interactieve help oor Frans
interactieve help
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
aide interactive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Interactieve Help
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Aide interactive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eerst gebruiken professionele trainers'guided imagery ́ ( geleide beeldtaal ) om mijn grootvader te helpen interactieve beelden aan te maken langs het vertrouwde pad.
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséQED QED
Verstrekking van een interactieve website om klanten te helpen bij het kiezen van commerciële en industriële transmissiekoppelingen
Section #re-De l'octroi d'agrémenttmClass tmClass
Gekoppeld aan de Euro Info Centres is de Dialoog met het bedrijfsleven ontwikkeld als een tweewegscommunicatiemiddel om het MKB op een directe en interactieve manier te helpen beter gebruik te maken van de kansen die de interne markt biedt en om alle actoren (bedrijven, lidstaten en Europese instellingen) de mogelijkheid te geven lering te trekken uit de ervaringen van bedrijven die wel gebruik maken van de interne markt.
Qu' avez- vous fait?EurLex-2 EurLex-2
Op het moment werkt het bureau van de ombudsman aan een nieuwe website, die een interactieve leidraad introduceert om burgers te helpen bij het bepalen op welke wijze zij het beste verhaal kunnen halen als ze een klacht hebben.
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesnot-set not-set
Verschaffing van een interactieve computerdatabase met automatisch actualiserende adresboeken, persoonlijke planners, inrichtingen voor het helpen herinneren van data via een wereldwijd computernetwerk
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesuretmClass tmClass
Een interactieve kennisbank, zoals die ontwikkeld door Eurofound, zou de lidstaten kunnen helpen bij het opdoen van kennis over dit soort nieuwe benaderingen.
considérant que le règlement (CE) n° # de la Commission du # janvier # arrêtant les modalités de la certification des fourrures et des marchandises visées par le règlement (CEE) n° #, et notamment son article #er, paragraphe #, point a), ne snot-set not-set
Interactieve software en hardware voor het helpen van derden bij het afsluiten van financiële transacties op het gebied van grondstoffen en grondstoffenderivaten, verrekening en uitvoering van transacties met betrekking tot grondstoffen en grondstoffenderivaten en het aanbieden, sponsoren, beheren en/of administreren van grondstoffen, grondstoffenderivaten en aanverwante financiële instrumenten
DispositiftmClass tmClass
overwegende dat tot digitale interactieve televisiediensten meertalige ondertiteling behoort, zodat digitale televisie de interculturele dialoog kan helpen versterken en permanente educatie kan helpen bevorderen
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreoj4 oj4
Interactieve Help Als er iets niet meer werkt, krijgt u van de Help op het scherm de nodige stappen om alles snel weer op te lossen.
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
stelt vast dat iedere instelling beschikt over haar eigen website waar klachten, verzoekschriften enz. kunnen worden gedeponeerd, en dat het voor de burgers daardoor moeilijk kan worden onderscheid aan te brengen tussen de verschillende instellingen; steunt derhalve de opstelling van een interactieve handleiding om de burgers te helpen bepalen wat het meest geschikte platform is voor de oplossing van hun problemen;
On va te sortir de làEurLex-2 EurLex-2
stelt vast dat iedere instelling beschikt over haar eigen website waar klachten, verzoekschriften enz. kunnen worden gedeponeerd, en dat het voor de burgers daardoor moeilijk kan worden onderscheid aan te brengen tussen de verschillende instellingen; steunt derhalve de opstelling van een interactieve handleiding om de burgers te helpen bepalen wat het meest geschikte platform is voor de oplossing van hun problemen
Nom de fichier trop longoj4 oj4
overwegende dat digitale interactieve televisiediensten van meertalige ondertiteling kunnen worden voorzien, zodat digitale televisie de interculturele dialoog kan helpen versterken en permanente educatie kan helpen bevorderen,
Tu as tué une légendenot-set not-set
Beertjes en interactieve poppen helpen je kleintje de verschillende lichaamsdelen te benoemen.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het verschaffen van een interactieve computerdatabases en informatie op het gebied van voedsel, voeding en gezondheid om diëtisten te helpen bij het leveren van zorg aan patiënten
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrastmClass tmClass
Diensten inzake sociale netwerken, te weten verschaffing van een interactieve database met een automatisch actualiserend adresboek, persoonlijke planner, inrichting voor het helpen herinneren van data, reisplanner, en links met afgestudeerden en beroepsgroepen, via wereldwijde computernetwerken
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADtmClass tmClass
Ter beschikking stellen van een interactieve mobiele toepassing voor het zoeken van informatie met betrekking tot schoonheidsproducten en consumenteninformatie om klanten te helpen bij het kiezen van geschikte schoonheidsproducten
Vousetes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéetmClass tmClass
Interactieve tools zoals het Maritiem Forum of de Atlas van de zee faciliteren de toegang tot zeegerelateerde informatie en helpen de kennis over maritiem Europa te verhogen.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUREurLex-2 EurLex-2
Opvoeding en opleiding, Te weten het exploiteren van een interactieve onlinewebsite met informatie op het gebied van het structureren van verhandelingen en om gebruikers te helpen bij het structureren en schrijven van verhandelingen
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatietmClass tmClass
Deze innovatie zal ten goede komen van de consumenten in Europa, omdat nieuwe interactieve diensten zullen worden aangeboden, en zal de Europese telecommunicatie- en multimedia-industrie helpen om effectiever te concurreren op de wereldmarkt, wat weer leidt tot een toename van de werkgelegenheid en van het maatschappelijk welzijn.
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeEurLex-2 EurLex-2
Daarmee kan een klager zelf vaststellen hoe groot de kans is dat een bepaalde instantie zijn zaak in behandeling neemt. Deze aanpak is al bijzonder nuttig gebleken in het geval van de Europese Ombudsman, die op zijn website een interactieve gids in de 23 officiële talen van de EU heeft geplaatst om burgers te helpen uitzoeken bij welke instantie zij het best kunnen aankloppen met een klacht over wanbeheer.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Computerprogrammering, onderzoek en ontwerp van interactieve software en hardware voor het verspreiden van prijzen, nieuws, gegevens en informatie met betrekking tot grondstoffen en grondstoffenderivaten, het helpen van derden bij het afsluiten van financiële transacties op het gebied van grondstoffen en grondstoffenderivaten, verrekening en uitvoering van transacties met betrekking tot grondstoffen en grondstoffenderivaten en het aanbieden, sponsoren, beheren en/of administreren van grondstoffen, grondstoffenderivaten en aanverwante financiële instrumenten
Tu as fait les règlestmClass tmClass
Help!A: Probeer naar onze interactieve kaart van Barcelona te kijken.
Nom de fichier trop longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interactive Electronic Flashcards De interactieve flashcards zijn ontwikkeld om u te helpen de informatie zo efficiënt mogelijk te leren.
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wij van Instruxion zijn hoog gekwalificeerd en ervaren professionals die je kunnen helpen met het creëren van interactieve e-learning video's.
Lecontexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.