garen en band oor Frans
garen en band
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mercerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Garen en band.
Je vais me coucherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a ) Prym uitsluitend de garen-en-band - en stoffenhandel zou bevoorraden alsmede de gespecialiseerde rijwielhandel ,
Vous avez eu raisonEurLex-2 EurLex-2
Borduurwerk, kant, band en veters, knopen, haken, naalden, garen en band, uitgezonderd draad
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumestmClass tmClass
Borduurbeugels (garen en band)
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementtmClass tmClass
Garen en band.
le paragraphe # est modifié comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garen en band (uitgezonderd draad), passementwerk, bevestigingen of sluitingen voor kledingstukken
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementtmClass tmClass
Ze verkocht garen en band onder een paraplu, en de slagers en de groenteboeren maakten haar het hof.
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en serviceLiterature Literature
Haken (garen en band) en ogen
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requérantetmClass tmClass
Verkocht garen en band in de zaak van mijn neef, Peter Paul M‘Swiney.
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreLiterature Literature
Garen en band, spelden of sluitingen voor kledingstukken
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toitmClass tmClass
Sluitingen voor kledingstukken, knopen en garen en band
C' est qu' un vélotmClass tmClass
Ik ben op zoek naar garen en band en zijde waar de vrouwen dan hun geld aan kunnen verspillen.'
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoLiterature Literature
Garen en band (uitgezonderd draad), valse baarden, vals haar of valse snorren, passementwerk, pruiken, bevestigingen of sluitingen voor kledingstukken
C' est hors service depuis hiertmClass tmClass
c ) Beka de ondernemingen die met Prym concurreren in de sector garen en band alleen zou bevoorraden met toestemming van Prym ,
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat talrijke importeurs de gelegenheid te baat hebben genomen hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken; dat de Nationale Federatie van groothandelaren in manufacturen, garen en band, schoeisel en aanverwante bedrijven in Frankrijk verzocht heeft mondeling te worden gehoord;
Puis- je vous poser quelques questions?EurLex-2 EurLex-2
Garen en band en borduurwerk (met uitzondering van garens en draden), borduurbeugels (garen en band), haken en haakjes voor borduren, passementwerk, pailletten voor kledingstukken, ritssluitingen, haken voor kledingstukken, speldenkussens, koorden, valse zomen, veternaalden, rijgpennen, lapjes, door verwarming op te plakken, voor het herstellen van textielwaren
Il ne pincera pas comme les autres...... dont tu ne te souviens pastmClass tmClass
Dienstverlening in het kader van detailhandel in producten en materialen voor kapsalons en schoonheidsinstituten, te weten producten voor verzorging en verfraaiing, voor het lichaam en het haar, hygiënische producten, kleine elektrische huishoudapparatuur (haardrogers, tondeuses, krultangen, enz.), borstels, gereedschappen en instrumenten voor het knippen van het haar, artikelen voor de drukkerij, tijdschriften, garen en band, kantoormateriaal, meubelen en sanitaire installaties
Je suis de nouveau en selletmClass tmClass
Verkoop van goederen in winkels, te weten verkoop van chemische producten, verven, reinigingsproducten, industriële oliën en vetten, bouwmaterialen (al dan niet van metaal), gereedschappen en machines, lampen en verlichting, producten voor ontspanning (vuurwerk, muziekinstrumenten), juwelierswaren, garen en band, kledingartikelen (kledingstukken en schoeisel) en lederwaren, schrijfbehoeften, voedselproducten, sportartikelen, artikelen voor tafelopmaak, huishoudlinnengoed en meubelen, hygiënische producten, cosmetische producten en farmaceutische producten
Je viens justede l' appelertmClass tmClass
Detailhandel in grootverbruiksgoederen op het gebied van gezondheid, hygiëne, voeding, kleding, bijouterieën, uurwerken, tijdverdrijf, tuinieren, doe-het-zelven, werktuigen, binnenhuisarchitectuur en architectuur, inrichting en uitrusting van huizen, schoonheids- en verzorgingsproducten, onderhoudsproducten, producten voor automobielen, sportartikelen, spellen en speelgoederen, artikelen en gerei voor de keuken en de huishouding, lederwaren, schrijfbehoeften, elektrische huishoudapparatuur, kantoortoestellen, computers, hifi-apparatuur, televisietoestellen, meubilair, telecommunicatietoestellen, telefoons, textielproducten, garen en band, vervoermiddelen, drukwerken, brandstoffen
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirtmClass tmClass
Promotie in supermarkten, markten en hypermarkten verleend in het kader van detailhandel in goederen, te weten chemische producten, verven, reinigingsproducten, industriële oliën en vetten, bouwmaterialen (al dan niet van metaal), gereedschappen en machines, lampen en verlichting, producten voor ontspanning (vuurwerk, muziekinstrumenten), juwelierswaren, garen en band, kledingartikelen (kledingstukken en schoeisel) en lederwaren, schrijfbehoeften, voedselproducten, sportartikelen, artikelen voor tafelopmaak, huishoudlinnengoed en meubelen, hygiënische producten, cosmetische producten en farmaceutische producten
Faites- moi une démonstrationtmClass tmClass
Het samenbrengen en presenteren voor rekening van derden van producten (uitgezonderd het transport daarvan) en dienstenaanbod op internet en andere communicatie- en multimediamiddelen voor informatievoorziening, met name op het gebied van onroerend goed, voertuigen, sport en spel, muziek, kleding en modeaccessoires, textiel, huishoudlinnengoed, garen en band, lederwaren, bijouterieën, uurwerken en optische artikelen, tafelopmaak, verzorging, schoonheid, parfumerie en cosmetische middelen, fotografie, bioscoop, pers en uitgeverij, muziek, schrijfbehoeften, elektrische huishoudapparatuur, audiovisuele media, telecommunicatie, telefonie, meubilair, tuinieren, doe-het-zelven en werktuigen, informatica, multimedia
En général, je suis tellement crevé enfin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perdutmClass tmClass
Het samenbrengen ten gunste van derden van producten (uitgezonderd het transport daarvan), te weten producten op het gebied van verzorging, schoonheid en hygiëne van mensen en dieren, parfumerieën en cosmetische middelen, kleding en modeaccessoires, textiel, garen en band, lederwaren, bijouterieën, uurwerken, brillen, meubilair, tafelopmaak, huishoudlinnengoed, tuinieren, doe-het-zelven, werktuigen, sport en spel, fotografie, bioscoop, pers en uitgeverij, muziek, schrijfbehoeften, elektrische huishoudapparatuur, audiovisuele media, telecommunciatie, telefonie (waaronder mobiele telefonie) en informatica, zodat klanten deze producten kunnen bekijken en kopen via allerlei middelen, onder andere via een verkoopsite
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéestmClass tmClass
Wacht dan rustig af, de naaiwinkel komt zo bij u aan de deur, met band, garen, vingerhoeden, ritssluitingen, knopen, haken en ogen, etc.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.jw2019 jw2019
Daarmee bedoel ik niet alleen de slager, de bakker, de band-en-garen-verkoper maar ook de talloze andere deskundigen die mijn moderne huis met zijn moderne ’gemakken’ (elektriciteit, waterleiding, ijskast, gasfornuis, oliekachel, afwasmachine, radio’s, auto en ontelbare andere arbeid-besparende werktuigen) naar behoren moeten laten functioneren.
Tout ce qui brille n' est pas orjw2019 jw2019
Het waarborgen van de financiële stabiliteit van de lidstaten van de eurozone vormt de motivatie om een band te leggen tussen de GAR en het EMF en zijn voorganger, het ESM, dat was opgericht om de financiële stabiliteit van de eurozone te vrijwaren.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétenceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
33 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.