kabine oor Frans
kabine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cabine
Gebruik dit als je iets nodig hebt, of als je de kabine wilt verlaten.
Utilise ça si tu as besoin de quelque chose, ou si tu veux quitter la cabine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gezien de benoeming tot premier van Kabiné Komara, die verantwoordelijke posten bekleedde bij de Afrikaanse bank voor in- en uitvoer, en constaterend dat zijn naam op de lijst stond van personen die de vakorganisaties bij de gebeurtenissen van februari # als kandidaten voor het premierschap hadden voorgesteld
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesoj4 oj4
Gebruik dit als je iets nodig hebt, of als je de kabine wilt verlaten.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die één kabine hebben, deel uitmakend van de hefinrichting;
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreEurLex-2 EurLex-2
3. die één kabine hebben, deel uitmakend van de hefinrichting;
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieEurlex2019 Eurlex2019
Uh, Ik denk dat ze nu kabine persioneel worden genoemd, chief.
Remplissez-les de ciment.Posez des minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BRUSSEL.-Bij besluit van # februari # wordt goedgekeurd de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van # november # betreffende de aankoop van twee vrachtwagens met kipbak en dubbele kabine
Mille et une </ iMBS MBS
Iedere toegang tot het lokaal waar de geprefabriceerde kabine ligt, voldoet aan de voorschriften van lid
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéMBS MBS
Massa van het voertuig met carrosserie in bedrijfsklare toestand of massa van het chassis met kabine, indien de fabrikant niet de carrosserie levert (met koelvloeistof, smeermiddelen, brandstof, gereedschap, reservewiel en bestuurder) (p): .
Je vous arrêteEurLex-2 EurLex-2
in de andere gevallen mogen ze zich ook in een oranje omslag op een andere zichtbare plaats in de kabine bevinden
Filez ou j ' appelle Ia policeMBS MBS
Een geprefabriceerde kabine vormt een volledig gepantserd blok, in overeenstemming met de voorschriften van het « Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming », en dient niet geïnstalleerd te worden in een daarvoor speciaal bestemd lokaal
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalesMBS MBS
U kabine is de laatste aan de linkerkant, meneer Baxter
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesopensubtitles2 opensubtitles2
Waarom heb je de kabine-deur op slot gedaan vannachtt?
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ter plaatse gemonteerde kabine
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléMBS MBS
Bovenlamp voor kabine in een kunststofbehuizing, al dan niet met een opbergdoos, met een bedrijfsspanning van 8 V of meer, maar niet meer dan 16 V, bevattende:
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Waarom heb je de kabine- deur op slot gedaan vannachtt?
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretéopensubtitles2 opensubtitles2
gezien de benoeming tot premier van Kabiné Komara, die verantwoordelijke posten bekleedde bij de Afrikaanse bank voor in- en uitvoer, en constaterend dat zijn naam op de lijst stond van personen die de vakorganisaties bij de gebeurtenissen van februari 2007 als kandidaten voor het premierschap hadden voorgesteld,
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieEurLex-2 EurLex-2
Op 31 december 2008 benoemde de CNDD Kabiné Komara, een internationale bankier, tot eerste minister met de opdracht een overgangsregering te vormen.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleEurLex-2 EurLex-2
Bovenlamp voor kabine in een kunststofbehuizing, al dan niet met een opbergdoos, met een bedrijfsspanning van 8 V of meer, maar niet meer dan 16 V, bevattende:
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De schriftelijke instructies die in randnummer # van het A.D.R. worden voorzien moeten zich in de kabine van het voertuig bevinden
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradoMBS MBS
Kabinet (alias Kabiné) KOMARA
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetoj4 oj4
De kabine en roerhuis zijn leeg.
Règles d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.