Koninklijke Serres van Laken
Serres royales de Laeken
serre oor Frans
serre
nl
gebouw(tje) met veel glas voor het kweken van planten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
serre
nl
gebouw(tje) met veel glas voor het kweken van planten
Kenneth zei iets van de serre en bloemen kiezen.
Kenneth a parlé d'aller cueillir quelques fleurs dans la serre.
véranda
nl
bouwwerk
Heb je gezien dat Bill en ik de serre verplaatst hebben?
Regarde. Bill et et moi avons déplacé la véranda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Serre
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Serre
nl
Serre (gemeente)
fr
Serre (Italie)
Barbier de La Serre, advocaten, vervolgens J.
Barbier de La Serre, avocats, puis J.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° in artikel # en artikel #, #°, worden de woorden « het bevoegd subregionale tewerkstellingscomité » telkens vervangen door de woorden « de bevoegde SERR »
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsMBS MBS
Betreft: Vuilstort in de omgeving van een SIC te Serre (provincie Salerno
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.oj4 oj4
Betreft: Onregelmatigheden bij de bouw van een afvalstortplaats in Serre (provincie Salerno, Italië) in een gebied van groot algemeen nut
Je la protège.Bien jouéoj4 oj4
Toen dacht zij aan de eetzaal, zij ging haastig de trap van de serre op.
Je serai franc aussi, on arrêteLiterature Literature
Neem Wyatt en tante Joan Baez hier mee naar de serre.
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 Wat ten derde de stortplaatsen van Potenza (Montegrosso-Pallareta), Roccanova (Serre), Campotosto (Reperduso), San Mauro Forte (Priati), San Bartolomeo in Galdo (Serra Pastore) en Trivigano (voorheen Cava Zof) betreft, heeft de Italiaanse Republiek ter terechtzitting gesteld dat deze stortplaatsen in overeenstemming zijn gebracht met richtlijn 1999/31.
C' était sombre, mais ils ont souffertEurlex2019 Eurlex2019
Het enige wat eraan ontbrak was een serre.
Ma place est ici en ce momentLiterature Literature
Plant: het product dat in de serre gekweekt wordt is wat kleiner en heeft een iets meer openstaand hart in vergelijking met het product dat geteeld wordt in volle grond
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneoj4 oj4
Niet een slaapkamer met serre, of drie slaapkamers met balkon.
Tu peux me montrer tes trucs?Literature Literature
Vanuit de slaapkamer liep ik met ingehouden adem de serre in om te voorkomen dat het glas zou beslaan.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleLiterature Literature
De tuin van Villandry heeft ook een labyrint in haagbeuk, waarin het de bedoeling is om zich spiritueel te verheffen tot men het centrale gebouwtje bereikt, een traditionele simpelentuin uit de middeleeuwen met geurige en geneeskrachtige planten, het Bos met terrassen vol bloemen rondom een serre en een mooi 18e-eeuws paviljoen, le Pavillon de l'Audience, en uiteindelijk de zonnetuin, de meest recente, met drie groene zones, de wolkenkamer met blauwe en witte tinten, de zonnekamer, waar geel-oranje overheerst en de kinderkamer waar appelbomen staan.
Ne vous forcez pasWikiMatrix WikiMatrix
Hij heeft de serre bij Kyles ouders gebouwd.
S' il ratait encore une foisLiterature Literature
Colomba bekeek de ‘serre’ van dichtbij.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentLiterature Literature
‘Sir Adrian is in de serre,’ antwoordde Hazard.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BLiterature Literature
Hoe kwam jouw slot terecht in de tuin bij de serre?
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om één uur liep hij met haar naar de grote serre, waar verscheidene paren aan het dansen waren.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!Literature Literature
Ik hurkte weer neer. brak een stukje af van de toost die ik uit de serre had meegenomen en legde het op de vloer.
C' était pas vraiment prévu?Literature Literature
Om tien voor halfzeven ga ik ’s winters naar de eetkamer en ’s zomers naar de serre voor een halfuur solfège.
À River Rouge.La station d' épurationLiterature Literature
Die verklaring in haar eigen huis, in haar serre, stuitte haar.
On dirait qu' on va devoir sauterLiterature Literature
LA: Het was de achterdeur, van de serre, die boven op de hoge heuvel stond.
Je demande une interception?Literature Literature
Plant: het product dat in de serre gekweekt wordt is wat kleiner en heeft een iets meer openstaand hart in vergelijking met het product dat geteeld wordt in volle grond.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheEurlex2019 Eurlex2019
Nog niet.’ 16 Beneden zat Pippa met de familierechercheur in de serre.
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeLiterature Literature
We vonden een serre van hen waar ze ongedierte testen, dat hele graanoogsten kan vernietigen.
Enfin, facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penny neemt haar mee naar de serre, waar ze de babyfoon op de vensterbank zet en het volume bijstelt.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deLiterature Literature
Bij de treden die naar de serre leidden draaide het dier zijn kop in de richting van Filth en glimlachte.
Construire la table à partir de :Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.