Danny Hesp
Danny Hesp
hesp oor Frans
hesp
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
jambon
'n Salami of'n mooie hesp.
Comme un pâté ou un jambon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik leef niet voor hesp, voor bier, noch voor ortolanen, maar voor de zegepraal van het vrije geweten.
L' agent de Coos Bay, il est mortLiterature Literature
Van Hespen van het korps van de dekofficieren, met zijn graad en zijn anciënniteit, overgeplaatst naar het korps van de officieren van de diensten van de marine, op # juni
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeMBS MBS
Dedan, Hespe en Marten zaten binnen iets te drinken.
" Courage, fuyons ", c' est ça?Literature Literature
Niet alleen zou ik van Dedan een regelrechte vijand maken, het zou ongetwijfeld ook Hespe en Marten tegen me keren.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUELiterature Literature
Hij droeg leer, zachter en beter verzorgd dan dat van Dedan of Hespe.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?Literature Literature
En weldra bracht hij een vette soep op, waarin een dikke snee gezouten hesp was gekookt.
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesLiterature Literature
" Vergeet de hesp niet mee te brengen. "
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hespe had een pijl in haar been gekregen toen de schildwacht hen had verrast.
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculLiterature Literature
Langs de weg kwamen vrouwen aanlopen met brood, een kan melk, soms een stuk hesp.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dLiterature Literature
Dedan en Hespe konden ongetwijfeld goed vechten, maar ze waren lastig om mee samen te werken.
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuve comptant cinquante pourcent du totalLiterature Literature
Dus ondanks alles wat er was gebeurd, waren Dedan en Hespe nog vijf of zes minuten achter ons.
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et que d'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés en vertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intacteLiterature Literature
"""Ik moet er mijn deel van hebben: ik lust ook hesp."
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesLiterature Literature
Uilenspiegel ging hun in de stad brood, hesp en een grooten pot bier koopen.
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteLiterature Literature
‘Mensen onderschatten je als je niet goed kunt praten,’ zei Hespe.
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :Literature Literature
"""Goeden avond,"" juichte de jongen, ""ik ga naar de Blauwe Geit, eene schel hesp eten."""
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauLiterature Literature
Op de derde dag besloot Hespe dat haar been wel een wandelingetje aankon.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentLiterature Literature
Desondanks merkte Dedan niets van de sporadische toenaderingspogingen die Hespe op haar beurt naar hem toe ondernam.
J' ai juste besoin d' accompagnateursLiterature Literature
Hespe vertelde een verrassend romantisch verhaal over een koningin die verliefd was op haar dienaar.
Merci beaucoup madameLiterature Literature
Op een dag zei ik mijn vrouw om me een stoofpot te maken met hesp, saus en vet
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveopensubtitles2 opensubtitles2
mayonaise op basis van eieren, droge worsten, deegwaren, hespen
Est- ce qu' il vous emmène danserMBS MBS
Hespe floot toonloos als ze dacht dat niemand luisterde en pulkte na elke maaltijd heel zorgvuldig haar tanden schoon.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcLiterature Literature
Maar liefst geen hesp.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ene helft Canadese hesp met ananas... de andere artisjok met pesto, maar niet te veel kaas.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedan en Hespe lachten naar elkaar, en Marten had een wilde kalkoen voor het eten geschoten.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancerLiterature Literature
'n Salami of'n mooie hesp.
La décision #/#/CE est abrogéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.