politieke vertegenwoordiging oor Frans
politieke vertegenwoordiging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
représentation politique
Dit meerderheidsstelsel zorgt momenteel voor een vervalsing van de politieke vertegenwoordiging.
Ce scrutin majoritaire fausse la représentation politique actuelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- marginalisering van vrouwen ondermijnt de politieke vertegenwoordiging en belemmert de economische en sociale ontwikkeling;
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieEurLex-2 EurLex-2
Bevordering van evenwichtige politieke vertegenwoordiging in externe betrekkingen
Je sais que ce jour sera excellentEurLex-2 EurLex-2
wordt gehouden met beide niveaus waar de politieke vertegenwoordiging van de burgers van de Unie
Immisce- toi dans sa vienot-set not-set
We moeten op alle niveaus van politieke vertegenwoordiging in Europa meer vrouwen kansen geven.
Dis quelque chose- Quoi?Europarl8 Europarl8
Het verbod tast dus ook de politieke vertegenwoordiging van de kiezers aan.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésEurLex-2 EurLex-2
· een rol van politieke vertegenwoordiging,
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelnot-set not-set
Deze mensen zullen de noodzaak inzien van recht en orde en politieke vertegenwoordiging.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.Europarl8 Europarl8
De politieke vertegenwoordiging van minderheden is gewaarborgd.
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteEurLex-2 EurLex-2
Politieke lobby's en politieke vertegenwoordiging
Elle savait ce qui se passait sous son neztmClass tmClass
Politieke vertegenwoordiging van bedrijven bij de nationale autoriteiten en bij internationale instellingen
Notion de «navigation»tmClass tmClass
Dit meerderheidsstelsel zorgt momenteel voor een vervalsing van de politieke vertegenwoordiging.
Et pourquoi on ne l' aide pas?Europarl8 Europarl8
Debatten van burgers koppelen aan politieke vertegenwoordigende instanties (...) 7
Tony, connecte- moi sur la uneEurLex-2 EurLex-2
Ten tweede is de politieke vertegenwoordiging van landen binnen de Europese Unie gebaseerd op hun demografische gewicht.
Alors, vous vous sentez comment?Europarl8 Europarl8
Debatten van burgers koppelen aan politieke vertegenwoordigende instanties
Il est facile d' apprendre à se battreEurLex-2 EurLex-2
‘Hulp die ze alleen zal aanbieden als we haar politieke vertegenwoordiging geven.’
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointLiterature Literature
Betreft: Politieke vertegenwoordiging van Griekenland in het Comité van de regio's
L' alerte est levéeEuroparl8 Europarl8
Professionele politieke vertegenwoordiging en Lobbyen,Te weten behartiging van de belangen van leden door een vereniging
Chéri, que t' est- il arrivé?tmClass tmClass
Politieke vertegenwoordiging:
Je dirai quoi à mes prochaines sources?EurLex-2 EurLex-2
Juridische en politieke vertegenwoordiging, belangenbehartiging en lobbydiensten bij nationale en internationale instellingen
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaletmClass tmClass
Hij moest jongemannen werven om in dit deel van het land een politieke vertegenwoordiging te creëren.
Quand tu pries, tu pries pour quoi?Literature Literature
Politieke vertegenwoordiging, lobby's en campagnes
Je comprends, parce quetmClass tmClass
Politieke lobby's en politieke vertegenwoordiging
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etctmClass tmClass
Politieke vertegenwoordiging te geven?’
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléLiterature Literature
Wat betreft politieke vertegenwoordiging, zijn vrouwen ernstig ondervertegenwoordigd in nationale en regionale politieke lichamen en leidinggevende functies.
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militaireEurLex-2 EurLex-2
In haar voorstel refereert de Commissie specifiek aan de politieke vertegenwoordiging op regionaal en plaatselijk niveau (punt 4.b).
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?EurLex-2 EurLex-2
1296 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.