kamermuziek oor Frans
kamermuziek
nl
Muziek voor een kleine groep spelers, geschikt voor een kamer in plaats van een grote zaal.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
musique de chambre
nl
Muziek voor een kleine groep spelers, geschikt voor een kamer in plaats van een grote zaal.
De opdrachtgevers vroegen ons een mooie zaal voor kamermuziek te ontwerpen.
Les clients nous ont demandé de produire un grand auditorium de musique de chambre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kamermuziek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Musique de chambre
De opdrachtgevers vroegen ons een mooie zaal voor kamermuziek te ontwerpen.
Les clients nous ont demandé de produire un grand auditorium de musique de chambre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
musique de chambre
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
blaasinstrumenten, slaginstrumenten, klavierinstrumenten, snaarinstrumenten, kamermuziek
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IIMBS MBS
Van Hoof componeerde kamermuziek, symfonische werken, liederen, religieuze muziek, piano- en orgelstukken (een oeuvre van 280 titels).
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!WikiMatrix WikiMatrix
diploma van het hoger kunstonderwijs kamermuziek, aangevuld met het bewijs van pedagogische bekwaamheid
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pMBS MBS
Ze behaalde een Eerste prijs piano en kamermuziek.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisWikiMatrix WikiMatrix
Kamermuziek, chique hapjes
Et si je lui avais dit ton secret?opensubtitles2 opensubtitles2
Scholl componeerde vooral kamermuziek.
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsWikiMatrix WikiMatrix
Zijn derde symfonie, alsmede enkele stukken van zijn kamermuziek zijn opgenomen.
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de hareng aux limites fixées pour cette espèceWikiMatrix WikiMatrix
En ook dient men degenen die de voorkeur geven aan de traditionele, serieuze muziek — of dit nu kamermuziek, concertmuziek of opera is — niet te kleineren als mensen die veel te ouderwets of te „saai” zijn.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésjw2019 jw2019
zang, lyrische kunst, kamermuziek
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- ciMBS MBS
Ik speel bij het Northern Philharmonia en doe daarnaast ook nog wat kamermuziek.
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainLiterature Literature
Hij had er enig succes met het componeren van opera’s en kamermuziek.
Ici Wichita, j' ai une urgence surLDS LDS
Mogelijkerwijs uitzonderlijk vormelijke kamermuziek, of donderen-bliksemse operapartituren.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce2005.Literature Literature
Er weerklonk kamermuziek, alsof er ergens een onzichtbaar strijkkwartet stond te zagen.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.Literature Literature
Als we bezoek hebben is er conversatie of wat kamermuziek.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment dunombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciLiterature Literature
Hij werkt ook in diverse kamermuziek formaties (duo, trio, kwartet en kwintet) mee.
Tu te fous des êtres humainsWikiMatrix WikiMatrix
Onderzoek naar de bekwaamheid tot het onderwijzen van de vocale vorming-zang en van vocale kamermuziek
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.MBS MBS
Salim Ghazi Saeedi (1981- ) is een Iraanse componist en gitarist in uiteenlopende genres variërend van progressieve metal en jazz-fusion tot avant-garde kamermuziek, progressieve elektronische rock en Rock in Opposition.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.WikiMatrix WikiMatrix
Ze was een van de meest vooraanstaande Europese vrouwelijke componisten van orkestrale muziek en kamermuziek van haar tijd.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!WikiMatrix WikiMatrix
Maurice Bourgue studeerde aan het Conservatoire National de Musique de Paris, hobo bij Étienne Baudo en kamermuziek bij Fernand Oubradous.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsWikiMatrix WikiMatrix
GPBO instrumentale kamermuziek
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BMBS MBS
Aan de Franz Liszt Muziekacademie studeerde hij cello bij Adolf Schiffer en de beginselen van het componeren onder Leo Weiner, die ook zijn leraar voor kamermuziek was.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireWikiMatrix WikiMatrix
Om het te vieren, krijgen we nu een chique lunch met wat kamermuziek. TAMBOERIJN
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violen voor kamermuziek worden zo gebouwd dat ze een gedempte, zachte toon hebben.
Donnez- moi le numéro de plaquejw2019 jw2019
° leraar vocale opleiding-zang en vocale kamermuziek
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.MBS MBS
Hier kan iemand luisteren naar symfonieën, kamermuziek, zangkoren of populaire muziek.
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.jw2019 jw2019
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.