mobieletelefonieaanbieder oor Frans
mobieletelefonieaanbieder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
opérateur de réseau mobile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wijst erop dat een goed werkend systeem voor de overdraagbaarheid van mobiele telefoonnummers van vitaal belang is voor een gezonde concurrentie tussen mobieletelefonieaanbieders; benadrukt derhalve dat het overdragen van een nummer in iedere lidstaat weinig of niets mag kosten en dat dit proces in sommige lidstaten minder traag zou moeten verlopen;
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesnot-set not-set
Aangezien in artikel 3 van Richtlijn 2006/24/EG(1) betreffende de bewaring van elektronische communicatiegegevens met het oog op de bestrijding van „ernstige misdaden” wordt voorzien dat alleen persoonsgegevens die reeds door mobieletelefonieaanbieders worden vergaard, bewaard moeten worden, met inachtneming van het evenredigheidsbeginsel en slechts voor een beperkte duur, en aangezien daarin geen verplichting is opgenomen tot het vergaren van nieuwe gegevens, willen wij de Commissie vragen ons mede te delen of er Europese wetgeving is die lidstaten verplicht om naamgegevens te vergaren van gebruikers van prepaid mobiele telefoons.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEnot-set not-set
wijst erop dat een goed werkend systeem voor de overdraagbaarheid van mobiele telefoonnummers van vitaal belang is voor een gezonde concurrentie tussen mobieletelefonieaanbieders; benadrukt derhalve dat het overdragen van een nummer in iedere lidstaat weinig of niets mag kosten en dat dit proces in sommige lidstaten minder traag zou moeten verlopen
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?oj4 oj4
Hoewel het MKB de spil vormt in de ontwikkeling van dit systeem, mag zeker niet worden voorbijgegaan aan de grote ondernemingen, zoals energiebedrijven of mobieletelefonieaanbieders, die een belangrijke rol zouden kunnen spelen bij het waarborgen van de compatibiliteit met andere door hen geëxploiteerde toepassingen.
Pas de code cibleEurLex-2 EurLex-2
De bepalingen inzake terugbetaalbaarheid leidden in het verleden tot problemen voor mobieletelefonieaanbieders die prepaid telefoonkaarten verkochten met de optie die ook in winkels te gebruiken, maar dergelijke kaarten vallen nu onder artikel
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinoj4 oj4
wijst erop dat een goed werkend systeem voor de overdraagbaarheid van mobiele telefoonnummers van vitaal belang is voor een gezonde concurrentie tussen mobieletelefonieaanbieders; benadrukt derhalve dat het overdragen van een nummer in iedere lidstaat weinig of niets mag kosten en dat dit proces in sommige lidstaten minder traag zou moeten verlopen;
Regarde les résultatsnot-set not-set
Op 30 juni 2008 sloot mobieletelefonieaanbieder Nokia zijn fabriek in Bochum (Noordrijn-Westfalen).
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.