gedeeltelijk type oor Frans
gedeeltelijk type
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
type partiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
open type of gedeeltelijk open type
Je n' ai menti à personne.- Vraiment?eurlex eurlex
gedeeltelijk open type, opening zoals bedoeld met een eenvoudig afzuigventilatiesysteem
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où sile sujet l'exige.eurlex eurlex
gedeeltelijk open type met een effectief afzuigventilatiesysteem
Tu me l' as dit # foiseurlex eurlex
Amendementen nrs. # (zie overweging #), #, # en # (alleen het gedeelte over het type tachograaf) en # werden gedeeltelijk aanvaard
CHAPITRE III.-L'avant-projetoj4 oj4
Amendementen nrs. 3 (zie overweging 4), 12, 21 en 22 (alleen het gedeelte over het „type tachograaf”) en 23 werden gedeeltelijk aanvaard.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBEurLex-2 EurLex-2
Functionele onderdelen van het gedeeltelijk open type met een zeer effectief afzuigventilatiesysteem (waaraan ook de evaluatie-index # is toegekend maar in normaal lettertype) worden niet als gesloten in de zin van deze regel beschouwd
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreeurlex eurlex
Functionele onderdelen van het gedeeltelijk open type met een zeer effectief afzuigventilatiesysteem (waaraan ook de evaluatie-index 0,5 is toegekend maar in normaal lettertype) worden niet als gesloten in de zin van deze regel beschouwd.
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.EurLex-2 EurLex-2
Voortaan vindt u in de lijst met typen een gedeelte Advertenties en een gedeelte Advertentie-extensies.
Indiquez le nom et lsupport.google support.google
Dit gedeelte bevat andere typen hits: indien beschikbaar worden hier bijvoorbeeld Google Marketing Platform-hits, videohits, sociale hits en door de gebruiker gedefinieerde hits weergegeven.
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.support.google support.google
Wanneer de uitgaven die voor regionale steunmaatregelen in aanmerking komen, volledig of gedeeltelijk voor andere typen steun in aanmerking komen, is op het gemeenschappelijke gedeelte het gunstigste plafond van de betrokken regelingen van toepassing.
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au BrésilEurLex-2 EurLex-2
31. Wanneer de uitgaven die in aanmerking komen voor regionale steun, volledig of gedeeltelijk voor andere typen steun in aanmerking komen, is op het gemeenschappelijke gedeelte het gunstigste plafond van de betrokken regelingen van toepassing.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTEurLex-2 EurLex-2
Scroll naar het gedeelte Niet-Gmail-postvak of typ deze term in het veld Zoekinstellingen.
Sam pense que j' ai une profonderancoeur envers euxsupport.google support.google
Daarnaast was 13% van de steun bestemd voor gedeeltelijk ondersteunde regio's van het type "c" op NUTS-II-niveau.
Milos, tu es vivantEurLex-2 EurLex-2
Gedeeltelijk ontsloten natuurfosfaat is een type meststof met primaire nutriënten dat in bijlage I bij Verordening (EG) nr. #/# is opgenomen
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeoj4 oj4
Typ in het gedeelte Targeting de naam van de voorinstelling die u wilt gebruiken in de lijst met Voorinstellingen voor targeting.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniquesupport.google support.google
Ga naar het gedeelte Meldingsgeschiedenis op de pagina Meldingsgegevens. Typ uw opmerking en klik op OPSLAAN.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinssupport.google support.google
Overwegende dat een gemeente vindt dat de voorgestelde formulering de verwezenlijking verhindert van vooruitstekende gedeelten van het type loggia die zich in de inspringstrook bevinden en die, mits kleine diepte, het zijzicht voor de huizen op de bouwlijn aangenamer kunnen maken
Attrapez- la!MBS MBS
Vouw de onderstaande gedeelten uit voor meer informatie over elk type.
Sauf si tu veux te joindre à eux?support.google support.google
Type 2 Om het cilindrische gedeelte omwikkelde tank met naadloze metalen voering
PPE § #, considérant FEurLex-2 EurLex-2
Vouw een van de onderstaande gedeelten uit voor meer informatie over een bepaald type:
Professeurs à la Haute Ecole Franscico Ferrersupport.google support.google
In de onderstaande gedeelten is meer informatie te vinden over elk type claim.
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.support.google support.google
»Voor alle typen prei moet het witte gedeelte een kwart van de totale lengte of een derde deel van de schacht uitmaken.".
Quand tu pries, tu pries pour quoi?EurLex-2 EurLex-2
- verliezen in verband met de startactiviteiten van Stardust bij de verkoop en het beheer van boten van het type Scorpio", die gedeeltelijk zijn te wijten aan het nemen van ondoordachte risico's.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesEurLex-2 EurLex-2
- verliezen in verband met de startactiviteiten van Stardust betreffende de verkoop en het beheer van boten van het type "Scorpio", die gedeeltelijk te wijten zijn aan het nemen van ondoordachte risico's [...] ;
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il resteEurLex-2 EurLex-2
Indien het bedrijf slechts gedeeltelijk in een bepaald type gebied (bv. een probleemgebied) gelegen is, wordt het bij dit gebied ingedeeld als hetzij het grootste deel van de grond van het bedrijf, hetzij de hoofdzetel in een dergelijk gebied is gelegen.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?EurLex-2 EurLex-2
663 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.