glaucoom oor Frans
glaucoom
nl
een aandoening waarbij een verhoging van de druk in de oogbol onbehandeld tot gezichtsvelduitval en uiteindelijk tot blindheid leidt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
glaucome
nl
een aandoening waarbij een verhoging van de druk in de oogbol onbehandeld tot gezichtsvelduitval en uiteindelijk tot blindheid leidt
Hebt ge ooit glaucoom gehad, of andere oogziektes?
Avez-vous déjà souffert de glaucome ou d'autres maladies de la vue ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) effecten op het oog: toename van de vatbaarheid voor glaucoom en staar en verergering van mycose en herpes simplex;
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeEurLex-2 EurLex-2
Glaucoom — een belangrijke oorzaak van blindheid.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?jw2019 jw2019
Dit is'n medicijn tegen glaucoom.
Boîte, marteau, verreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meest voorkomende soort glaucoom verloopt langzaam maar gestaag en veroorzaakt, zonder enige waarschuwing, schade aan het zenuwweefsel dat het oog met de hersenen verbindt.
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suitejw2019 jw2019
Gesloten hoek glaucoom werd zeer zelden gerapporteerd na behandeling met botulinumtoxine voor blepharospasme
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada. 3.EMEA0.3 EMEA0.3
Een team van onderzoekers van de Faculteiten voor Wetenschap en Technologie (FCTUC) en voor Geneeskunde (FCMUC) van de Universiteit van Coimbra hebben een innovatief implantaat ontwikkeld voor de behandeling van glaucoom, een progressieve oogaandoening die wereldwijd de tweede belangrijkste oorzaak is van gezichtsverlies.
Surveillance #, c' est bonnot-set not-set
Testapparaten voor medisch gebruik, te weten toestellen voor het meten van de intraoculaire druk, toestellen voor het meten van de straal van het hoornvlies, medische drainageapparaten voor glaucoom, kunsthuid voor geneeskundig gebruik, oculaire implantaten, chirurgische implantaten bestaande uit kunststofmaterialen
Les États membres prévoient que la période dtmClass tmClass
22 In 2015 werd bij WO glaucoom in het rechteroog gediagnosticeerd.
En effet, je crois en DieuEuroParl2021 EuroParl2021
Testapparaten voor medisch gebruik, te weten toestellen voor het meten van de intraoculaire druk, toestellen voor het meten van de straal van het hoornvlies, medische drainageapparaten voor glaucoom, oculaire implantaten
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus dun poêle.tmClass tmClass
congenitaal glaucoom;
Que se passe- t- il?EurLex-2 EurLex-2
„Meer dan 200.000 Canadezen hebben glaucoom en slechts de helft van hen weet dat”, zegt de krant The Prince George Citizen.
Je m' appelle Ellenjw2019 jw2019
Medische toestellen, te weten, oogheelkundige chirurgische toestellen, alle vermelde waren hebben betrekking op de behandeling van glaucoom
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémetmClass tmClass
Na de afgifte van de VHB van Avastin en nadat het off-labelgebruik ervan in de oogheelkunde zich in Italië had verbreid, heeft het AIFA dit gebruik in mei 2007 ingeschreven op de 648-lijst voor de behandeling van exsudatieve maculopathieën [te weten LMD, retinale veneuze occlusie (RVO), diabetisch macula-oedeem (DME) en myopische maculadegeneratie (MMD)] en van neovasculair glaucoom, aangezien op dat moment nog geen valide therapeutisch alternatief voor deze aandoeningen bestond.
Crois en moieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dit is de basistest voor glaucoom.
Vingt- cinq longues années!jw2019 jw2019
Om dit te bereiken zouden zorgbedrijven de focus van hun onderzoek en ontwikkeling moeten verleggen naar de aandoeningen die het meeste voorkomen bij oudere patiënten, waaronder chronische ziektes zoals diabetes, hartziektes, glaucoom, reumatoïde artritis en kanker.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Farmaceutische preparaten voor het behandelen van glaucoom
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchotmClass tmClass
Middelen voor de afgifte van medicijnen bestaande uit polymeerverbindingen ter vergemakkelijking van de afgifte van farmaceutische producten voor behandeling van vlekkerig oedeem in het oog, oogvlekziekten, ziekten aan het netvlies, glaucoom en allergieën aan het oog
Tu me rends folletmClass tmClass
Chirurgische behandeling van glaucoom
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.EurLex-2 EurLex-2
37 Bovendien heeft verzoekster doelbewust de opgave van haar waren beperkt tot „farmaceutische oogheelkundige producten voor de behandeling van glaucoom”, waardoor de soortgelijkheid van de waren nog zwakker wordt.
Dix ans déjà, oncle HikmetEurLex-2 EurLex-2
Oogaandoeningen: progressief of terugkerend (zoals glaucoom, maculopathie, diabetische retinopathie, retinitis pigmentosa, keratoconus, diplopie, blefarospasme, uveïtis, ulceratie van de cornea, netvliesloslating)
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretEurlex2019 Eurlex2019
Het kan zijn, zoals uw artikel zegt, dat veel mensen die glaucoom hebben geen pijn voelen.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmejw2019 jw2019
Oogimplantaten gebruikt ter voorkoming en behandeling van intraoculaire hypertensie en glaucoom
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faittmClass tmClass
Ze had begrepen dat de staar, het glaucoom en de leeftijd tezamen inhielden dat het met zijn ogen wel gebeurd was.
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourLiterature Literature
Volgens het Canadese Instituut voor Glaucoomonderzoek lopen ouderen, mensen bij wie glaucoom in de familie voorkomt, zwarte mensen boven de 40 en mensen met een hoge inwendige oogdruk het meeste risico.
La police peut sauver Florajw2019 jw2019
Doel: Behandeling van glaucoom, epifora, neusoedeem en hypersplenisme.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.