knippen en plakken
couper-coller
plakje oor Frans
plakje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tranche
fr
Morceau coupé un peu mince|1
Wil je een plakje ham voor me snijden?
Pouvez-vous me découper une tranche de jambon, s'il vous plaît ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Misschien doen ze er wel een plakje kaas op als je het vraagt.’
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatLiterature Literature
Wil je een plakje ham voor me snijden?
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »tatoeba tatoeba
Nooit een plakje cheddar uit Wisconsin bij je appeltaart gekregen?
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéLiterature Literature
Nico pakte een plakje ham van Thibaults volle bord.
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteLiterature Literature
Hij ging zitten en nam een plakje cake.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireLiterature Literature
De sandwich was uitgedroogd, en belegd met het dunste plakje kaas dat ik ooit had gezien.
Il a un foutu caractère!Literature Literature
Wilt u een plakje verjaardagscake?
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britta sneed een plakje kaas af.
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesLiterature Literature
Lunch, ontbijt, een plakje cake met een kop koffie
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de Kruibekeopensubtitles2 opensubtitles2
Een grote klont gehakt viel op zijn knie, samen met gesmolten kaas en een slap plakje tomaat.
une information destinée à des compagnons d'âge connusLiterature Literature
Ze heeft een plakje kaas en ham in haar hand en maakt een boterham.
FREQUENTS AsthénieLiterature Literature
Je weet dat ik water kan koken en een plakje kaas op een boterham kan leggen, toch?
Vous voulez me voir?Literature Literature
De Baron pakte een plakje vlees, stopte de lekkernij in zijn mond, kauwde traag en slikte.
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteLiterature Literature
Jiro nam een plakje koud vlees.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enLiterature Literature
Maar mevrouw Whitshank bleef hem toelachen, terwijl Red nog maar een plakje tomaat opschepte.
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelLiterature Literature
Stukjes weefsel van ongeveer 25 g worden genomen door een steriele kurkboor in het vlees te duwen of door met steriele instrumenten een plakje weefsel af te snijden.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeEurLex-2 EurLex-2
Beleg elke cracker met een plakje kaas, even groot als de cracker, en doe daarop een schijfje tomaat of wat tomatenketchup.
J' avais peur de dormir dedansjw2019 jw2019
Kom je me jouw plakje Dysart verkopen?’
Joe, ne pars pasLiterature Literature
Leg op elk sneetje een schijf ananas en steek een plakje ontbijtspek in het ronde gat van de ananasschijf.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.jw2019 jw2019
Zoé huilt omdat een hond haar plakje worst heeft opgegeten.
Date d'adoptionLiterature Literature
Geef hem af en toe een plakje kaas.
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wil jij misschien een plakje van deze verrukkelijke cake?’
Je le suis maintenant!Literature Literature
Toen ik ergens een hamsandwich bestelde kreeg ik een plakje roze slijm tussen twee sneetjes gedroogde stront.
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.Literature Literature
Een kleine hoeveelheid geraspte mierikswortel en een dun plakje van iemands favoriete rauwe vis bovenop de aldus gevormde rijst, voltooit deze soort van sushi.
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.jw2019 jw2019
Je mocht het niet doorslikken maar na een tijdje moest je het uitspugen en een nieuw plakje nemen.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?Literature Literature
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.