cadmiumoxide oor Frans
cadmiumoxide
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Oxyde de cadmium
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
Het roken van tabak is een belangrijke extra bron van blootstelling aan cadmium (hoofdzakelijk cadmiumoxide) door inademing
La fumée de tabac est une importante source additionnelle d'exposition au cadmium (oxyde de cadmium essentiellement) par inhalation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als in de werkomgeving cadmiumoxide wordt geproduceerd of gebruikt, kunnen werknemers worden blootgesteld, vooral door het inademen van stof of dampen.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasEurLex-2 EurLex-2
Bij de vaststelling van Verordening (EG) nr. 2003/2003 heeft de Commissie geen grenswaarde voor cadmium in meststoffen vastgesteld maar aangegeven dat dit specifieke probleem moest worden aangepakt wanneer informatie over de EU-risicobeoordeling van cadmium en cadmiumoxide beschikbaar was.
Ecoutez madameEurLex-2 EurLex-2
Wat betreft de aanwezigheid van cadmium in fosfaat bevattende meststoffen, waarover werkzaamheden gaande zijn, is de Commissie zich bewust van de noodzaak om maatregelen te nemen in overeenstemming met haar in 2008 goedgekeurde strategie ter beperking van de risico's voor cadmium en cadmiumoxide (5).
c' était grand plaisirEurLex-2 EurLex-2
Preparaten voor accumulatoren, op basis van cadmiumoxide of op basis van nikkelhydroxide
Je m' appelle EllenEurLex-2 EurLex-2
In haar voorstel voor Verordening (EU) 2019/1009 (16) concludeerde de Commissie, op basis van de wetenschappelijke gegevens die beschikbaar zijn gekomen bij de beoordeling van de effecten, dat metallisch cadmium en cadmiumoxide in het algemeen ernstige gezondheidsrisico’s kunnen opleveren.
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardEuroParl2021 EuroParl2021
Met name is cadmiumoxide bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 2 (13).
Capacité opérationnelleEuroParl2021 EuroParl2021
Cadmiumoxide
Décapsuléenot-set not-set
Op basis van de resultaten van de risicobeoordeling die op grond van Verordening 793/93/EEG [35] werd uitgevoerd, wordt voor de 29e aanpassing van Richtlijn 67/548/EEG aan de vooruitgang van de techniek de volgende indeling van cadmium en cadmiumoxide voorgesteld:
en cas de facilité de découvert; ouEurLex-2 EurLex-2
In de beoordeling wordt rekening gehouden met de algemene EU-risicobeoordeling van cadmium en cadmiumoxide die in 2007 is verricht in overeenstemming met Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad (9), een wetenschappelijk advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid over cadmium in levensmiddelen (10), en met oude en nieuwe gegevens over de beoordeling van de risico's voor de menselijke gezondheid en het milieu die verbonden zijn met cadmium in meststoffen in Zweden.
Et ça juste là?EurLex-2 EurLex-2
Op 14 juni 2008 heeft de Commissie een mededeling gepubliceerd inzake de resultaten van de risicobeoordeling en de strategieën ter beperking van de risico's voor cadmium en cadmiumoxide (7), waarin zij de aanbeveling deed het in de handel brengen en gebruiken van cadmium in staven hardsoldeer en juwelen te beperken.
Nous étions une paire deEurLex-2 EurLex-2
Algemene informatie over cadmium: uit de tot nu toe beschikbare wetenschappelijke gegevens kan worden geconcludeerd dat metallisch cadmium en cadmiumoxide in het algemeen als zeer gevaarlijk voor de gezondheid moeten worden beschouwd
J' ai rien vu veniroj4 oj4
63 Ter zake dient te worden vastgesteld dat deze mededeling de in het risicobeoordelingsverslag van de Unie vervatte resultaten van de risicobeoordeling en de strategieën ter beperking van de risico’s verbonden aan cadmium en cadmiumoxide voorstelt.
FORME PHARMACEUTIQUEEurLex-2 EurLex-2
In het kader van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad van 23 maart 1993 inzake de beoordeling en de beperking van de risico’s van bestaande stoffen (12) zijn cadmium en cadmiumoxide als prioriteitsstoffen voor evaluatie aangemerkt.
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentEurLex-2 EurLex-2
Op het ogenblik wordt ingevolge Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # maart # inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen een algemene risicobeoordeling met betrekking tot metallisch cadmium en cadmiumoxide uitgevoerd, waarbij België als rapporteur optreedt
C' était une nation d' anxieuxoj4 oj4
Cadmium en cadmiumoxide in dikfilmpasta, gebruikt op aluminium-gebonden berylliumoxide
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même Ministreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Met name cadmiumoxide behoort tot de stoffen die in categorie # als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting zijn geclassificeerd
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!oj4 oj4
Bij Verordening (EU) nr. 494/2011 van de Commissie van 20 mei 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft bijlage XVII (cadmium) (2) is de reikwijdte van de beperking voor cadmium en cadmiumverbindingen gewijzigd doordat bepalingen voor staven hardsoldeer en juwelen zijn opgenomen, overeenkomstig de risicobeoordeling en de strategieën ter beperking van de risico’s voor cadmium en cadmiumoxide (3).
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieEurLex-2 EurLex-2
Aan de algemene risicobeoordeling over cadmium en cadmiumoxide moet nog de laatste hand worden gelegd en in het verlengde daarvan moeten eventueel nog risicobeperkende maatregelen worden uitgewerkt.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.EurLex-2 EurLex-2
cadmiumoxide.
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur et celui du véhicule doivent être indiquésEurLex-2 EurLex-2
Op dit punt faalt verzoeksters’ betoog dat de Commissie niet het bewijs heeft geleverd van een verband tussen het gebruik van cadmiumpigmenten en de uitloging op stortplaatsen en dat de in het risicobeoordelingsverslag van de Unie vastgestelde primaire bron van cadmium op stortplaatsen cadmiumoxide blijkt te zijn.
Je veux le chaosEurLex-2 EurLex-2
De uitvoering van de algemene risicobeoordelingen voor cadmium en cadmiumoxide heeft relatief veel tijd in beslag genomen en op dit moment is er nog geen definitieve beoordeling op EU-schaal van de risico's van cadmium voorhanden.
" Lacrosse frères pour toujours ", championEurLex-2 EurLex-2
Cadmiumoxide (1)
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainsEurLex-2 EurLex-2
In haar voorstel voor Verordening (EU) 2019/1009 (17), dat gebaseerd was op de wetenschappelijke gegevens die beschikbaar waren bij de effectbeoordeling, heeft de Commissie geconcludeerd dat metallisch cadmium en cadmiumoxide in het algemeen zeer gevaarlijk kunnen zijn voor de gezondheid.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieEuroParl2021 EuroParl2021
Als in de werkomgeving cadmiumoxide wordt geproduceerd of gebruikt, kunnen werknemers worden blootgesteld, vooral door het inademen van stof of dampen
Où est la mallette dont tu parlais?oj4 oj4
149 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.