ontbladeringsmiddel oor Frans

ontbladeringsmiddel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

défoliant

naamwoord manlike

Wat pesticiden, en een vrij krachtig chemisch ontbladeringsmiddel.
Des pesticides, et un défoliant chimique assez puissant.

Défoliant

produit chimique destiné à faire tomber les feuilles des plantes

Wat pesticiden, en een vrij krachtig chemisch ontbladeringsmiddel.
Des pesticides, et un défoliant chimique assez puissant.

voorbeelde

ontbladeringsmiddelen, zoals:
les agents C défoliants suivants:

Ontbladeringsmiddelen
Produits pour faciliter le défeuillage

Agent Orange was een ontbladeringsmiddel, gebruikt in Vietnam om de Vietcong en het Noord- Vietnamese leger dekking te ontnemen.
L'agent orange était un herbicide utilisé pendant la guerre du Vietnam pour empêcher les armées Vietcong et nord- vietnamiennes de se cacher.

Het hoogtepunt van deze verdrukking zal worden gevormd door de ’oorlog van Armageddon’ — niet de een of andere internationale veldslag met ontbladeringsmiddelen, zenuwgassen en waterstofbommen met een radioactieve neerslag die de hele planeet van alle leven verstoken zal achterlaten, maar een rechtvaardige oorlog, waarin Gods eigen Zoon en zijn hemelse legerscharen overwinnaars zullen zijn, tot zegen en bevrijding van allen die rechtvaardigheid liefhebben. — Openb.
Cet ultime conflit ne sera pas une bataille internationale livrée au moyen de défoliants, de gaz innervants et de bombes à hydrogène dont les retombées radioactives priveraient la planète de toute vie, mais une guerre juste. Le Fils de Dieu lui- même et ses armées célestes en seront les vainqueurs, pour la bénédiction et la libération de tous les amis de la justice. — Rév.

De Belgische chemische industrie was volgens hem betrokken bij de productie van dit ontbladeringsmiddel in België.
Selon lui, l'industrie chimique belge était impliquée dans la production de ce défoliant en Belgique.

Ontbladeringsmiddelen, zoals:
les agents C défoliants suivants:

ontbladeringsmiddelen, zoals
les agents C défoliants suivants

Gelukkig voor Monsanto produceerde Syntex het ontbladeringsmiddel niet in de staat Missouri.
Mais heureusement pour la firme de Saint Louis, elle ne fabriquait pas le défoliant dans l’État du Missouri.

Ontbladeringsmiddelen
Défoliants

In Medical World News van 27 februari 1970 werd een verslag gegeven over een experiment met vijfentwintig bevruchte eieren die geïnjecteerd werden met kleine hoeveelheden van een chemisch ontbladeringsmiddel dat in de Verenigde Staten (en in Vietnam) ruime toepassing vindt.
Dans son numéro du 27 février 1970, Medical World News donne le compte rendu d’une expérience lors de laquelle on injecta dans vingt-cinq œufs fécondés une petite quantité d’un produit de défoliation largement utilisé aux États-Unis et au Viêt Nam.

De eerste groep bestaat uit ontbladeringsmiddelen, die het oogsten gemakkelijker maken doordat ze de bladeren doden zonder schade te veroorzaken aan het gewas zelf.
Le premier groupe de produits concerne les défoliants destinés à faciliter la récolte en provoquant la chute des feuilles, mais sans affecter la culture elle-même.

4. ontbladeringsmiddelen, zoals:
4. les agents C défoliants suivants:

Wat pesticiden, en een vrij krachtig chemisch ontbladeringsmiddel.
Des pesticides, et un défoliant chimique assez puissant.

Chemische producten voor het beheer van landbouwkundige, tuinbouwkundige en industriële vegetatie, te weten preparaten voor het reguleren van plantengroei, entstoffen, te weten biologsiche organismen gebruikt als stikstofbindmiddel, plantenvoeding, capillair-actieve stoffen gebruikt voor het bevorderen van een uniforme toepassing van pesticiden op planten en gewassen, hulpstoffen, droogmiddelen, ontbladeringsmiddelen, stikstofbindmiddelen, entstoffen en chemische producten voor de behandeling van zaaizaden
Produits chimiques destinés à l'agriculture, l'horticulture et la gestion industrielle de la végétation, à savoir régulateurs de croissance de plantes, inoculants, à savoir organismes biologiques utilisés en tant qu'agents fixateurs d'azote, produits nutritifs pour plantes, agents de surface utilisés pour promouvoir une application uniforme de pesticides sur du matériel végétal, adjuvants, siccatifs, défoliants, agents fixateurs d'azote, inoculants et produits chimiques pour traitement de semis

Dropp 50 WP wordt als hergroeiremmer en als ontbladeringsmiddel gebruikt.
Dropp 50 WP est utilisé comme inhibiteur de croissance et comme défoliant.