glucagon oor Frans
glucagon
nl
een hormoon gemaakt in de alfacellen van de pancreas in de zogenaamde eilandjes van Langerhans, dat de lever aanzet glycogeen af te breken en de zo vrijgekomen glucose aan het bloed af te geven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
glucagon
nl
een hormoon gemaakt in de alfacellen van de pancreas in de zogenaamde eilandjes van Langerhans, dat de lever aanzet glycogeen af te breken en de zo vrijgekomen glucose aan het bloed af te geven
Ik vond nog wat glucagon in de kliniek.
J'ai trouvé du glucagon dans les décombres de la clinique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe dan ook, ze moesten haar nu meteen een dosis glucagon inspuiten en daarna aan een glucose-infuus leggen.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensLiterature Literature
Glucagon, humane
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le MinistreMBS MBS
aantal suikerklontjes bij zich hebben of een paar snoepjes, koekjes of wat suikerhoudend vruchtensap. Episoden van ernstige hypoglycemie, waarbij de patiënt het bewustzijn verliest, kunnen worden behandeld met glucagon (# tot # mg), dat intramusculair of subcutaan wordt toegediend door iemand die daarin is geoefend, of door het intraveneus toedienen van glucose door iemand die el
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieEMEA0.3 EMEA0.3
behandeld met glucagon (# tot # mg), dat intramusculair of subcutaan wordt toegediend door iemand die daarin is geoefend, of door het intraveneus toedienen van glucose door iemand die dd
Je peux faire ce que je veuxEMEA0.3 EMEA0.3
Deze klier, die onder de maag ligt, maakt glucagon en insuline aan, die het suikergehalte van het bloed reguleren.
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.jw2019 jw2019
Patiënten die niet reageren op glucagon dienen glucose-oplossing intraveneus toegediend krijgen
Je suis en retardEMEA0.3 EMEA0.3
Werkingsmechanisme Exenatide is een incretinemimeticum dat een aantal antihyperglykemische werkingen vertoont van glucagonachtig peptide-# (glucagon-like peptide-#, GLP
L' agent de Coos Bay, il est mortEMEA0.3 EMEA0.3
De meest courante zijn tabletten (indien deze magnesiumstearaat of andere stearinederivaten bevatten), gelatinecapsules, serums en vaccins, bepaalde anti-diabetische produkten (glucagon), produkten met heparine (anti-coagulantia) en produkten waarin collageen verwerkt is (crèmes en zalven).
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIEurLex-2 EurLex-2
Glucose-oplossing dient intraveneus te worden toegediend indien glucagon niet beschikbaar is of als de patiënt niet reageert op glucagon
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralEMEA0.3 EMEA0.3
Als u niet kunt slikken of als u bewusteloos bent, u een glucose-of glucagon-injectie (een geneesmiddel dat de bloedsuikerspiegel verhoogt) nodig heeft.Deze injecties zijn gerechtvaardigd, zelfs als het niet zeker is dat u een hypoglykemie heeft
C' est quoi ça?EMEA0.3 EMEA0.3
verminderen zijn o.a. corticosteroïden, danazol, diazoxide, diuretica, glucagon, isoniazide, oestrogenen en progestagenen, fenothiazine-derivaten, somatropine, sympathomimetische middelen (bijvoorbeeld epinefrine
le paragraphe # est modifié comme suitEMEA0.3 EMEA0.3
Nik stond klaar met de antistof, Glucagon.
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kunt sneller bij bewustzijn komen wanneer iemand die weet hoe hij glucagon moet gebruiken, u een injectie met glucagon geeft
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousEMEA0.3 EMEA0.3
Glucagon
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?tmClass tmClass
Glucagon is het enige bekende tegengif.
Nous devons partir d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doordat sitagliptine de incretineconcentraties in het bloed verhoogt, stimuleert het de alvleesklier om meer insuline te produceren wanneer de bloedsuikerwaarden hoog zijn.Sitagliptine werkt niet wanneer de bloedsuikerspiegel laag is. verlaagt ook de hoeveelheid door de lever aangemaakte suiker, doordat het de insulineconcentraties verhoogt en de spiegels van het hormoon glucagon verlaagt. Samen doen deze processen de bloedsuikerspiegels dalen en wordt type #-diabetes onder controle gehouden
Tu dois l' appelerEMEA0.3 EMEA0.3
verminderen zijn o.a. corticosteroïden, danazol, diazoxide, diuretica, glucagon, isoniazide, oestrogenen en progestagenen (bijvoorbeeld in orale anticonceptiva), fenothiazine-derivaten, somatropine, sympathomimetische middelen (bijvoorbeeld epinefrine
La prophétie mentEMEA0.3 EMEA0.3
De toediening van vildagliptine heeft een snelle en volledige remming van de activiteit van het DPP-# enzym tot gevolg, resulterend in verhoogde nuchtere en postprandiale endogene spiegels van de incretinehormonen GLP-# (glucagon-like peptide #) en GIP (glucose-dependent insulinotropic polypeptide
Une minute, HenryEMEA0.3 EMEA0.3
de voetnoten die naar de specialiteiten FOSFOCIN Sanofi Pharma, GEREF Serono, G.H.R.H. Sanofi Pharma, GLUCAGON Novo Nordisk, PIPCIL LEDERLE EN PRIMPERAN # Synthélabo Belgium verwijzen schrappen
Et au milieu?MBS MBS
In het algemeen kunnen de volgende runderderivaten bij de bereiding van bepaalde medicamenten worden gebruikt: gelatine, heparine, pepsine, glycerine, stearinezuur en derivaten, collageen, trombine, glucagon, vassopressine en bloedprodukten.
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumEurLex-2 EurLex-2
Sitagliptine werkt niet wanneer de bloedsuiker laag is.verlaagt ook de hoeveelheid door de lever aangemaakte suiker, doordat het de insulineconcentraties verhoogt en de spiegels van het hormoon glucagon verlaagt
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirEMEA0.3 EMEA0.3
Glucagon
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesEurlex2019 Eurlex2019
Glucose moet eveneens intraveneus worden toegediend wanneer de patiënt niet binnen # tot # minuten reageert op glucagon
Voulez- vous vous placer là- bas?EMEA0.3 EMEA0.3
glucagon (pancreashormoon gebruikt bij het behandelen van ernstige hypoglykemie
Il aurait... quatorze ansEMEA0.3 EMEA0.3
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.