statisch rapport oor Frans

statisch rapport

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

rapport statique

voorbeelde

De situatie is minder bevredigend in de toezichtfase, waarin de rapporten van de delegaties te statisch en onvolledig zijn, en de prestatie-indicatoren soms niet stimulerend genoeg werken (zie de paragrafen 47-51).
La situation est moins satisfaisante dans la phase de suivi, dont les rapports des délégations sont trop statiques et incomplets et les indicateurs de performance parfois insuffisamment incitatifs (voir points 47-51).

De situatie is minder bevredigend in de toezichtfase, waarin de rapporten van de delegaties te statisch en onvolledig zijn, en de prestatie-indicatoren soms niet stimulerend genoeg werken ( zie de paragrafen 47-51 ).
La situation est moins satisfaisante dans la phase de suivi, dont les rapports des d l gations sont trop statiques et incomplets et les indicateurs de performance parfois insuffisamment incitatifs ( voir points 47-51 ).

Vaak liggen de antwoorden op deze vragen wel besloten in de data, maar gaan ze schuil achter omslachtige en tijdrovende query's en statische rapporten die alleen jij te zien krijgt.
Bien souvent, les réponses à ces questions résident dans les données, mais elles sont occultées par des requêtes contraignantes et chronophages et des rapports statiques auxquels vous seul avez accès.

Als de inventaris statisch is of minder dan tien wijzigingen per jaar ondergaat, mogen de exploitanten verzoeken om af te wijken van de regels voor elektronische indiening van rapporten.
En cas de stock stable ou subissant moins de dix variations par an, les exploitants peuvent solliciter une dispense de transmission électronique de leurs rapports.

Als de inventaris statisch is of minder dan tien wijzigingen per jaar ondergaat, mogen de exploitanten verzoeken om af te wijken van de regels voor elektronische indiening van rapporten
En cas de stock stable ou subissant moins de dix variations par an, les exploitants peuvent solliciter une dispense de transmission électronique de leurs rapports

In haar rapport stelt de Commissie op basis van een studie uit 2002 en zonder enige nieuwe diepteanalyse, dat de invoering van concurrentie op vele luchthavens die voorheen gesloten of statische markten waren, heeft geleid tot:
Dans son rapport, la Commission précise, sur la base d'une étude datant de 2002 et sans qu'une nouvelle étude approfondie ait été réalisée, que l'introduction de la concurrence dans de nombreux aéroports qui constituaient auparavant des marchés fermés ou statiques, a eu pour effets:

Echter: Niet lang voordat in september, las hij een rapport "Aan de wetten van de Distributie van statische elektriciteit" op een zitting van het Genootschap van Göttingen Wetenschappelijk onderzoekers en artsen.
Toutefois: Peu de temps auparavant, en Septembre, il a lu un rapport "sur les lois de la distribution de l'électricité statique" à une session de la société de Göttingen des chercheurs scientifiques et des médecins.

Zo garanderen we een optimale rapportering en uitvoering van de activiteiten.En ook: Interface met Securitas solutions Technology, Statische- & Mobiele bewaking, Monitoring, ... Mogelijke integratie met uw systeem Directe communicatie en rapportering Customer Portal: focus op digitale rapportering Via het platform beschikt u over verschillende mogelijkheden om meteen te worden geïnformeerd eens er zich een incident/rapport voordoet op uw site.
Nous garantissons ainsi un reporting et une exécution optimaux des activités.Et aussi: Interface avec les solutions Securitas Technologie, Gardinage statique et mobile, surveillance, ...Intégration possible avec votre système Communication directe et planning Customer Portail: focus sur le reporting digital Grâce à la plate-forme, vous avez plusieurs possibilités d'être immédiatement informé dès qu'un incident / rapport survient sur votre site.