dongle oor Frans
dongle
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
dongle
fr
Composant matériel utilisé par une application spécifique afin de protéger contre la copie.
Je mag je dongle in Ultra's mainframe steken.
Tu vas mettre ton dongle dans l'ordinateur d'Ultra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een Silicone Sally in een kamer vol dongle ezels.
Vite, l' ennemi approcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben de dongle bekeken.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dongle.
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presentatiesysteem bestaande uit hardware en software dat meerdere mensen toelaat, door middel van een dongle, informatie van hun computer of tablet te delen op een scherm
Nous étions en retard d' une semainetmClass tmClass
In een Duits vonnis van zeer grote betekenis werd beslist dat de wijziging van de programmering van een met een blokkeerapparaatje (dongle) beveiligd computerprogramma om de programmabeveiliging te verwijderen, een handeling is die een inbreuk op het auteursrecht vormt [12].
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?EurLex-2 EurLex-2
Alle netwerkinterfaces op een apparaat worden beperkt, inclusief wifi, ethernet, USB-ethernetadapter, mobiele USB-dongle en draadloze USB-kaart.
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du jurysupport.google support.google
Hieronder vind je de stappen voor het verbinden van je Chromebook met mobiele netwerken via een geactiveerde dongle.
Ils vous ont échappé?support.google support.google
Als je problemen ondervindt bij het maken van verbinding met een mobiel netwerk via een dongle:
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toisupport.google support.google
Je dongle vereist mogelijk aanvullende verificatie, het zogenaamde Point-to-Point Protocol (PPP), voordat je deze kunt gebruiken.
Bien sû que je l' ai vu!support.google support.google
Je mag je dongle in Ultra's mainframe steken.
À la sérénitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestel er hier een, mocht de dongle die u bij de software kreeg, kwijt zijn of vervangen moeten worden.
Il faut agir maintenantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U kunt hier meer informatie vinden.Applicatie.Verkoper kan u een dongle of een andere applicatie (de "Applicatie") als onderdeel van uw Oplossing leveren, in welk geval de aanvullende bepalingen in dit Artikel 13.15 van toepassing is: 13.15.1.
Je suis jamais allé nulle partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teneinde een mobiele telefoon (met Bluetooth) met de ontvanger-dongle te gebruiken, dienen deze apparaten eveneens gepaard te worden.
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met de aankoop van een zogenoemde 'dongle-adapter' kun je je koelkast op afstand bedienen via de Home Connect app.
Quelle est le but de la justice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maximaal zes knoppen kunnen op een enkele dongle worden aangesloten.
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als klant kunt u onze licenties voortaan zonder dongle, snel en eenvoudig aanschaffen.
Combien de temps comptez- vous partir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De dongle voor de gegevens-overdracht is inbegrepen.
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze is voor de dongle van een draadloze microfoon.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zonder dongle werkt het programma dus niet.
Comment allez- vous, vauriens?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als je computer geen ingebouwde Bluetooth-functie heeft, moet je een Bluetooth USB dongle gebruiken.
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je e-mailadres Verwijder het batterijdeksel om het serienummer van de controller te lokaliseren en vul dit hieronder in.Het serienummer van de dongle van je controller kun je vinden op de onderkant.Het invoeren van het serienummer is niet verplicht, maar het helpt ons wel om je probleem efficiënter op te lossen.
Poids brut (kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De toetscode wordt verzonden via een draadloze verbinding naar een USB-dongle.
Je connais ma marchandiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via deze dongle deel je foto's of documenten zeer gemakkelijk met een compatibele projector.
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaak worden er met een dongle ook drivers meegeleverd, of zijn deze beschikbaar op de website van de fabrikant.
J' avais peur de dormir dedansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze draadloze dongle van Samsung is de eenvoudigste manier om verbinding te maken met zowel internet als met uw DLNA-gecertificeerde multimedia-apparaten.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.