maatkleding oor Frans
maatkleding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sur-mesure
Kleding (inclusief maatkleding) en schoeisel
Articles d’habillement (y compris sur mesure) et chaussures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detailhandeldiensten alsmede import en export inzake leder en kunstlederen riemen, reiskoffers, koffers, tassen, leder en kunstlederen portefeuilles, portemonnees, paraplu's, herenschoeisel, herenkleding, waaronder begrepen maatkleding, kostuums, colberts, pantalons en overjassen, riemen en hoofddeksels voor heren
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.tmClass tmClass
In de bijlage # "Studiegebied MODE" van hetzelfde besluit worden bij de specialisatiejaren BSO in de rubriek « Nieuwe benamingen » de benamingen "Confectie-modelmaken" en "Mode-en maatkleding dames" telkens vervangen door de benamingen "Mode-Verkoop" en "Modespecialisatie en trendstudie"
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyableMBS MBS
Maatkleding
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutiontmClass tmClass
Maatkleding, -schoeisel en -hoofddeksels
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CtmClass tmClass
Fabrikanten van producten als Boheems kristal, Savile Row maatkleding, Carrara-marmer, Harris Tweed, Paška čipka (kantwerk uit Pag), koekoeksklokken uit het Zwarte Woud, traditioneel kunstkeramiek uit Vietri sul Mare, Stoke-on-Trent-aardewerk, Brački kamen (steen en beeldhouwwerken uit Brač), Deruta-keramiek en Murano-glas staan voortdurend onder druk om hun producten te beschermen door campagnes op te starten, handelsmerken te registreren en rechtszaken te beginnen.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueEurLex-2 EurLex-2
Coop zag maatkleding en auto's niet als luxe, maar als eerste levensbehoeften.
Ça doit suffire à calmer le gosseLiterature Literature
Detail- en groothandelsdiensten op het gebied van kleding, waaronder bedrijfskleding, confectiekleding en maatkleding alsmede kledingaccessoires, waaronder shawls, stropdassen en riemen
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!tmClass tmClass
Het naaien van maatkleding
Le Comité recommande quetmClass tmClass
— Bovenkleding voor mannen, vrouwen en kinderen, of het nu gaat om confectie- dan wel om maatkleding, ongeacht het materiaal (met inbegrip van leder, bont, kunststof en rubber), voor dagelijks gebruik of voor gebruik als sport- of werkkleding:
Je pensais être le seul à l' avoir aiméEurLex-2 EurLex-2
De ondernemingen die ressorteren onder hogervermeld paritair comité storten met ingang van # januari # en voor de jaren # en # een bijdrage van # pct. berekend op grond van het volledig loon van hun arbeiders(sters), zoals bedoeld in artikel # van de wet van # juni # houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers en uitvoeringsbesluiten van deze wet aan het "Gemeenschappelijk Fonds voor Maatkleding en Snijwerk Dames"
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresMBS MBS
33 – De analogie met het verschil tussen maatkleding en confectiekleding, die door meerdere partijen is getrokken, illustreert de situatie van producten die deels concurreren, zoals bij beleggingskeuzen, maar stelt ze iets te eenvoudig voor.
ROSE FILMS INC.EurLex-2 EurLex-2
Het ontwerpen van maatkleding en kleding
Le traité sur ltmClass tmClass
- Bovenkleding voor mannen, vrouwen en kinderen (tot 13 jaar), of het nu gaat om confectie- dan wel om maatkleding, ongeacht het materiaal (met inbegrip van leder, bont, kunststof en rubber), voor dagelijks gebruik of voor gebruik als sport- of werkkleding:
Elle est êpuisêeEurLex-2 EurLex-2
Voorlichting en advisering op het gebied van kleding, bedrijfskleding, confectiekleding en maatkleding alsmede bijpassende accessoires
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à ltmClass tmClass
Maatkleding en haute-couturekleding
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans ltmClass tmClass
Heren-, dames- en kinderkleding, vooral broeken, badpakken, onderkleding, hoofddeksels, overhemden, pullovers, jassen, sportkledij, kinder- en babygoederen, mantels, kostuums, maatkleding, lederen kleding, riemen van imitatieleder en textiel, schoeisel, sportschoeisel
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationtmClass tmClass
Verkooppromotie in de vorm van het aanbieden van onlineklantensites met mogelijkheid tot het plaatsen van onlinebestellingen van confectiekleding en maatkleding, schoeisel en hoofddeksels
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de plantmClass tmClass
Maatkleding, waaronder maatpakken
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpletmClass tmClass
Advies inzake maatkleding
Aie confiance en nous deuxtmClass tmClass
Import en export van kleding, waaronder bedrijfskleding, confectiekleding en maatkleding alsmede kledingaccessoires, waaronder shawls, stropdassen en riemen
Tout ce qui brille n' est pas ortmClass tmClass
Kledingstoffen en bovenkleding voor mannen, vrouwen, tieners, kinderen (3-13 jaar) en zuigelingen (0-2 jaar), of het nu gaat om confectie- of om maatkleding, ongeacht het materiaal (inclusief leder, bont, kunststof en rubber), voor dagelijks gebruik of voor gebruik als sport- of werkkleding
Non, je cherche juste les fresques muralesEurLex-2 EurLex-2
Voornoemde diensten tevens in het kader van franchising van de exploitatie van detailhandelsbedrijven op het gebied van leder en kunstlederen riemen, reiskoffers, koffers, tassen, leder en kunstlederen portefeuilles, portemonnees, paraplu's, herenschoeisel, herenkleding, waaronder begrepen maatkleding, kostuums, colberts, pantalons en overjassen, riemen en hoofddeksels voor heren
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéestmClass tmClass
Het samenbrengen (met uitzondering van vervoer), uitstallen, tentoonstellen en demonstreren van leder en kunstlederen riemen, reiskoffers, koffers, tassen, leder en kunstlederen portefeuilles, portemonnees, paraplu's, herenschoeisel, herenkleding, waaronder begrepen maatkleding, kostuums, colberts, pantalons en overjassen, riemen en hoofddeksels voor heren met als doel derden in staat te stellen die waren te zien en te kopen
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquestmClass tmClass
Bovenkleding voor mannen, vrouwen en kinderen (tot # jaar), of het nu gaat om confectie-dan wel om maatkleding, ongeacht het materiaal (met inbegrip van leder, bont, kunststof en rubber), voor dagelijks gebruik of voor gebruik als sport-of werkkleding
Elles l' auraient dévoré vifeurlex eurlex
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.