joker oor Frans
joker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
joker
fr
Carte de jeu qui représente le dessin d'un fou et qui peut être utilisé comme une carte spéciale dans certains jeux.
Om te beginnen heeft het zijn kaarten te vroeg op tafel gelegd, terwijl de anderen hun joker voor het einde van de partij bewaarden.
D'une part, elle a abattu trop tôt ses cartes, alors que les autres conservaient leur joker pour la fin de la partie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het A-team was hij de joker van het spel geworden.
Je vends des héros, pas des stars déchuesLiterature Literature
Maar eerst ga je me vertellen, wat de Joker heeft gepland voor zijn tv-optreden.
Comprimé orodispersibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je onderschat het belang van de Joker in de Phantom Zone.
On lui dit de sortir.Allez vite manger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publieke afgunst, na een aankondiging dat in The Dave Endochrine Show... de Joker, als gast zal verschijnen, deze week. Media-analisten voorspellen... dat het Endochrine best bekeken aflevering in jaren zal worden.
Oui, je la trouve adorable, vraimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had wel een joker nodig, pummels!
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Nationale Loterij organiseert de openbare loterijen die « Lotto » en « Joker » worden genoemd, overeenkomstig de in dit besluit bepaalde regels
Je suis sûr qu' il y avait une porte làMBS MBS
Hou van Joker.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
([„Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniebeeldmerk HOT JOKER - Ouder nationaal beeldmerk Joker - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 - Motiveringsplicht - Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 - Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009”])
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieEurLex-2 EurLex-2
Je kunt je verhaal verkopen en iedereen die actie voor je heeft gevoerd voor joker laten staan.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseLiterature Literature
En dat je blij bent dat ik die drie jokers zo aangepakt heb.
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen de Joker terugkwam, was ik net zo verbaasd als iedereen.
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de in artikel # van het reglement van Lotto en Joker bedoelde deelneming
Ça ne démarre pas!MBS MBS
Joker, hou je kop dicht!
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierOpenSubtitles OpenSubtitles
De joker heet Jake Richmond.
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De loten van de « Super Joker » worden bepaald door forfaitaire bedragen van respectievelijk #.# euro, # euro, # euro, # euro, # euro, # euro en # euro
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéeMBS MBS
Overwegende dat de zorg van de Nationale Loterij om de Joker te stimuleren teneinde, in het algemeen belang, haar winst te vergroten en al haar wettelijke verplichtingen na te komen, verband houdt met een gezond beheer van deze openbare instelling
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.MBS MBS
We stoppen pas als we van deze joker bevrijd zijn
Moteurs à vapeuropensubtitles2 opensubtitles2
de automatische pokerspellen, gewoonlijk « Jolly Joker » genoemd
Mais de quoi je parle?MBS MBS
° deelneming aan Lotto en Joker per abonnement
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesMBS MBS
Maar dat Joker en die anderen Ernesto op dezelfde dag hebben gepakt?
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésLiterature Literature
Ik was een gewone transport piloot, jij joker!
Enveloppe budgétaire: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jared Leto heeft een Oscar gewonnen voor Dallas Buyers Club, maar mag ook de Joker spelen.’
Le découpage, le stockage et le transport sLiterature Literature
Ga jij je ballen kraken, voor 900 miljoen andere jokers?
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariniers Cowboy en Joker
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?opensubtitles2 opensubtitles2
En dan sta jij voor joker.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.