plakkaat oor Frans
plakkaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
affiche
Ook zakelijke informatie zou niet zo gegeven moeten worden als op het plakkaat gebeurde.
Une information objective ne doit pas non plus être communiquée de la manière dépeinte sur cette affiche.
placard
fr
Feuille imprimée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konrad Szymański over de tentoonspreiding van plakkaten in een deel van de vergaderzaal.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEurLex-2 EurLex-2
Agenda's en pennen, pennendoosjes, beeldjes, vlaggetjes, plakkaten, tijdschriften, stickers
Vous connaissez l' édition?tmClass tmClass
Deze organisaties brengen op de plaats van de voedseluitreiking plakkaten of zelfklevende affiches (voor mobiele verdeelplaatsen) aan, waarop wordt vermeld dat de organisatie steun ontvangt van het Europese voedselhulpprogramma.
Il n' a pas besoin qu' on y soitnot-set not-set
Plastic plakkaten van wit poeder.
traiter les demandes d’avisLiterature Literature
Afgelopen nacht nog, terwijl ik vijftien meter verder lag te slapen, is dat plakkaat daar opgehangen!
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Informatie over het gebruiksgebied en andere informatie die nodig is voor een veilig gebruik moeten ter beschikking van de bemanningsleden staan in de vorm van gebruiksaanwijzingen, handleidingen, opschriften en plakkaten, naar gelang van het geval.
Ce fut une décision répréhensibleEurLex-2 EurLex-2
Foto’s, plakkaten en attributen vulden de muren, en hadden allemaal met heksen, rechters en executies.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéLiterature Literature
Papier, karton, tijdschriften, drukwerken, aanplakbiljetten, albums, folders, foto's, naslagwerken, kalenders, catalogi, boeken, zelfklevende etiketten, notitieboekjes, plakkaten, prentkaarten, reproducties van afbeeldingen, materiaal voor het verzorgen van scholingen (met uitzondering van apparatuur), schrijfbehoeften, kantoorartikelen, papieren vlaggetjes
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dtmClass tmClass
Campbell hing nieuwe plakkaten op: Iedereen met een vuurwapen zal worden neergeschoten en/of gearresteerd.
Allons rigoler.- D' accordLiterature Literature
vraagt ze eerst verrast, maar dan volgen haar ogen zijn blik en leest ook zij het plakkaat.
Ce projet immobilier va contrarier papaLiterature Literature
Met name boeken, publicaties, plakkaten, handboeken, albums, kalenders, aanplakbiljetten, pamfletten, foto's, onderwijsmateriaal in spelvorm, periodieken, drukwerken
ll n' y a que ça... les affairestmClass tmClass
Vandaar dat Pilatus opdracht gaf het plakkaat van Jezus KONING DER JODEN aan het kruis te hangen.
Remarques généralesLiterature Literature
Ze las het plakkaat: Het Vincenthuis. 1672.
Fait à Bruxelles, le # marsLiterature Literature
Is het waar dat zich op de bouwplaats een plakkaat bevindt waarop is vermeld dat de werkzaamheden worden gecofinancierd door de Europese Unie?
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletnot-set not-set
Drukmaterialen en uitgaven in gedrukte vorm, waaronder kranten, tijdschriften, kalenders, periodieken, plakkaten, boeken, brochures, kaarten, catalogi, agenda's, klein drukmateriaal, prospectussen
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heuretmClass tmClass
Publicaties, tijdschriften, periodieken, drukwerken, pamfletten, catalogussen, agenda's, plakkaten, kalenders, etiketten, zelfklevende prenten, met name op het gebied van uitrusting, diensten, producten en accessoires voor het wassen, strijken en reinigen van weefsels en dergelijke
Quelles photos?tmClass tmClass
Beelden, Beeldhouwwerken, Schaalmodellen van constructies, met name schaalmodellen van gebouwen, schaalmodellen van voertuigen, schaalmodellen van vliegtuigen, schaalmodellen van figuren, Beeldjes, Plakkaten, bouwkundige schaalmodellen (maquettes), kunstwerken, ornamenten en decoraties, niet zijnde speelgoed, gemaakt van materialen zoals keramiek, Klei, Steen, Beton of marmer en vervangingsmiddelen van al deze stoffen
Je peux pas me pointer avec ma gueuletmClass tmClass
Plakkaten gemaakt van keramiek, porselein, glas en/of kristal
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEtmClass tmClass
Groothandel, detailhandel in en onlineverkoop van bouwmaterialen (niet van metaal), verplaatsbare constructies, niet van metaal, monumenten, niet van metaal, beelden, beeldhouwwerken, schaalmodellen van constructies, schaalmodellen van gebouwen, schaalmodellen van voertuigen, schaalmodellen van vliegtuigen, schaalmodellen van figuren, figuren, plakkaten, bouwkundige schaalmodellen (maquettes), kunstwerken, ornamenten en decoraties, gemaakt van materialen zoals keramiek, klei, steen, beton, marmer, hout, was, gips, plastic, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim en vervangingsmiddelen van al deze stoffen
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiatmClass tmClass
Op één plakkaat stond te lezen: Columbia-Parijs.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsLiterature Literature
Tijdschriften, periodieken, almanakken, gidsen, rapporten, adresboeken, diagrammen, aanplakbiljetten, plakkaten, schermen, albums, kronieken en gedenkboeken
Filk, ici Ray TierneytmClass tmClass
Overal dreven plakkaten bruine drab.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéjw2019 jw2019
Louise Cosby herinnert zich dat Russell overeenkwam deze lezing in Lynchburg (Virginia) te houden, en zij vertelt: „Mijn vader had grote plakkaten laten maken waarop deze lezing werd aangekondigd en hij kreeg toestemming ze op de voorkant van de trams aan te brengen.
Il est à mes côtés aux commandesjw2019 jw2019
Pottenbakkerswaren, vogelbadjes (voor zover niet begrepen in andere klassen), tuinhandschoenen, potten, niet van edele metalen, plantenbakken, kunstvoorwerpen en beelden van porselein, terracotta of glas, manden voor huishoudelijk gebruik, niet van edele metalen, plakkaten van porselein of glas, emmers, bloemen- en plantenspuiten, terraria (binnenshuis) voor het kweken van planten, sierpotten (niet van papier), middelen voor bewatering, gieters, watersproeiers
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéetmClass tmClass
Het algemeen belang wordt niet gediend door maatregelen die de burgers met terugwerkende kracht en eenzijdig hun rechtszekerheid ontzeggen, en het eigen karakter van de landbouw wordt evenmin beter verdedigd door het aanbrengen van een plakkaat met de vermelding eigenaar
Elles vont te scannerMBS MBS
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.