masters oor Frans
masters
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
master
Dus Jonas Westfall, ook bekend als Daemon, kreeg bijna z'n master in forensische wetenschap aan NYU.
Jonas Westfall, alias Daemon, était tout près d'obtenir son master en science médicolégale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook bij de uitwerking van de inhoud van master- en doctoraatsprogramma's moet rekening worden gehouden met de behoeften van derde landen op het vlak van economische en sociale ontwikkeling.
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesEurLex-2 EurLex-2
Het Zuid-Afrikaans PGA Kampioenschap maakt samen met de Zuid-Afrikaans Open en de Zuid-Afrikaans Masters deel uit van de "Triple Crown".
Marque d'identificationWikiMatrix WikiMatrix
De lidstaten schrijven voor dat als de master- en de feeder-icbe verschillende auditors hebben, deze auditors een overeenkomst tot uitwisseling van informatie moeten aangaan, om ervoor te zorgen dat beide auditors hun plichten vervullen, met inbegrip van de regelingen die getroffen zijn voor de naleving van de voorwaarden in lid 2.
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteEurLex-2 EurLex-2
De academische graad « Master in de Gespecialiseerde Toegepaste communicatie-Public relations » wordt opgericht en het diploma in verband daarmee wordt uitgereikt op het einde van een tweede studiecyclus ingericht overeenkomstig de minimale uurregeling vermeld in bijlage F-# bij dit decreet en de goedgekeurde overeenkomstige specifieke uurregeling
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.MBS MBS
1. De lidstaten schrijven voor dat de feeder-icbe uiterlijk twee maanden na de datum waarop de master-icbe deze over het bindende besluit tot liquidatie heeft geïnformeerd aan de bevoegde autoriteiten de volgende gegevens verstrekt:
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémieEurLex-2 EurLex-2
Hij behaalde hier in 2007 zijn diploma Master of Music.
sont des animaux de boucherieWikiMatrix WikiMatrix
Onder d) heeft het MEDIA-programma bijgedragen tot de digitalisering van Europese inhoud door middel van proefprojecten zoals Europe's Finest[20] (digitalisering van Europese klassiekers) en D-Platform[21] (een gemeenschappelijk instrument om het maken van digitale masters van Europese films en de distributie van die films in digitale vorm te vergemakkelijken).
Bref, je dois aller chercher mon billetEurLex-2 EurLex-2
De feeder-icbe belegt niet in rechten van deelneming van de master-icbe totdat een dergelijke overeenkomst van kracht is geworden.
Un dieu te suffit, pas à nousEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de master-icbe in kennis worden gesteld van een onregelmatigheid betreffende de master-icbe of ontdekken dat de master-icbe de bepalingen van deze richtlijn niet naleeft, kunnen zij indien nodig besluiten passende acties te ondernemen om ervoor te zorgen dat de deelnemers in de master-icbe hierover worden ingelicht.
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.EurLex-2 EurLex-2
Een document in de vorm opgenomen in bijlage II, wordt aangehecht aan en vormt een integrerend onderdeel van elke standaardovereenkomst, met uitzondering van de FBE Master Agreement for Financial Transactions (uitgave #), krachtens welke operaties tegen onderpand (met inbegrip van, maar niet beperkt tot repo-overeenkomsten, repo-overeenkomsten met wederinkoop, koop/wederverkoopovereenkomsten, verkoop/terugkoopovereenkomsten, effectenuitleenovereenkomsten en tripartiete repo-overeenkomsten) of OTC-derivatenoperaties met betrekking tot de externe reserves van de ECB worden uitgevoerd
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesoj4 oj4
Werkt op het departement van de Master-General of the Ordnance onder Sir Evelyn Wood.’
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.Literature Literature
Rodeo was haar leven, dankzij Lee Masters.
Que lui est- il arrivé?Literature Literature
a) een verklaring dat de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de feeder-icbe de belegging van de feeder-icbe in rechten van deelneming van de master-icbe heeft goedgekeurd;
Que se passe- t- il?Eurlex2019 Eurlex2019
Laat Masters met rust.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij beschikking van 21 oktober 2005 heeft een Master van de High Court of Justice of England and Wales, Queen’s Bench Division, voornoemde beslissingen op grond van die verordening in Engeland uitvoerbaar verklaard.
Les sucres offerts à lEurLex-2 EurLex-2
„Raamverrekeningsovereenkomst („Master Netting Agreement”) naar Engels recht en opgesteld in de Engelse taal (voor gebruik met alle tegenpartijen, behalve met tegenpartijen:
Je n' ai volé que quelques piècesEurLex-2 EurLex-2
en een geldig STCW # van kapitein (MASTER-seagoing ship of # gross tonnage or more
Allons rigoler.- D' accordMBS MBS
(b) De Bond Market Association Master Repurchase Agreement voor operaties met tegenpartijen georganiseerd, dan wel met rechtspersoonlijkheid naar het recht van de Verenigde Staten (federaal of staat); en
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten schrijven voor dat een feeder-icbe die reeds werkzaamheden als icbe uitoefent, met inbegrip van werkzaamheden als feeder-icbe van een andere master-icbe, aan haar deelnemers de volgende informatie verstrekt:
Je crois qu' il a changé d' avisEurlex2019 Eurlex2019
En een geldig vaarbevoegdheidbewijs (STCW #) van kapitein (Master-seagoing ship of # gross tonnage or more) met zesendertig maanden ervaring (drie jaar) als wachtoverste (STCW-Chapter # Regulation II
Tu me donnes ton numéro?MBS MBS
De mogelijkheid van overdracht van activa in natura aan de master-icbe moet met name die feeder-icbe’s, waaronder tot een andere master-icbe behorende feeder-icbe’s, welke reeds activiteiten als icbe hebben uitgeoefend helpen transactiekosten te vermijden die voortvloeien uit de verkoop van activa waarin zowel de feeder-icbe als de master-icbe hebben belegd.
Les États membres veillent à ce queEurLex-2 EurLex-2
Ik ben een vijfenveertigjarige blower schuine streep gesjeesde basgitarist met een master psychologie,’ vertelt hij me.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeLiterature Literature
... Als financiële activa en financiële verplichtingen die vallen onder een master netting-overeenkomst niet worden gesaldeerd, wordt het effect van de overeenkomst op het kredietrisico dat de entiteit loopt, vermeld in overeenstemming met alinea # van IFRS
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationoj4 oj4
De volgende e-mails in het bestand waren afkomstig van Freddy Masters zelf en gericht aan president Warner.
ou ses cellules sanguines meurentLiterature Literature
De lidstaten schrijven voor dat als de master-icbe en de feeder-icbe verschillende auditors hebben, deze auditors een overeenkomst tot uitwisseling van informatie moeten aangaan, om ervoor te zorgen dat beide auditors hun plichten vervullen.
En partant, donne ça à C. Jnot-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.