inschrijvingsformulier oor Frans
inschrijvingsformulier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bulletin d’abonnement
bulletin d’adhésion
bulletin d’inscription
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
73 Het Gerecht stelt dienaangaande inderdaad vast dat verzoekster in de rubriek van het inschrijvingsformulier betreffende de motivatie slechts heeft verklaard dat zij gedurende meer dan tien jaar als administratief secretaresse heeft gewerkt.
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaEurLex-2 EurLex-2
Bij het begin van een adoptieprocedure vragen de kandidaat-adoptanten bij de centrale autoriteit een inschrijvingsformulier aan om aan de voorbereiding deel te nemen
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantsMBS MBS
Om tot de vergelijkende onderzoeken te worden toegelaten, dienen de kandidaten hun naar behoren ingevulde, ondertekende en van de vereiste bewijsstukken vergezelde inschrijvingsformulier in te zenden.
Bonjour, SineadEurLex-2 EurLex-2
De aandacht van de kandidaten wordt gevestigd op de verklaring op erewoord die in het inschrijvingsformulier staat.
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champEurLex-2 EurLex-2
De kandidaten dienen samen met hun inschrijvingsformulier een verklaring op eer waaruit blijkt dat zij op # september # aan de vereiste ervaring voldoen (zie rubriek #. van het examenreglement) op te sturen
Propriété d' une dameMBS MBS
Daarop volgt een oproep tot het indienen van voorstellen en een specifiek tijdschema voor de indiening van voorstellen aan de hand van een gestandaardiseerd inschrijvingsformulier.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreEurLex-2 EurLex-2
De kandidaten kunnen uiterlijk op # februari # een inschrijvingsformulier aanvragen bij de Quaestuur van de Senaat, Examensecretariaat, Paleis der Natie, # Brussel
pour l'ItalieMBS MBS
De inschrijvingsformulieren voor deze examens zijn ter beschikking bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vevoer-Mobiliteit en Verkeersveiligheid, Directie Rijbewijs, Residence Palace, Wetstraat #, # Brussel
Je trépignais del' enfoncer sur scèneMBS MBS
De kandidaten kunnen uiterlijk op # april # een inschrijvingsformulier aanvragen bij de Quaestuur van de Senaat, Examensecretariaat, Paleis der Natie, # Brussel
Tu te sens mieux?MBS MBS
Met het oog hierop moeten de kiezers op hun inschrijvingsformulier aangeven waar-een moskee of een openbare plaats-zij hun stem wensen uit te brengen
Un miroir à trois facesMBS MBS
Op het elektronische inschrijvingsformulier (4) en op het sollicitatieformulier moet u vermelden in welke taal u de verschillende examenonderdelen wenst af te leggen.
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesEurLex-2 EurLex-2
16 Bij schrijven van 7 april 2011 heeft EPSO verzoekster echter laten weten dat de jury van het vergelijkend onderzoek in het licht van het onderzoek van het inschrijvingsformulier had besloten om haar niet toe te laten tot de assessmenttests, daar zij niet aan de specifieke toelatingsvoorwaarden voor het vergelijkend onderzoek zou voldoen.
Le frère de David est mortEurLex-2 EurLex-2
63 Volgens verzoekster heeft de jury van het vergelijkend onderzoek een kennelijke beoordelingsfout gemaakt door geen rekening te houden met de in het inschrijvingsformulier opgenomen verklaringen over haar studie en beroepservaring.
Et moi, je suis sensé faire quoi?EurLex-2 EurLex-2
De inschrijvingsformulieren kunnen op gewone aanvraag worden verkregen op het secretariaat van de Examencommissie of bij de Algemene Directie Verplicht Onderwijs
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruterdavantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.MBS MBS
g) een inschrijvingsformulier;
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
De deelnemingsvoorwaarden, het examenprogramma, het examenreglement en het inschrijvingsformulier dienen aangevraagd te worden bij de
Cela ne va pas vous aider à les récupérerMBS MBS
De aanvragen tot inschrijving moeten, op straffe van nietigheid, vóór # oktober #, bij middel van een kopie van het hierbijgevoegd inschrijvingsformulier opgestuurd worden bij aangetekende zending aan de heer Minister van Justitie, Directoraat-generaal, Rechterlijke Organisatie, Dienst Personeelszaken R.O./taalexamens-gerechtsdeurwaarder, Waterloolaan #, te # Brussel
Observateur.Préparez une vue du second cadranMBS MBS
De inschrijvingsformulieren voor deze examens zijn ter beschikking bij het Bestuur van de Verkeersreglementering en van de Infrastructuur, Directie Rijbewijs, Residence Palace, Wetstraat #, # Brussel en kunnen worden bekomen op aanvraag per briefkaart
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragrapheMBS MBS
Na een eerste onderzoek door het EPSO van de in het inschrijvingsformulier verstrekte gegevens worden de kandidaten die aan de algemene voorwaarden voldoen (zie punt A.II.3) en die hun inschrijving tijdig hebben bevestigd, uitgenodigd voor de voorselectietoetsen/het schriftelijke examen.
Nous venons juste de tuer leurs familles!EurLex-2 EurLex-2
Nadat verzoeker voor de voorselectietests van bovenvermeld vergelijkend onderzoek was geslaagd, is hij niet toegelaten tot de volgende fase, aangezien hij, in strijd met hetgeen in de kennisgeving van vergelijkend onderzoek in het Publicatieblad (1) was vermeld, bij zijn inschrijvingsformulier geen bewijs van staatsburgerschap had gevoegd.
Videz vos pochesEurLex-2 EurLex-2
De aanvragen tot inschrijving moeten ten laatste op # maart #, bij middel van een kopie van het hierbij gevoegd inschrijvingsformulier opgestuurd worden bij aangetekende zending aan de heer Minister van Justitie, Directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie, dienst personeelszaken R.O./taalexamens-licentiaten in het notariaat, Waterloolaan #, te # Brussel
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitMBS MBS
De kandidaten kunnen uiterlijk op # november # per brief een inschrijvingsformulier aanvragen bij de Quaestuur van de Senaat, Examensecretariaat, Paleis der Natie, # Brussel
Meilleurs voeux!MBS MBS
De inschrijvingsformulieren en de postbeschrijvingen zullen worden toegestuurd via e-mail
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementMBS MBS
Indien in enig stadium van de procedure wordt vastgesteld dat de in het inschrijvingsformulier opgegeven gegevens onjuist zijn, wordt de kandidaat van de procedure uitgesloten.
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de hareng aux limites fixées pour cette espèceEurLex-2 EurLex-2
Dat systeem is makkelijk toegankelijk en maakt het mogelijk het inschrijvingsformulier rechtstreeks online in te vullen.
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesnot-set not-set
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.