interne overplaatsing oor Frans
interne overplaatsing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
réaffectation professionnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
X Middelen waarin zal worden voorzien door interne overplaatsing binnen diensten
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurEurLex-2 EurLex-2
þ Middelen waarin zal worden voorzien door interne overplaatsing binnen diensten
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.EurLex-2 EurLex-2
Deze posten zullen beschikbaar worden gesteld door interne overplaatsing binnen de Commissie van reeds aanwezig personeel.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansEurLex-2 EurLex-2
Er zijn inderdaad zeer beperkte mogelijkheden voor interne overplaatsing.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileelitreca-2022 elitreca-2022
̈ (Middelen waarin zal worden voorzien door interne overplaatsing binnen diensten
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleEurLex-2 EurLex-2
( Middelen waarin zal voorzien door interne overplaatsing binnen diensten
Il a de sérieux ennuis, PrueEurLex-2 EurLex-2
Ook deze behoefte moet door interne overplaatsing worden opgevangen.
Les dispositions de la présente directive sEurLex-2 EurLex-2
( Middelen waarin zal worden voorzien door interne overplaatsing binnen diensten
Retour de mise à pied!EurLex-2 EurLex-2
De secretaresse van het nieuwe delegatiehoofd zal beschikbaar worden gesteld door interne overplaatsing.
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerEurLex-2 EurLex-2
° De in ontvangstneming van de aanvraag en de beslissing inzake interne overplaatsing
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars #, ont également des répercussions négatives sur la situation en SerbieMBS MBS
Deze personeelsbehoefte moet worden opgevangen door interne overplaatsingen in deze DG's.
Il lui a coupé le brasEurLex-2 EurLex-2
̈ Middelen waarin zal worden voorzien door interne overplaatsing binnen diensten
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaEurLex-2 EurLex-2
De Commissie zal trachten het hoofd te bieden aan deze nieuwe taken door middel van interne overplaatsingen.
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxEurLex-2 EurLex-2
In deze tijden van nulgroei moeten nieuwe politieke prioriteiten worden verwezenlijkt door optimale toewijzing van personeelsleden en interne overplaatsing.
Et moi, j' appelle la policeEurLex-2 EurLex-2
[44] Volgens het effectbeoordelingsverslag worden de benodigde aanvullende personele middelen (1,75 VTE + 5 VTE) verkregen door interne overplaatsingen binnen DG SANCO.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreEurLex-2 EurLex-2
Het tot aanstelling bevoegde gezag zal eerst nagaan of de vacature via interne overplaatsing, bevordering of interinstitutionele overplaatsing kan worden vervuld.
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmEurlex2019 Eurlex2019
[41] Volgens het effectbeoordelingsverslag worden de benodigde aanvullende personele middelen (1,75 VTE + 5 VTE) verkregen door interne overplaatsingen binnen DG SANCO.
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonEurLex-2 EurLex-2
[48] Volgens het effectbeoordelingsverslag worden de benodigde aanvullende personele middelen (1,75 VTE + 5 VTE) verkregen door interne overplaatsingen binnen DG SANCO.
Il est par là!EurLex-2 EurLex-2
[46] Volgens het effectbeoordelingsverslag worden de benodigde aanvullende personele middelen (1,75 VTE + 5 VTE) verkregen door interne overplaatsingen binnen DG SANCO.
Suites données aux résolutions du ParlementEurLex-2 EurLex-2
[42] Volgens het effectbeoordelingsverslag worden de benodigde aanvullende personele middelen (1,75 VTE + 5 VTE) verkregen door interne overplaatsingen binnen DG SANCO.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
[40] Volgens het effectbeoordelingsverslag worden de benodigde aanvullende personele middelen (1,75 VTE + 5 VTE) verkregen door interne overplaatsingen binnen DG SANCO.
C' est pour vous que je suis inquietEurLex-2 EurLex-2
[47] Volgens het effectbeoordelingsverslag worden de benodigde aanvullende personele middelen (1,75 VTE + 5 VTE) verkregen door interne overplaatsingen binnen DG SANCO.
En quelques heures, il ramasse un paquetEurLex-2 EurLex-2
[39] Volgens het effectbeoordelingsverslag worden de benodigde aanvullende personele middelen (1,75 VTE + 5 VTE) verkregen door interne overplaatsingen binnen DG SANCO.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
[43] Volgens het effectbeoordelingsverslag worden de benodigde aanvullende personele middelen (1,75 VTE + 5 VTE) verkregen door interne overplaatsingen binnen DG SANCO.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.