koperachtig oor Frans
koperachtig
nl
Van, lijkend op of koper bevattend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cuivré
nl
Van, lijkend op of koper bevattend.
fr
Relatif à, ressemblant à, ou contenant du cuivre.
cuivreux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alleen de scherpe, koperachtige geur van doodgewone rode bloedcellen van de homo sapiens.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreLiterature Literature
De rasperig ongeschoren benen, koude voeten, koperachtige smaak van haar huid.
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !Literature Literature
De laudanum had de whisky iets donkerder gekleurd, zodat de vloeistof koperachtig glansde.
Je prends mes médicamentsLiterature Literature
Ze veegt bloed van haar arm en likt aan haar vinger, maar er blijft geen koperachtige smaak op haar tong achter.
Juste où je t' avais misLiterature Literature
Ze hebben een koperachtig rode kleur die sterk contrasteert met de meestal groene of blauwgroene bladeren van het vorige seizoen.
Non, je ne crois pas, monsieurWikiMatrix WikiMatrix
Visueel kan hij worden herkend aan de ronde tot ruitvormige bol, de glans, de parelmoerwitte, soms koperachtige kleur en aan de fijne, doorzichtige rokken.
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zo helder en koperachtig, als de zee.
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueLiterature Literature
Elke plek had nu de omvang van een dollarmunt en een koperachtige kleur aangenomen.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletLiterature Literature
Ik herinner me de koperachtige smaak in mijn mond toen ik op de binnenkant van mijn wang beet die begon te bloeden.
Accès du public aux documents du ConseilLiterature Literature
Donkerblauw kristallijnpoeder met koperachtige glans of groene kristallen met bronskleurige glans, oplosbaar in water, moeilijk oplosbaar in alcohol
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréMBS MBS
Ahmed proefde een koperachtige smaak in zijn mond en zijn vliegerspak was nat van het zweet.
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.Literature Literature
Hij proefde de smaak in zijn mond, koperachtig, als bloed: tovenarij.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeLiterature Literature
Ik had een bittere, koperachtige smaak in mijn mond, niet onaangenaam, maar ongewoon.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionLiterature Literature
Visueel kan hij worden herkend aan de ronde tot ruitvormige bol, de glans, de parelmoerwitte, soms koperachtige kleur en aan de fijne, doorzichtige rokken.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.EurLex-2 EurLex-2
Zijn mond was droog en de koperachtige smaak lag weer om zijn tong.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesLiterature Literature
Of malachiet in groene koprolieten, als kleine stenen drollen, begroeid met een koperachtig groen.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesLiterature Literature
Na mijn bezoek aan Tagers kantoor was de koperachtige smaak van vergoten bloed met verdubbelde kracht teruggekeerd. .
Donne- moi les clés!Literature Literature
Voorts blijkt dat, ook al vertonen deze buizen geen boorgaatjes, gefreesde uitsparingen of groeven voor glijders, zoals het douanehoofdkantoor voor de verwijzende rechter heeft aangevoerd, de oppervlakten van de betrokken buizen niettemin gegalvaniseerd of gelakt zijn, waardoor zij een koperachtig dan wel gekleurd aspect vertonen, met als gevolg dat er geen sprake is van alleen maar op lengte gezaagde buizen in de zin van de uitzondering van de tweede alinea, D), 5), in fine, van de GH-toelichtingen op post 8302.
En particulier, la coopérationEuroParl2021 EuroParl2021
Op de tafel naast het blok lagen zes halve bollen van een koperachtig materiaal.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieLiterature Literature
De koperachtige bloedgeur, die hij van zo veel plaatsen delict kende, hing nog altijd in de kamer.
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteLiterature Literature
Ki had een koperachtige smaak in haar mond, en het geraas in haar oren werd luider.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeLiterature Literature
Door dit proces krijgen de bladeren hun zwarte kleur, en alleen als iemand er heet water overheen giet, zullen ze weer koperachtig bruin worden.
y a huit semaines?jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.