hout vasthouden oor Frans
hout vasthouden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
toucher du bois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kortom, we kunnen de bergen als spijkers zien die stukken hout vasthouden.
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPLiterature Literature
Hout vasthouden.
Et si on ouvrait la porte, Einstein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wel, hout vasthouden.
Je ne te suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klemmen en spangereedschappen voor het vasthouden van hout of metalen
Regardez les rayures, c' est épatanttmClass tmClass
Een ervan is het houten zwaard dat de celebranten vasthouden.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsLiterature Literature
Kleminrichtingen van plastic, rubber, hout of ander synthetisch materiaal voor het vasthouden van elektrische kabels, te weten kleminrichtingen van plastic, rubber, hout of ander synthetisch materiaal, speciaal voor het vasthouden van elektrische kabels
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santétmClass tmClass
Hoe vaak kon hij het houten kistje openmaken en elk voorwerp vasthouden?
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptésLiterature Literature
Me vasthoudend aan het gedempte geluid van George’ stem door het hout van de deur.
Un bouton de fièvreLiterature Literature
Nu ik dit neem voorlopig nog niet verkouden geweest (hout vasthouden) en dat in het griepseizoen dus hopelijk blijft het zo.
Laisse- moi devinerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Nigeria hebben we het volgende spreekwoord: “De bijl waarmee we het hout splijten, is zo belangrijk dat we hem met twee handen vasthouden en op onze schouders dragen.”
Tout le monde aime un gagnantLDS LDS
Het hout van de boom is zacht en vezelig en kan als een spons een enorme hoeveelheid vloeistof vasthouden.
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européennejw2019 jw2019
Papier- en houtproducten bieden bovendien extra opslagruimte voor de koolstof die door de bossen is opgenomen; door papier en hout niet te storten maar te recycleren, kunnen houtproducten langer koolstof vasthouden.
Ca fait # ans, AlEurLex-2 EurLex-2
Het stuk hout goed vasthouden en de tweede magneet van boven af op het hout leggen.Dikke handschoenen aantrekken!5.
C' est dangereux, il le saitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zelfs gescheiden door een stuk hout van 3 cm dik blijven twee zulke magneten nog aan elkaar vasthouden.
Un ressortissant dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoogdrukvormen zijn de beelddrager bij de hoogdruk.Ze kunnen uit allerlei materialen bestaan; zoals linoleum, hout, plastic, metaal enz.Een hoogdrukvorm wordt ingeinkt en afgedrukt op papier, waarbij de verhoogde delen de inkt vasthouden en overdragen op het papier.
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als de dansers de bewegingen voeren, vasthouden ze aan één uiteinde van een touw in strengen, terwijl het andere eind van het touw is gebonden aan het plafond of een houten paal.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.