de hoeveelste is het vandaag
quelle est la date aujourd'hui
hoeveelste oor Frans
hoeveelste
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
quel
De hoeveelste zijn we vandaag, Mona?
Tu sais quel jour on est Mona?
quantième
combientième
fr
Quel nombre ordinal.
le combientième
le quantième
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behalve de code kan op het nieuw aangebrachte identificatiemiddel, duidelijk gescheiden van de code, worden aangegeven om de hoeveelste vervanging het gaat.
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitEurLex-2 EurLex-2
In de hoeveelste week ben je?
Peut- être n' avez- vous pas comprisopensubtitles2 opensubtitles2
‘De hoeveelste is het vandaag, Mr Ashbless?’
Écoute, c' est pas graveLiterature Literature
'Ik weet niet, de hoeveelste echtgenoot ik ben, maar op het ogenblik is ze met mij getrouwd.'
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidLiterature Literature
Ze heeft een test gedaan, weet in de hoeveelste week ze zit.
Merci de nous avoir indiqué la voie!Literature Literature
Zie je wel, nu is er weer een nieuwe dag voor me begonnen, de hoeveelste, sinds vanochtend 7 uur?
Il est encore tôtLiterature Literature
Afgezien van de code mag op het nieuw aangebrachte identificatiemiddel worden aangegeven om de hoeveelste vervanging het gaat.
Vous avez un torse super développéEurLex-2 EurLex-2
De hoeveelste is het vandaag?
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hoeveelste keer staan we hier machteloos onze verontwaardiging uit te schreeuwen over de wijze waarop Mugabe zijn volk onderdrukt?
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiEuroparl8 Europarl8
De hoeveelste in de rij ben ik?
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijnheer de Voorzitter, geachte dames en heren, Burundi staat helaas weer eens - voor de hoeveelste keer eigenlijk? - op de agenda.
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesEuroparl8 Europarl8
Hij praat even met de oudjes en vraagt mij in de hoeveelste maand ik ben.
À présent, elle confond rêve et réalitéLiterature Literature
De hoeveelste keer is dat vandaag?
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hoeveelste keer was dat nu?
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententopensubtitles2 opensubtitles2
Tussen haakjes, bij het hoeveelste afspraakje ben je nu?
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hoeveelste zijn we vandaag, Mona?
Enfreignez les règles, vous mourrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent, de hoeveelste... de drieënzestigste in de lijn van troonopvolging?’
Valeur normaleLiterature Literature
Patrik vroeg zich af voor de hoeveelste keer hij die vraag vandaag hoorde.
Le téléphone!Literature Literature
Op de in het eerste lid bedoelde klepjes staat er telkens een verschillend cijfer dat aanduidt om de hoeveelste van de # dagen van de maand december het gaat
Comment le savez- vous?MBS MBS
Voor de hoeveelste keer vertelde hij dit verhaal?
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentLiterature Literature
Als hoeveelste eindigde hij?
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het hoeveelste kind ben jij (in de familie)?
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?WikiMatrix WikiMatrix
‘De hoeveelste keer is het, Johnny?
N' oublie pasLiterature Literature
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.