interne modem oor Frans
interne modem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
modem interne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe had hij moeten weten dat er ook laptops zonder interne modem bestaan?
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.Literature Literature
Er is alleen plaats voor een interne modem.
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe had hij moeten weten dat er ook laptops zonder interne modem bestaan?
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerLiterature Literature
Maar de pc heeft een intern modem dat ze gebruiken om e-mail te versturen.
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresLiterature Literature
Een ander voorbeeld is dat de digitale DTH-decoders die in Scandinavische landen worden verkocht, beperkt zijn tot de programmagids van Canal Digital: de interne modems kunnen niet worden gebruikt om contact te leggen met een andere leverancier.
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleEurLex-2 EurLex-2
Modems (Interne -)
Povidone iodéetmClass tmClass
Microfoons, luidsprekers en andere elektroakoestische apparatuur, mengtafels, modems, onderdelen voor interne en/of externe netwerken, elektrische voedingen, schakelaars, geheugenkaarten
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantstmClass tmClass
producten die zijn ingebouwd in een computer of een ander eindgebruikersapparaat (bv. van een accu voorziene interne voedingen of accu-backups voor modems, beveiligingssystemen enz.)
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "EurLex-2 EurLex-2
Laadapparaten, wismagneten, magneetbandcassettes, magneetkaarten, microfoons, hoofdtelefoons, studiomicrofoons, luidsprekers en andere elektroakoestische apparaten, mengpanelen, modems, hardware- en softwaremodules, interne en/of externe voedingsbronnen, schakelaars, geheugenchips, geheugenkaarten, stekkers, insteekkaarten, voedingsbronnen, versterkers
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéetmClass tmClass
Hiervoor zijn ze voorzien van een interne modem, waarmee u via wifi of via het mobiele netwerk verbinding maakt met het internet.
Mets ces vêtementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accessoires voor de voornoemde goederen, met name adapters, accu's, akoestische koppelaars, batterijen, kaartstations, datacommunicatie-eenheden, filters, draagconstructies, kabels, hoofdtelefoons, laders, luidsprekers, wismagneten, magneetbandcassettes, magneetkaarten, microfoons, mengpanelen, modems, hardware- en softwaremodules, interne en/of externe voedingsbronnen, oortjes, schakelaars, geheugenchips, geheugenkaarten, stekkers, insteekkaarten, stroomvoorzieningstoestellen, inktpatronen, tonercartridges, omzetters, versterkers, verdelers
M.Cooper est parti cet après- miditmClass tmClass
Accessoires voor de voornoemde goederen, met name adapters, accu's, akoestische koppelaars, batterijen, kaartstations, datacommunicatie-eenheden, filters, draagconstructies, kabels, hoofdtelefoons, laders, wismagneten, magneetbandcassettes, magneetkaarten, microfoons, mengpanelen, modems, hardware- en softwaremodules, interne en/of externe voedingsbronnen, oortjes, schakelaars, geheugenchips, geheugenkaarten, stekkers, insteekkaarten, stroomvoorzieningstoestellen, inktpatronen, tonercartridges, omzetters, versterkers, verdelers
Profites- en donctmClass tmClass
Accessoires voor de voornoemde goederen, te weten accu's, akoestische koppelaars, batterijen, kaartstations, datacommunicatie-eenheden, laders, wismagneten, magneetbandcassettes, magneetkaarten, microfoons, mengpanelen, modems, hardware- en softwaremodules, interne en/of externe voedingsbronnen, schakelaars (hand- en/of voet-), geheugenchips, geheugenkaarten, multimediakaarten, sd-kaarten, simkaarten, geheugensticks, stekkers, insteekkaarten, stroomvoorzieningstoestellen, transporttassen, omzetters, versterkers, verdelers
Toute cette testostérone me donne Ie vertigetmClass tmClass
Accessoires voor de voornoemde goederen, met name aftakkingen, adapters, accu's, akoestische koppelaars, batterijen, kaartstations, datacommunicatie-eenheden, filters, draagconstructies, kabels, hoofdtelefoons, oplaadapparaten, wismagneten, magneetbandcassettes, magneetkaarten, microfoons, mengpanelen, modems, hardware- en softwaremodules, interne en/of externe voedingsbronnen, schakelaars, geheugenchips, geheugenkaarten, stekkers, insteekkaarten, stroomvoorzieningstoestellen, inktpatronen, tonercartridges, transformators, versterkers, verdelers, onderdelen van alle voornoemde goederen, met name behuizingen, delen van behuizingen en steunhoeken
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductiontmClass tmClass
(1) MBB betreft de dienst waarmee eindgebruikers toegang hebben tot het internet via een apparaat met een groot scherm (bijvoorbeeld een laptop, netbook of tablet) zonder dat zij zich op een vaste locatie hoeven te bevinden (d.w.z. “on the go” of “on the move”) door middel van specifieke externe modules (bijvoorbeeld pc-kaarten, USB-modems of dongels met simtechnologie) of interne (ingebouwde) modules (bijvoorbeeld pc’s, laptops of tablets met ingebouwde connectiviteit).
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.EuroParl2021 EuroParl2021
Het eventueel aansluiten van interne telefoonlijnen op de modem / router zal door de technieker worden uitgevoerd als Best Effort.
Indications imprimées sur les feuilles dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik heb geen probleem gevonden in mijn intern netwerk Dit heeft niks opgelost Controleer of uw interne bekabeling in orde is en uw modem/router naar behoren functioneert.
Livrez- le à MullParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zorg voor vrije interne bekabeling tussen het Proximus intropunt en de ruimte waar u de modem wenst te installeren.
En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires,le jeune M. Winston Churchill, lors de son # er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre, à répéter l' erreur la plus désastreuse de son père.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mijn interne bekabeling is in orde en mijn modem/router werkt naar behoren Sluit uw modem/router rechtstreeks op uw computer aan en controleer of de snelheid van uw verbinding in orde is.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit type kabel heet ook wel een "DTE-to-DTE"-kabel.Een seriėle printerkabel, nodig bij sommige ongebruikelijke printers, is als een null-modem kabel, maar stuurt sommige signalen naar hun tegenhangers in plaats van ze intern kort te sluiten.Het is ook nodig de communicatieparameters voor de printer in te stellen, meestal via het bedieningspaneel of middels DIP-schakelaars op de printer.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BELANGRIJK: Indien u wenst dat de edpnet modem niet aan het Proximus intropunt geïnstalleerd wordt, maar in een andere ruimte (bvb. in serverlokaal, specifieke ruimte in het kantoorgebouw, appartement, ...), dan dient u ervoor te zorgen dat er vrije interne bekabeling aanwezig is tussen het Proximus intropunt en de gewenste ruimte.
C' est bien ce qui me semblaitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BELANGRIJK: Indien u wenst dat de edpnet modem niet aan het Proximus intropunt (IS/RA punt) geïnstalleerd wordt, maar in een andere ruimte (bvb. in serverlokaal, specifieke ruimte in het kantoorgebouw, appartement, ...), dan dient u ervoor te zorgen dat er vrije interne bekabeling aanwezig is tussen het Proximus intropunt en de gewenste ruimte.
il convient avec le demandeur de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.