hoge ome oor Frans
hoge ome
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gros bonnet
Wie is die hoge ome?
Qui est le gros bonnet?
grosse légume
Het waren gewoon een paar hoge omes die hun bestaan wilden rechtvaardigen met wat PowerPoint-presentaties.
Une bande de grosses légumes qui ont brassé du vent avec un PowerPoint.
huile
Omdat een hoge ome denkt dat u de juiste man hiervoor bent.
Une huile pense que vous êtes l'homme idéal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door wie?Door een hoge ome. Hij was bezorgd over een complot om de wereld te veranderen
J' ignore que faire MTV, rien à faireopensubtitles2 opensubtitles2
“Nee, maar je bent wel een hoge ome.
Ne me dis pas quoi faireLiterature Literature
Omdat een hoge ome denkt dat u de juiste man hiervoor bent.
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar vader is'n hoge ome.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze hoge ome komt geen onderscheiding brengen
Travailleurs salariésopensubtitles2 opensubtitles2
“Vond jij Kleine Bleekneus een beetje wonderlijk, hoge ome?”
le nom du fonctionnaire dirigeantLiterature Literature
Ik heb een studiegenoot, die nu een hoge ome is in Washington.
Ils chialent et gémissentLiterature Literature
‘Als u zo’n hoge ome bij de FBI bent, waarom hebt u dan geen eigen auto met chauffeur?’
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?Literature Literature
Als er geen hoge ome is, wordt iedereen vermoord
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureopensubtitles2 opensubtitles2
Wie is die hoge ome?
Calcul des déperditions de chaleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij of een of andere hoge ome?
Dans lanégative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ze heeft een of andere hoge ome van het gbi hiernaartoe laten komen om de zaak te onderzoeken.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-CapitaleLiterature Literature
Een hoge ome heeft een nieuwe long nodig.
Je suis sensible, moi aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom stuurt het Pentagon zo'n hoge ome om dit af te handelen?
Désolé, mais les affaires sont les affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nee, hoge ome”, zei hij, “we hebben de hoofdman sinds gisterochtend niet meer gezien.”
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.Literature Literature
“Vond jij Kleine Bleekneus een beetje wonderlijk, hoge ome?”
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.Literature Literature
Dat kan ik niet zeggen, Harry, maar het is een hoge ome.
Tu les as bien eusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat je zomaar ineens een hoge ome bent, een weet-al, een geleerde.
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendrierLiterature Literature
Ik was 20, zo van de boerderij en hij was'n hoge ome bij de vervoersbond.
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is een hoge ome
Salut, mon grand!opensubtitles2 opensubtitles2
En daarom gaan we achter die Chinese hoge ome aan.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z'n vader was een hoge ome bij de regering.
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ze is een hoge ome.
Me racheter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens pakte hij de hoorn op en praatte met een belangrijke klant, een hoge ome.
ll est sur chaque listeLiterature Literature
Deze hoge ome komt geen onderscheiding brengen.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.