eoceen oor Frans
eoceen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
éocène
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eoceen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Éocène
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyopsodus was één van de laatste condylarthen en dit dier stierf pas in het Laat-Eoceen uit.
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!WikiMatrix WikiMatrix
Eoceen tijdperk!
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit geslacht leefde tijdens het Eoceen.
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeWikiMatrix WikiMatrix
De voor de druivenoogst geselecteerde percelen zijn nauwkeurig afgebakend op de verschillende formaties van het Turoon: krijtvaaggronden en bruine kalkgronden, in verschillende diktes, die op sommige plaatsen, op de top van de hellingen, bedekt zijn met zand en klei, afkomstig van recentere formaties zoals het Senonien of het Eoceen.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?EuroParl2021 EuroParl2021
Olijfgaarden die geschikt zijn voor de productie van extra olijfolie met de beschermde oorsprongsbenaming „Riviera Ligure” en de aanvullende geografische aanduiding „Riviera dei Fiori”, liggen in het gebied zoals omschreven in het productdossier en zijn aangelegd op vrij sterk hellende terreinen met terrasbouw, waarvan de bodem is ontstaan door de mechanische verbrokkeling van kalkhoudend (Eoceen) oergesteente. Ten gevolge van laagvorming hebben deze terreinen door de tijden heen een gemiddelde textuur gekregen, die losser is in de hoger gelegen streken.
Dis- lui qu' on y estEurLex-2 EurLex-2
De voor de druivenoogst afgebakende percelen hebben leisteenhoudende of klei- en leisteenhoudende bodems in het westelijke deel en klei-kalksteenhoudende bodems (cenomaan, turoon en eoceen) in het oostelijke deel.
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceEuroParl2021 EuroParl2021
De percelen die zijn afgebakend voor de oogst van druiven hebben een leisteenhoudende of een kleiachtige leisteenbodem in het westelijke deel en een kleiachtige kalkbodem (cenomaan, turoon, senoon en eoceen) in het oostelijke deel.
En famille, y a pas de malEuroParl2021 EuroParl2021
Het heuvelachtige gebied wordt in het oosten voornamelijk gekenmerkt door de met zandsteen vermengde mergelbodems uit het eoceen, die de “flysch di cormòns” (“ponca” in het Friulisch) vormen, en in het westen en noorden door morenebodems waar het grindafval vaak met kleiachtige ziltige segmenten is vermengd.
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHEuroParl2021 EuroParl2021
In de loop van het Eoceen werden de condylarthen verdrongen door de echte hoefdieren.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?WikiMatrix WikiMatrix
We schrijven het Eoceen en de figuren zijn fossielen.
Ne vous forcez pasLiterature Literature
De oudst bekende primaten komen uit Noord-Amerika, maar ze kwamen ook wijdverspreid voor in Eurazië en Afrika gedurende de tropische omstandigheden in het Paleoceen en Eoceen.
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelleWikiMatrix WikiMatrix
Deze condylarth was in het Vroeg-Eoceen zeer algemeen in westelijk Europa.
Mais encore?WikiMatrix WikiMatrix
Gedurende de tijdvakken Paleoceen en Eoceen waren de condylarthen verspreid over de gehele wereld, met zelfs vertegenwoordigers in de destijds afgezonderde continenten Australië en Zuid-Amerika.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »WikiMatrix WikiMatrix
De bodems van de percelen, die nauwkeurig zijn afgebakend voor de druivenoogst, hebben zich op verschillende formaties uit het Turonien ontwikkeld: rendzinas en redelijk dikke bruine kalkgronden, die op de toppen van de heuvels lokaal zijn bedekt met zand en klei afkomstig uit formaties uit meer recente tijdperken zoals het Senonien of het Eoceen.
navires équipés pour une activité de pêche, que lEuroParl2021 EuroParl2021
(694.6) 61:1.14 Gedurende deze hele zogenaamde Eoceen -periode ging de evolutie van zoogdieren en andere verwante levensvormen met weinig of geen onderbrekingen door.
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uit ons eerste onderzoek blijkt dat de resultaten van deze competitie in Noord-Amerika en Europa tegenovergesteld zijn: de Carnivora waren in het Eoceen van Europa taxonomisch niet erg succesvol.Al deze observaties stellen het paradigma van het evolutionaire succes van de Carnivora in vraag en leiden tot de vraag waarom deze vleeseters, ondanks hun 'dentale plasticiteit', in Europa niet zo slaagden als in Noord-Amerika.
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noord-Amerikaanse paleontologen verwachtten dat deze patronen in Europa gelijkaardig zouden zijn, omdat Europa en Noord-Amerika tijdens het vroegste Eoceen (rond 55 Ma) talrijke vleesetende zoogdieren gemeenschappelijk hadden.
Aprés demainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.