groote-zoon oor Frans
groote-zoon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
petit-fils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben getrouwd geweest, Miss Simone, en ik heb thuis twee grote zonen.’
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.Literature Literature
Wat was het fijn zo’n grote zoon te hebben – die nog steeds rook als een klein kind.
Elle a mis un terme à leur union avec uneLiterature Literature
Ik heb zelf naast Evan nog twee grote zonen.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;Literature Literature
Hij was een goede strijder voor onze mensen, en een grootse zoon.
Grilles- en une, camarade RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik voel nog geen warmte, maar met zo’n grote zon komt die vast wel.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciLiterature Literature
Ayla omhelsde Nezzie nog een keer en toen keek ze op naar haar flinke, grote zoon.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceLiterature Literature
Mijn grote zoon wordt op een dag advocaat.’
Il bosse pour qui?- Tu as # hLiterature Literature
De avond was robuust, een grote zon schilderde alles koperkleurig.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeLiterature Literature
‘We moeten ons opperhoofd, de Grote Zon, bevrijden uit de handen van de vijand.’
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°Literature Literature
‘Bedoel je die man met de drie grote zoons en een jongetje?’
Système gastro-intestinalLiterature Literature
3 Dat verbond met David wordt vervuld in de grote Zoon van David, Jezus Christus, de „Vredevorst”.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.jw2019 jw2019
Dan komt de grote zoon van Zegevader, Vidar, om te vechten met de lijkenwolf.
Faites un bruit et je vous tue.Compris?Literature Literature
Hij stierf in 1882 en werd plechtig begraven in de Westminster Abbey als een van Engelands grote zonen.
On a suffisamment fouillé l' âme de ce WigandLiterature Literature
Grote Zon, ik bied je mijn dank aan.
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik ben zijn zoon, zijn Pantagruel-grote zoon.
Il a un boulot pour toiLiterature Literature
Mijn zoon, dacht Aliena, mijn grote zoon.
Faites comme chez vous, JeffLiterature Literature
Het sneeuwde niet; er scheen een prachtige, grote zon.
J' avais besoin de cet argent, ok?Literature Literature
Ik ken u goed, onze Stichter heeft het vaak over zijn grote zoon de dokter!
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneLiterature Literature
Grote Zon, ik geef u mijn dank
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesopensubtitles2 opensubtitles2
We hebben ontdekt dat de huurder een vader met drie grote zoons was.'
On est riches!Literature Literature
Maar er hangt nog steeds een grote zon boven mijn hoofd.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is die grote zon de bron van onze nieuwe energie?'
Tu sens le tofu brouillé au curryLiterature Literature
‘En u danst de rol van het andere opperhoofd, de Grote Zon?’
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPLiterature Literature
"# m bij # m grote zone voor bebouwing
Je voulais justement vous appelerMBS MBS
‘Daar moet wel een grote zoon in zitten,’ zegt A-ma terwijl ze de ketel van het vuur haalt.
Je voudrais aussi attirer l'attention sur un autre probléme, celui des DMPS ou différents modes de prestation des servicesLiterature Literature
3393 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.