Dongo oor Frans
Dongo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Dongo
nl
Dongo (Italië)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vorige heette Dongo vanwege Fabrice del.
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisLiterature Literature
Is het dezelfde dingo dongo ding van gisteravond?
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
blijft zeer verontrust over de verslechterende humanitaire situatie in het oosten van de DRC na de wreedheden die zijn gepleegd tegen de plaatselijke bevolking, zoals is aangegeven in twee recente rapporten van de Hoge Commissaris van de VN voor de mensenrechten; is met name verontrust over recente berichten over de doelbewuste moord door Congolese soldaten op ten minste # burgers in de steden Nyabiondo en Pinga in Noord-Kivu en over recente gevechten in en rond Dongo in het westen van het land die tot de ontheemding van # mensen hebben geleid; bekrachtigt dat een snelle reactie nodig is om een nieuwe humanitaire ramp te voorkomen
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.oj4 oj4
Is het dezelfde dingo dongo ding van gisteravond?
Cela représente 60 % des ménages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is precies wat er gebeurd is met Helma en Dongo uit Namibië.
Beaucoup de gens attendentted2019 ted2019
In bedekte termen suggereert de romanschrijver een romance tussen Robert en de jonge markiezin Del Dongo die uiteindelijk zal leiden tot de geboorte van Fabrizio.
En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires,le jeune M. Winston Churchill, lors de son # er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre, à répéter l' erreur la plus désastreuse de son père.WikiMatrix WikiMatrix
Markies Del Dongo, een schuw en belachelijk conservatief persoon, was een aanhanger van Oostenrijk maar voelde zich desondanks gedwongen om de Franse overwinnaars, waarvan luitenant Robert deel uitmaakt, op te vangen.
Regardez donc qui est là!WikiMatrix WikiMatrix
blijft zeer verontrust over de verslechterende humanitaire situatie in het oosten van de DRC na de wreedheden die zijn gepleegd tegen de plaatselijke bevolking, zoals is aangegeven in twee recente rapporten van de Hoge Commissaris van de VN voor de mensenrechten; is met name verontrust over recente berichten over de doelbewuste moord door Congolese soldaten op ten minste 270 burgers in de steden Nyabiondo en Pinga in Noord-Kivu en over recente gevechten in en rond Dongo in het westen van het land die tot de ontheemding van 21 800 mensen hebben geleid; bekrachtigt dat een snelle reactie nodig is om een nieuwe humanitaire ramp te voorkomen;
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeEurLex-2 EurLex-2
Dit hier is in de buurt van Missoum-Missoum, of van Dongo, ik weet het niet meer.
Mets- le à profitLiterature Literature
‘Fabrizio del Dongo keek denk ik net zo, toen hij kennis ging maken met zijn beul.’
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nLiterature Literature
Er zijn verschillende gebieden gewijd aan de sport en de toeristen, als lido met twee zwembaden, het sportcentrum met tennisbanen, het voetbalgebied, de charmante oever van het meerpromenade die tot Dongo leidt.
Nous venons juste de tuer leurs familles!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maar Dongo neemt vooral een belangrijke plaats in in de geschiedenis omdat hier aan het einde van het fascisme, op 28 april 1945, de hoogste partijfunctionarissen van de Fascistische Partij werden gefusilleerd, die een dag eerder door de Partizanen gevangen waren genomen terwijl ze, samen met Mussolini, probeerden te vluchten naar Zwitserland.
Bon, je vais y allerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het verwerken van ijzer dat uit de mijnen van de Dongana-vallei werd gewonnen was één van de meest antieke tradities van Dongo.
Capitaine, je vous présente Mark FennoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.