helft van een tweeling oor Frans
helft van een tweeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
jumeau
nl
een van twee voortgekomen uit dezelfde zwangerschap
fr
enfant ayant partagé le même utérus qu'un autre au cours d'une même gestation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denk je dat Adam de helft van een tweeling was?
C' est quoi ce bordel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is de helft van een tweeling
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.opensubtitles2 opensubtitles2
‘Meneer Townsend,’ zei hij, ‘wist u echt niet dat uw echtgenote de helft van een tweeling was?’
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidentLiterature Literature
Verrassing: ik was de helft van een tweeling!
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.Literature Literature
Zijn zuster is dood, maar ik denk dat de Wolven hem nog steeds als de helft van een tweeling zien.
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.Literature Literature
Ik wist dat Justin een vriend had die Sterling heette, maar ik wist niet dat hij de helft van een tweeling was.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.Literature Literature
‘Mijn oom is de helft van een eeneiige tweeling,’ zei Koby.
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu CanadaLiterature Literature
Nu was het een ander kind, een helft van de tweeling van mevrouw McAfee.
Les flics sont rentrés s' en jeter unLiterature Literature
Na de uitvoering was de andere helft van de tweeling overbodig geworden, een last en een risico.
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeLiterature Literature
De andere helft van de tweeling struikelde over een dode secretaresse, maar wist de deur te bereiken.
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerLiterature Literature
Leto, de mannelijke helft van de tweeling, was dood, omgebracht door een moordtijger.
NUMERO DU LOT amLiterature Literature
Als er kleding wordt gekocht voor de nog levende helft van de tweeling, wordt er ook een stel kleren gekocht voor het gestorven kind.
Tu le sais bienjw2019 jw2019
Als hij nu eens gewoon Josh Newman was en niet de helft van de Newman-tweeling?
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.Literature Literature
Bij de homoseksuele mannen en vrouwen die er een van een identieke tweeling zijn, is ongeveer de helft van hun tweelingbroers of -zussen eveneens homoseksueel.
Le coup est partijw2019 jw2019
Zoals je ziet zijn grote delen van de hersenen niet paars gekleurd, wat betekent dat als de ene een ietwat dikkere cortex heeft in dat deel, de andere helft van de twee- eiige tweeling dat ook heeft.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleQED QED
Zoals je ziet zijn grote delen van de hersenen niet paars gekleurd, wat betekent dat als de ene een ietwat dikkere cortex heeft in dat deel, de andere helft van de twee-eiige tweeling dat ook heeft.
Notion de «navigation»ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.