samenvoegen van gegevens oor Frans

samenvoegen van gegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

fusion de données

voorbeelde

de berekeningsformules voor de samenvoeging van gegevens en de bepaling van de jaarlijkse emissies van elke emissiebron;
toutes les formules de calcul utilisées pour l’agrégation de données et pour déterminer les émissions annuelles de chaque source d’émission,

i) de berekeningsformules voor de samenvoeging van gegevens en de bepaling van de jaarlijkse emissies van elke emissiebron;
i) toutes les formules de calcul utilisées pour l’agrégation de données et pour déterminer les émissions annuelles de chaque source d’émission,

Software voor het samenvoegen van gegevens
Logiciels de fusion de données

de berekeningsformules voor de samenvoeging van gegevens en de bepaling van de jaarlijkse emissies van elke emissiebron;
toutes les formules de calcul utilisées pour l'agrégation de données et pour déterminer les émissions annuelles de chaque source d'émission,

i)de berekeningsformules voor de samenvoeging van gegevens en de bepaling van de jaarlijkse emissies van elke emissiebron;
i)toutes les formules de calcul utilisées pour l’agrégation de données et pour déterminer les émissions annuelles de chaque source d’émission,

toestellen voor het samenvoegen van gegevens of voor sensorintegratie;
matériel de fusion de données ou d'intégration de capteurs;

Bovendien bemoeilijken de uiteenlopende praktijken bij de diverse projecten en maatregelen de samenvoeging van gegevens.
Par ailleurs, la diversité des pratiques utilisées au niveau des projets et des mesures rend difficile un travail par agrégation.

Inontvangstneming, structurering en samenvoeging van gegevens over personen, met name voor via datatelecommunicatie verschafte communicatie
Enregistrement, structuration et rassemblement de données personnelles, en particulier pour des informations communiquées par télétransmission

Software voor het beheer en de bediening van printers en printernetwerken, software voor het samenvoegen van gegevens
Logiciels pour la gestion et l'exploitation d'imprimantes et de réseaux d'imprimantes, logiciels pour la fusion de données

Compilatie, samenbrenging en samenvoeging van gegevens, met name informatie over wegeninfrastructuur, geografische informatie, informatie over kaarten
Compilation, regroupement et synthèse de données, notamment d'informations sur les infrastructures routières, d'ordre géographique, portant sur des cartes

Structurering en samenvoeging van gegevens over personen, met name ten behoeve van relatie- en huwelijksbemiddeling alsmede dating
Structuration et compilation de données sur des personnes, en particulier pour des services de rencontres, matrimoniaux et de rendez-vous

Ook moet een cumulatieve samenvoeging van gegevens voor de gehele programmeringsperiode mogelijk zijn.
Cela permet également d'agréger ces données de manière cumulative pour l'ensemble de la période de programmation.

- samenvoeging van gegevens uit administratieve bronnen en enquêtes.
- à combiner des données tirées de sources administratives et d'enquêtes.

Donors vergemakkelijken het verzamelen en samenvoegen van gegevens door zelf op gezette tijden informatie te verstrekken over een aantal indicatoren.
Recueil et compilation des données facilitées par les donateurs, qui transmettent volontairement et en temps utile des informations sur un certain nombre d’indicateurs.

Software voor het goedkeuren en samenvoegen van gegevens, waaronder onderzoeksgegevens, gegevens over ruwe olie en gegevens over onderzoek naar ruwe olie
Logiciels pour la validation et la réconciliation de données, y compris de données d'analyse, de données sur le pétrole brut et de données d'analyse de pétrole brut

De hieraan verbonden kosten voor de communautaire begroting zijn te verwaarlozen en de statistische geheimhouding wordt gewaarborgd door de samenvoeging van gegevens.
Le coût serait quasiment nul pour le budget communautaire et le secret statistique serait garanti grâce à l'agrégation des données.

Software voor het ontdekken, opzoeken, weergeven, gebruiken, samenwerken met en samenvoegen van gegevens en informatie over inlichtingen, bewaking, verkenning en geospatiale inlichtingen
Logiciels pour trouver, récupérer, afficher, exploiter, collaborer à et fusionner des données et informations relatives aux renseignements, à la surveillance, à la reconnaissance et aux renseignements géospatiaux

Het systematiseren en samenvoegen van gegevens en informatie in computerdatabases, met name met betrekking tot geloofsbrieven en certificaten voor persoonlijke digitale identiteiten
Systématisation et compilation de données et d'informations dans des bases de données informatiques, en particulier liées aux références et aux certificats d'identité numérique personnelle