cadmium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat de richtlijn over gevaarlijke stoffen betreft, is er één ding waar wij heel blij mee zijn, namelijk dat een verbod op gevaarlijke stoffen zoals lood en cadmium reeds in 2006 zal worden ingevoerd.
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsEuroparl8 Europarl8
De grenswaarden voor stofdeeltjes en cadmium zijn reeds overschreden en toch zet de overheid het licht op groen voor de bouw van een nieuwe vervuilingsbron.
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départEuroparl8 Europarl8
Decennia lang reeds staan kwik, cadmium en lood bekend als de meest toxische metalen.
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurEurLex-2 EurLex-2
Tot nu toe werden op basis van de bestaande richtlijn voor kwik, lood, cadmium en een aantal brandvertragers reeds beperkingen opgelegd.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesEuroparl8 Europarl8
Verschillende lidstaten schrijven reeds contaminantenwaarden voor cadmium voor wegens het risico van cadmium voor de gezondheid van mens en dier en voor het milieu.
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsnot-set not-set
Nu reeds worden potentiële vervangingsproducten voor lood en cadmium gebruikt. De voornaamste vervangingsproducten zijn calcium- en zinkstabilisatoren en organische tinstabilisatoren.
Non, je ne crois pasEurLex-2 EurLex-2
3.1 Op grond van een analyse van een hele reeks factoren, sectoren en feiten stelt de Commissie voor om voor draadloos elektrisch gereedschap bestemde batterijen die meer dan 0,002 % gewichtsprocent cadmium bevatten en die reeds in productie of in gebruik zijn tot eind 2015 te handhaven.
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»EurLex-2 EurLex-2
Cadmium, kwik en lood zijn reeds verboden in materialen en onderdelen van voertuigen die na 1 juli 2003 op de markt worden gebracht en in nieuwe elektrische en elektronische apparatuur die na 1 juli 2006 op de markt komt.
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentEuroparl8 Europarl8
Een aantal fabrikanten is reeds gestopt met het gebruik van lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom en gehalogeneerde brandvertragers in verschillende toepassingen.
Avant tout, n' oubliez pas sa prestanceEurLex-2 EurLex-2
Lidstaten die reeds strengere nationale grenswaarden voor cadmium in meststoffen hebben ingevoerd, moeten de mogelijkheid krijgen die grenswaarden te behouden totdat de rest van de Unie een gelijkwaardig ambitieniveau bereikt.
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toezicht op de tenuitvoerlegging ingeval de huidige vrijstelling voor het gebruik van cadmiumhoudende batterijen voor draadloos elektrisch gereedschap wordt ingetrokken, moet relatief eenvoudig zijn, aangezien het gebruik van cadmium in batterijen in het algemeen reeds verboden is op grond van de batterijenrichtlijn.
Je sentis de nouveau la vie en moiEurLex-2 EurLex-2
Een probleem is echter dat cadmium kan voorkomen in ingevoerde producten, hetgeen voor de sector reden is een verbod op de invoer van cadmiumhoudende producten te eisen.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.not-set not-set
Bij de vaststelling van Verordening (EU) 2019/1009 hebben de Slowaakse Republiek, Hongarije en de Tsjechische Republiek een politieke verklaring ondertekend waarin ze uitdrukking hebben gegeven aan hun teleurstelling omtrent de beperkte ambitie van het uiteindelijke compromis over de grenswaarde van cadmium in fosfaatmeststoffen, en ze reeds hebben aangegeven nationale afwijkingen daarvan op grond van artikel 114, lid 4, VWEU te zullen steunen.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeurdans le SSMAEC.EuroParl2021 EuroParl2021
dat deze ongewenste stoffen en produkten moeten worden opgenomen in de lijst in bijlage II, deel B, bij Richtlijn #/EEG, met bepaalde uitzonderingen ten aanzien van aflatoxine, cadmium, arsenicum en de desbetreffende voedermiddelen, die reeds in bijlage II, deel A, bij Richtlijn #/EEG zijn opgenomen
Et tu les feraseurlex eurlex
Bij de vaststelling van Verordening (EU) 2019/1009 heeft Hongarije, samen met Slowakije en Tsjechië, een politieke verklaring ondertekend waarin zij aangeven de geringe ambitie van het definitieve compromis over de grenswaarde van cadmium in fosfaatmeststoffen te betreuren en reeds hun steun betuigen voor nationale afwijkingen daarop krachtens artikel 114, lid 4, VWEU.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pEuroParl2021 EuroParl2021
Amendement 5 Voorstel voor een verordening Overweging 8 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (8 bis) Lidstaten die reeds strengere nationale grenswaarden voor cadmium in meststoffen hebben ingevoerd, zouden die grenswaarden moeten kunnen behouden totdat de rest van de Unie een gelijkwaardig ambitieniveau bereikt.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementnot-set not-set
Amendement 8 Voorstel voor een verordening Overweging 8 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (8 bis) Lidstaten die reeds strengere nationale grenswaarden voor cadmium in meststoffen hebben ingevoerd, moeten de mogelijkheid krijgen die grenswaarden te behouden totdat de rest van de Unie een gelijkwaardig ambitieniveau bereikt.
Diminution de la forcenot-set not-set
De reden hiervoor is het algemene streven om het gebruik van cadmium en cadmiumverbindingen te beperken vanwege de grote toxiciteit ervan alsmede de verschillende tradities in de landbouw.
Il faut que je te parlenot-set not-set
Wilde paddestoelen vallen momenteel niet onder de wetgeving omdat er op het ogenblik dat deze maximumgehaltes werden vastgesteld, geen gegevens beschikbaar waren die erop wezen dat de inname van lood en cadmium door het eten van wilde paddestoelen een reden tot bezorgdheid voor de volksgezondheid was
Allez, maintenant mangeoj4 oj4
In het kader van de reeds uitgevoerde algehele milieubeoordeling blijft de Commissie de geleidelijke vervanging van cadmium onderzoeken, rekening houdend met de noodzaak om de verkrijgbaarheid van elektrische voertuigen te waarborgen
Délibérément?eurlex eurlex
In het kader van de reeds uitgevoerde algehele milieubeoordeling blijft de Commissie de geleidelijke vervanging van cadmium onderzoeken, rekening houdend met de noodzaak om de verkrijgbaarheid van elektrische voertuigen te waarborgen.
C' est ce que je feraisEurLex-2 EurLex-2
Het doel van deze achtergrondmonitoring is de effecten op de gezondheid van de mens en het milieu te beoordelen. Om dezelfde reden is de monitoring van de totale depositie van arseen, cadmium, kwik en PAK verplicht.
Que se passe- t- il?EurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.