foto-elektrisch effect oor Frans
foto-elektrisch effect
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
effet photoélectrique
Einsteins artikel droeg bij tot een verklaring voor dit zogeheten foto-elektrische effect.
L’article d’Einstein donne des explications sur ce phénomène dit “ effet photoélectrique ”.
Effet photoélectrique
Einsteins artikel droeg bij tot een verklaring voor dit zogeheten foto-elektrische effect.
L’article d’Einstein donne des explications sur ce phénomène dit “ effet photoélectrique ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einsteins artikel droeg bij tot een verklaring voor dit zogeheten foto-elektrische effect.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondejw2019 jw2019
Zonnecelpanelen die gebruikmaken van foto-elektrische effecten of fotovoltaïsche effecten
Adopté à l' unanimitétmClass tmClass
„Deze groep omvat halfgeleiderelementen, waarin zichtbare, infrarode of ultraviolette stralen door een inwendig foto-elektrisch effect veranderingen in de weerstand veroorzaken [...].
Reste calme fistonEurLex-2 EurLex-2
Moderne vindingen zoals de televisie-opneembuis, zonnecellen en fotografische lichtmeters zijn allemaal terug te voeren op Einsteins beschrijving van het foto-elektrische effect.
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.jw2019 jw2019
Hij deed ook onderzoek naar het foto-elektrisch effect, het gyromagnetisch effect, de uitstoot van elektronen bij chemische reacties, zachte röntgenstralen en het spectrum van waterstof.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceWikiMatrix WikiMatrix
Hij won in 1923 de Nobelprijs in de natuurkunde voor zijn meting van de elementaire lading van een elektron en zijn werk omtrent het foto-elektrische effect.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casWikiMatrix WikiMatrix
Chemische middelen, waaronder ladingcontrolemiddelen voor gebruik in toner voor het ontwikkelen van elektrostatische beelden, anorganische en organische fotogeleidende materialen, anorganische en organische materialen met foto-elektrisch effect, ladinggeneratiematerialen, ladingtransportmaterialen, lichtafgevende materialen van het ontstekingstype met uv-stralen, lichtgevende materialen voor elektroluminescentie, lichtgevende materialen voor beveiligingsinkt, bijna-infraroodabsorberende middelen, uv-absorberende middelen, geurneutraliserende middelen voor industriële doeleinden
Peut- être n' avez- vous pas compristmClass tmClass
De aangegeven waarden duiden op de frequentie van het licht en de energie balans bij het foto-elektrisch effect.
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einstein kreeg de Nobelprijs in 1921 maar niet voor relativiteitsprincipe nogal 1905 voor zijn werk aan het foto-elektrisch effect.
Adieu, mon amourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nauwkeurige onderzoekingen tegen het eind van de negentiende eeuw, wezen uit dat het foto-elektrisch effect ook bij andere materialen optrad maar alleen dan als de golflengte kort genoeg was.
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hoeveelheden parasitair licht ten gevolge van inwendige weerspiegeling of door diffusie-effecten die tot de foto-elektrische cel doordringen, moeten tot een minimum worden beperkt (bijvoorbeeld door het aanbrengen van een matzwarte bekleding op de inwendige oppervlakken en door een gunstige plaatsing van de onderdelen in het algemeen).
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %EurLex-2 EurLex-2
De hoeveelheden parasitair licht ten gevolge van inwendige weerspiegeling of door diffusie-effecten die tot de foto-elektrische cel doordringen, moeten tot een minimum worden beperkt (bijvoorbeeld door het aanbrengen van een matte zwarte bekleding op de inwendige oppervlakken en door een gunstige plaatsing der onderdelen in het algemeen).
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesEurLex-2 EurLex-2
De hoeveelheden parasitair licht ten gevolge van inwendige weerspiegeling of door diffusie-effecten die tot de foto-elektrische cel doordringen, moeten tot een minimum worden beperkt (bijvoorbeeld door het aanbrengen van een matzwarte bekleding op de inwendige oppervlakken en door een gunstige plaatsing van de onderdelen in het algemeen
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreoj4 oj4
3.2.1 . De hoeveelheden parasitair licht ten gevolge van inwendige weerspiegeling of door diffusie-effecten die tot de foto-elektrische cel doordringen , moeten tot een minimum worden beperkt ( bij voorbeeld door het aanbrengen van een matte zwarte bekleding op de inwendige oppervlakken en door een gunstige plaatsing der onderdelen in het algemeen ) .
On va te ramener chez toiEurLex-2 EurLex-2
De hoeveelheden parasitair licht ten gevolge van inwendige weerspiegeling of door diffusie-effecten die tot de foto-elektrische cel doordringen, moeten tot een minimum worden beperkt (bij voorbeeld door het aanbrengen van een matte zwarte bekleding op de inwendige oppervlakken en door een gunstige plaatsing der onderdelen in het algemeen).
Hôpital de campagneEurLex-2 EurLex-2
Zijn broer Herbert was nu 28 jaar oud, had verkregen zijn doctoraat aan de Universiteit van München voor een proefschrift over de foto-elektrisch effect in metalen begeleid door Sommerfeld, en was het afronden van zijn proefschrift Habilitation.
Qu' il le garde le temps qu' il fautParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De apparatuur moet een lichtbron, een steun voor het proefstuk, een ontvanger met foto-elektrische cel en een meetinstrument omvatten (zie figuur #), alsmede de middelen die nodig zijn om het effect van niet van de lichtbron afkomstig licht uit te schakelen
Non, je reste pour exploiter la mineMBS MBS
De apparatuur moet een lichtbron, een steun voor het proefstuk, een ontvanger met foto-elektrische cel en een meetinstrument omvatten (zie figuur 4), alsmede de middelen die nodig zijn om het effect van niet van de lichtbron afkomstig licht uit te schakelen.
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nEurLex-2 EurLex-2
De apparatuur moet een lichtbron, een steun voor het proefstuk, een ontvanger met foto-elektrische cel en een indicator (zie figuur 1) omvatten, alsmede de middelen die nodig zijn om het effect van niet van de lichtbron afkomstig licht uit te schakelen.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiEurLex-2 EurLex-2
// Algemeen // // De apparatuur moet een lichtbron, een steun voor het proefstuk, een ontvanger met foto-elektrische cel en een indicator (zie figuur 1) omvatten, alsmede de middelen die nodig zijn om het effect van niet van de lichtbron afkomstig licht uit te schakelen.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pourl'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant lecode des douanes communautaireEurLex-2 EurLex-2
De apparatuur moet een lichtbron , een steun voor het proefstuk , een ontvanger met foto-elektrische cel en een indicator ( zie figuur 1 ) omvatten , alsmede de middelen die nodig zijn om het effect van niet van de lichtbron afkomstig licht uit te schakelen .
Touchez vos gantsEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.