pitcher oor Frans
pitcher
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cruche
fr
type de récipient pouvant contenir des liquides
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik moet hun pitcher scouten.
Un regard en coin... et ils vous tuent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitcher richtte het licht op de afgesneden keel, de verscheurde borst.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.Literature Literature
Maar een pitcher verandert z'n code steeds.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was... hij was een pitcher
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toiopensubtitles2 opensubtitles2
Hij is de pitcher...
Mon secrétaire ici présent vous paieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had een andere pitcher nodig maar had die niet.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansLiterature Literature
Nu voor Fields Light Bier, de vroegere van de Red Sox pitcher, Luis Tiant.
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de halve dug- out blijft beweren dat Trey Gallo, de pitcher, heeft gescoord
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesopensubtitles2 opensubtitles2
Een amateur pitcher, met een kleine klacht...
Tu me manquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je was een geweldig goede pitcher, Matt, maar je was niet beter dan een ander.
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu drie slag gooien en de pitcher is de grote held.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de Yankees overleggen met de pitchers.
Tu as unbon oeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruik (pitcher
OK, écoute, j' avais le droit de le faireoj4 oj4
Je hebt niet meerdere eerste pitchers.
Les permis délivrésavant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen Don elf was, zei hij dat hij een echte pitcher nodig had om met honkbal te oefenen.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article#, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pitchers zijn aan het inspelen, net onder ons
Pas la peineopensubtitles2 opensubtitles2
En jij bent eerste pitcher.
Que ce soit clairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam Starblind, die hiervoor als midvelder in actie was gekomen, werd de laatste twee innings als pitcher ingezet.
Ned a dit que vous aviez fait pireLiterature Literature
We hebben'n maximum van 5-pitchers.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitcher zag voor zich uit iets bewegen, riep, en kreeg antwoord van een brommende zuidelijke stem.
DéfinitionsLiterature Literature
Hierdoor zou een vloedgolf van röntgenstraling zich in een bel verspreiden samen met exotische deeltjes, gevuld met plasma en de pitcher als centrum. Deze zou zich ietwat sneller dan de bal van de pitcher vandaan bewegen.
Je crois qu' il est en réunionted2019 ted2019
Steve Blass was een briljante pitcher van de Pirates begin jaren zeventig.
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?Literature Literature
Pitcher is een oude kerel, maar hij zorgde voor hem toen hij een kind was en hij weet zijn manieren.
Surveillance #, c' est bonQED QED
Jared was de pitcher.
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen hij echter het volgende seizoen zijn comeback maakte, was hij niet meer dezelfde pitcher.
Laissez- moi tranquille!Literature Literature
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.