situatie van de Europese Unie oor Frans
situatie van de Europese Unie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
situation de l'Union européenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de financiële situatie van de Europese Unie aan het eind van het jaar;
Comment ça?Même pas une petite taffe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de financiële situatie van de Europese Unie aan het eind van het begrotingsjaar;
Si je ne vous connaissais pas si bienEurlex2019 Eurlex2019
de financiële situatie van de Europese Unie aan het eind van het jaar;
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiEurLex-2 EurLex-2
Dit zijn twee belangrijke vragen in het licht van de huidige situatie van de Europese Unie.
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par lesarrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogénot-set not-set
Momenteel besteedt de Europese Raad veel aandacht aan de economische en financiële situatie van de Europese Unie.
Ce n' est pas amusantEuroparl8 Europarl8
De economische situatie van de Europese Unie wordt bepaald door een groeiend structureel probleem.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menaceEuroparl8 Europarl8
Ik denk dat deze top in de slechtste fase en de ernstigste situatie van de Europese Unie plaatsvindt.
Je vivraisavec un gruyère et des enfants en location!Europarl8 Europarl8
Bijzondere regeling in verband met de specifieke situatie van de Europese Unie in de Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding
Tu vas au magasin dAaron tous les jourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Feit is dat de economische situatie van de Europese Unie heel gezond is, veel beter dan in het vorige decennium.
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomEuroparl8 Europarl8
In de afgelopen week hebben wij een betreurenswaardig en verhit debat meegemaakt over de financiële situatie van de Europese Unie.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malEuroparl8 Europarl8
de resolutie van het Europees Parlement van # april # over de situatie van de Roma in de Europese Unie
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniqueoj4 oj4
Het zwijgen of de tweeslachtige verklaringen over deze situatie van de Europese Unie en enkele van haar leiders, is beschamend en bedroevend.
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceEuroparl8 Europarl8
Resolutie van het Europees Parlement van # januari # over de situatie van de grondrechten in de Europese Unie (#-#) (#/#(INI
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheoj4 oj4
gezien het jaarverslag # van het netwerk van onafhankelijke deskundigen van de Europese Unie over de situatie van de grondrechten in de Europese Unie
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéoj4 oj4
Dit probleem van de vergelijkbaarheid van begrotingen liet zich ernstig voelen toen zich in 2004-2005 de geografische situatie van de Europese Unie wijzigde.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lEuroparl8 Europarl8
gezien het jaarverslag 2005 van het netwerk van onafhankelijke deskundigen van de Europese Unie over de situatie van de grondrechten in de Europese Unie,
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dEurLex-2 EurLex-2
- gezien het jaarverslag 2005 van het netwerk van onafhankelijke deskundigen van de Europese Unie over de situatie van de grondrechten in de Europese Unie,
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationEurLex-2 EurLex-2
Dit antwoord weerspiegelt geen bekwaamheden of bedoelingen van het voorzitterschap, maar de situatie van de Europese Unie op het gebied van de buitenlandse en veiligheidspolitiek.
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de MastersEuroparl8 Europarl8
Situatie van de grondrechten in de Europese Unie (#-#) Resolutie van het Europees Parlement van # januari # over de situatie van de grondrechten in de Europese Unie (#-#) (#/#(INI
Il tue des gens?oj4 oj4
Resolutie van het Europees Parlement over de situatie van de grondrechten in de Europese Unie (#/#(INI
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?oj4 oj4
5718 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.