foto-elektrisch effect
Effet photoélectrique · effet photoélectrique
foto oor Frans
foto
nl
en 2
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
photo
nl
Een niet-bewegende exacte afbeelding van de werkelijkheid.
fr
Photographie statique.
Ik denk dat deze foto in mei genomen is.
Je crois que cette photo a été prise en mai.
photographie
nl
afbeelding gemaakt door lichtval op een lichtgevoelige oppervlakte
fr
image créée par un photographe
Ik maak geen foto van u.
Je ne vous photographie pas.
cliché
nl
Een niet-bewegende exacte afbeelding van de werkelijkheid.
fr
Photographie statique.
Herkent u de man op deze foto?
Reconnaissez-vous l'homme sur ce cliché ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kate nam de foto van Michael aan en sloeg het boek open.
Est- ce qu' elle a l' air d' une femme prise contre son gré?Literature Literature
Een foto van een zwarte familie in een soort avondkleding gleed langs.
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveLiterature Literature
De ondertekende foto.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie denk je dat de foto gemaakt heeft?
Les boîtes de conserve s' enfuientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een recente foto van mij en mijn twee kinderen
Aie un peu de respectjw2019 jw2019
„Op deze foto”, zo vertelt zij, „is de allereerste stap van de bouw van de stad vastgelegd.”
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgejw2019 jw2019
Het enige wat ze gemeen hebben, is de dode, Jerôme Morval, die op elke foto staat.
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationLiterature Literature
Ik stuurde de foto naar Deb, die zei dat de politie onderweg was en dat ik weg moest gaan.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à# Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansLiterature Literature
'Ik heb Rossi gevraagd om naar het ziekenhuis te gaan en Viscardi te vragen of hij een foto van Ruffolo herkent.'
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.Literature Literature
Een foto toonde een stevige man met dik, grijs haar en een keurig getrimde, grijze baard.
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder quLiterature Literature
Zoek haar Syrische foto op, als je kunt.
Peut- être oui, peut- être nonLiterature Literature
Ik vond wat hij schreef leuk, en z' n foto ook
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik laat je de foto zien van het meisje, je herkent haar, maar je zegt geen woord.'
Hélàs... Que Dieu nous protègeLiterature Literature
Dat is de oudere dochter van de foto.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autresmédicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wendde zich af van de spiegel, de foto, haar vader, en keek hem aan.
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assuranceLiterature Literature
Als je op haar verjaardagsfeestje komt en op de foto gaat met haar vriendinnen... dan ben je net familie.
Fait à Bruxelles, le # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wie is die vrouw die zegt dat ze een foto van hem heeft genomen?’
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteLiterature Literature
Ik zal vanochtend die foto gaan halen en hem meteen naar je toe sturen.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unitéde notre pays, l'unité canadienneLiterature Literature
Gewoonlijk ben ik diegene die voor de foto' s betaald wordt
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etcopensubtitles2 opensubtitles2
Een foto line-up.
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we weer een thuis hebben, wil ik een foto van ons hebben.
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hier staat geen enkele foto op.
Moi aussi, papa?Literature Literature
Kun je deze foto uitleggen?
Éliminer les produits de lavageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft waarschijnlijk een foto van de baas op zijn borst.
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 – Een nucleaire medische beeldvormende techniek waarmee een driedimensionaal beeld of een foto van functionele lichaamsprocessen kan worden verkregen.
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.