politieke situatie oor Frans
politieke situatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
situation politique
Die zijn afhankelijk van de politieke situatie, de mate van democratisering en de aard van de samenleving.
Cela dépend de la situation politique, du niveau de démocratisation, du caractère de la société.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In uw advies rekening houden met de politieke situatie van onze belanghebbenden en communicatie-overwegingen laten meespelen.
Je sais que tu as regardé!EuroParl2021 EuroParl2021
Je weet hoe de politieke situatie is.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreLiterature Literature
Complexiteit van de politieke situatie
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurEurLex-2 EurLex-2
Door de problematische politieke situatie gedurende het hele jaar liep de uitvoering van het actieplan vertraging op.
J' ai lu des choses à ce sujetEurLex-2 EurLex-2
Na verloop van tijd kwam er echter een verslechtering in de politieke situatie in Griekenland.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursjw2019 jw2019
2.1 Politieke situatie
• Sécurité cybernétique et quantiqueEurLex-2 EurLex-2
Hoe zij denkt dat de politieke situatie in Georgië zich zal ontwikkelen?
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référenceoj4 oj4
In uw advies rekening houden met de politieke situatie van onze belanghebbenden en communicatieoverwegingen laten meespelen.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gelet op de huidige politieke situatie in Birma/Myanmar zoals die blijkt uit
Elle a mis un terme à leur union avec uneoj4 oj4
‘Wat weet u van de huidige politieke situatie in Rusland?’
Et voilà comment tu me remercies?Literature Literature
Voorzitter, de politieke situatie in Nigeria is in enkele weken tijd dramatisch gewijzigd.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsEuroparl8 Europarl8
Gezien de politieke situatie in sommige regio
Ramène- les tous au Puits des dieuxeurlex eurlex
Huidige politieke situatie
Je devais savoir ce que j' avais faitoj4 oj4
3.1. Huidige politieke situatie
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.EurLex-2 EurLex-2
De huidige politieke situatie vraagt om resultaten.
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaag hadden we een openhartige discussie over de onderliggende oorzaken van de huidige politieke situatie in Europa.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesConsilium EU Consilium EU
Het Witte Huis maakte zich zorgen over de verslechterende politieke situatie in Rusland.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' EchoLiterature Literature
zeer goede kennis van de decentrale bestuursstructuren (lokaal en regionaal niveau) en van hun politieke situatie;
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.EurLex-2 EurLex-2
De politieke situatie is ingewikkeld.
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De politieke situatie verslechterde echter snel.
Je peux fairece que je veuxjw2019 jw2019
De werkzaamheden van het parlement hebben van de politieke situatie hinder ondervonden.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteurpublic est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.EurLex-2 EurLex-2
De politieke situatie in de Verenigde Staten is gecompliceerd.
Et vous avez essayì deEuroparl8 Europarl8
De Raad heeft Besluit 2011/101/GBVB geëvalueerd in het licht van de politieke situatie in Zimbabwe.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.EuroParl2021 EuroParl2021
5875 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.