kloktikgetal van replica
nombre de cycles pour le réplica
replica oor Frans
replica
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
réplica
réplique
nl
exacte reproductie
fr
reproduction exacte
Ik pakte een replica zwaard uit mijn collectie en verdidigde mezelf.
J'ai attrapé une réplique d'épée de ma collection pour me défendre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perfecte replica
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrieropensubtitles2 opensubtitles2
Je zou waarschijnlijk weer aan het werk moeten met deze replica.
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— speelgoedgeweren, replica- en imitatiegeweren die voor echte wapens kunnen worden aanzien,
Articles IV.I.# et IV.IEurlex2019 Eurlex2019
dat de goederen of een replica daarvan, voor zover van toepassing:
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zodra ik ze zag, moest ik eraan denken dat hij me een keer een replica van een van die sleutels had gegeven.
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accordsinternationaux. »Literature Literature
Het zal geen exacte replica zijn, omdat de DNA-fragmentjes waar ik over vertelde ons de exacte structuur niet zullen laten bouwen, maar het zou iets opleveren dat erg op een wolharige mammoet zou lijken.
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?ted2019 ted2019
Een van mijn lievelingsgebouwen daar was het paviljoen van de kerk met zijn indrukwekkende replica van de torens van de Salt Laketempel.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesLDS LDS
Vliegende schijf speelgoed, jojo's, golf ballen, speelgoeddieren en gas aangedreven replica bestelwagens
Et envoies WALL- E au nettoyagetmClass tmClass
Dat is een replica.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wikinieuws Een van de opvallende deelnemende schepen was de replica van het beroemde schip HMS Bounty, die in 1960 werd gebouwd voor de filmmaatschappij MGM om mee te doen aan een verfilming van de Muiterij op de Bounty.
◦ à l’élaboration d’une stratégie demesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.WikiMatrix WikiMatrix
Het was een exacte replica van het Pantheon in Rome.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheLiterature Literature
Dit is een smeltvorm voor een replica van een zwaard... die eigendom was van Alexander the Grote.
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vier tot zes weken later worden de twee centimeter lange babyrafelvissen geboren, elk een piepkleine replica van zijn ouders.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me douchejw2019 jw2019
De „Snorri”, een 16 meter lange replica van een Vikingkoopvaardijschip dat als een „knarr” bekendstond
Nous avons trouvé son sang au club de sport Aegisjw2019 jw2019
Soms vertonen ze alleen de replica
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeopensubtitles2 opensubtitles2
Dit is een replica van een van de zegels.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-Partieted2019 ted2019
Het eerste wat ze opmerken is dat er een kleine tinnen replica van een Spitfire op zijn bureau staat.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreLiterature Literature
„Volwaardige vluchtnabootser (Full Flight Simulator — FFS)” : een volwaardige replica op ware grootte van de cockpit van een specifiek type of model en reeks van een luchtvaartuig, inclusief de montage van alle uitrusting en computerprogramma's die nodig zijn om het luchtvaartuig na te bootsen tijdens grond- en vliegbewegingen, een visueel systeem dat een uitzicht uit de cockpit creëert, en een bewegingssysteem.
OM # manient les matériaux avec soin et respectEurlex2019 Eurlex2019
Het is geen exacte replica, maar het scheelt niet veel, helemaal met mijn nieuwe beha met voorgevormde cups.
C' est pas moiLiterature Literature
Ik bezit een replica van het wapen van de " Ghostbusters ", die ik zeker één keer per week draag, meestal met kleren aan.
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nep is geen slappe replica, maar technische avant-garde.
Donnez- le aux musiciensLiterature Literature
De lier bleek niet meer dan een goed nagemaakte replica, een antiek Syrisch exemplaar gemaakt van runderbotten.
On va enlever sa copineLiterature Literature
Het is een replica.
Attrapez- la!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je waande je nu eens in een theesalon en dan weer in een replica van een stalinistische cel.
Volkswagen.C' est ça?Literature Literature
„Vliegtrainingsapparaat (Flight Training Device — FTD)” : een replica op ware grootte van de instrumenten, uitrusting, panelen en de stuurorganen van een specifiek vliegtuigtype in een open cockpitgebied of een gesloten cockpit, met inbegrip van het geheel van instrumenten en computerprogramma's noodzakelijk om het vliegtuig op de grond en in vlucht na te bootsen, rekening houdend met de systemen die in het apparaat zijn geïnstalleerd.
Inutile de revenir!Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.