hulpmiddel Vrije stijl oor Frans

hulpmiddel Vrije stijl

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

outil Dessiner à main levée

voorbeelde

Het betreft met name geavanceerde meertalige hulpmiddelen voor schrijvers, verbeterde technieken voor indexering en het opzoeken van in vrije stijl geschreven documenten en automatische methoden voor het opzoeken en combineren van informatie-elementen uit verschillende documentenarchieven en databanken.
II s'agit notamment d'aides multilingues avancées pour les rédacteurs, de techniques améliorées pour l'indexation et la recherche de documents écrits dans un style libre, et de méthodes automatiques d'extraction et de combinaison d'éléments d'information issus de différentes archives documentaires et bases de données.

Het betreft met name geavanceerde meertalige hulpmiddelen voor schrijvers, verbeterde technieken voor indexering en het opzoeken van in vrije stijl geschreven documenten en automatische methoden voor het opzoeken en combineren van informatie-elementen uit verschillende documentenarchieven en databanken.
Il s'agit, notamment, d'aides multilingues avancées pour les rédacteurs, de techniques améliorées pour l'indexation et la recherche de documents écrits dans un style libre, et de méthodes automatiques d'extraction et de combinaison d'éléments d'information issus de différentes archives documentaires et bases de données.

Het is ook duidelijk dat de stijl van programmen van plaats tot plaats kan verschillen, maar er wordt gebouwd aan een gemeenschappelijke identiteit die voortdurend in wording is, van een nuttig hulpmiddel dat het resultaat is van een levende, vrije gemeenschap.
On comprend aussi que le style de programmation varie quelque peu d'un endroit à un autre, mais que se construit une identité commune en perpétuel devenir, un logiciel utile et utilisé n'étant pas de saintes écritures figées sur papier bible, mais l'expression d'une communauté vivante et libre.