stekkerdoos oor Frans

stekkerdoos

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

multiprise

naamwoord vroulike

voorbeelde

Sommige deskundigen raden daarom aan om de stekker uit het stopcontact te halen of om een stekkerdoos met schakelaar te gebruiken om de stand-bystand uit te schakelen.
Des spécialistes recommandent de les débrancher ou d’utiliser une prise coupe-veille avec interrupteur permettant une économie d’énergie supplémentaire.

Ik denk, dat de stekkerdoos kapot is.
Je pense que c'est le protecteur de surtension qui a sauté

Een stekkerdoos in een andere stekkerdoos...
Une rallonge branchée dans une autre rallonge...

Sigaarstekker en -stekkerdoos
Fiches et prises de courant pour allume-cigares

Stekkerdoos voor uw fotostudio Wanneer u in het bezit bent van een complete fotostudio, dan is de kans groot dat u het merendeel van de apparatuur moet voorzien van stroom.Een stekkerdoos mag dan niet ontbreken.Kies voor een stekkerdoos met een extra lang snoer, zodat u meer vrijheid hebt om de apparatuur te plaatsen waar u wilt.
Prise multiple pour votre studio photo Si vous avez un studio photo complet, vous devrez sûrement alimenter la plupart de votre matériel.Une prise multiple est indispensable.Choisissez une prise multiple avec un très long cordon, de manière à pouvoir mettre votre matériel où vous le voulez.

Zorg ervoor dat je niet het stopcontact, verlengsnoer, stekkerdoos of andere elektrische stroomvoorziening overbelast.
Ne surchargez pas votre prise électrique murale, votre rallonge, votre multiprise ou tout autre réceptacle électrique.

Als u vaak met de Burton wilt 'triangelen' kunt u in plaats van de "lichtbalk" ook een permanente stekkerdoos op het schutbord maken.
Si vous voulez faire usage du "triangle" fréquemment, vous pouvez également installer une prise multiple é la place de la barre de lumière.

Uw relaties kunnen de stekkerdoos thuis goed gebruiken, maar dit artikel is natuurlijk ook ideaal voor op kantoor of onderweg.
Vos relations pourront utiliser la multiprise à la maison, mais également au bureau ou en déplacement.

Zorg dat de voeding horizontaal is geplaatst en plat op de vier rubberen kussentjes op de onderzijde ligt.Opmerking Als de voeding veel lawaai maakt, is er misschien een stekkerdoos of overspanningsbeveiliging overbelast.
Veillez à placer le bloc d'alimentation en position horizontale sur son socle sur les quatre amortisseurs en caoutchouc.Remarque Si le bloc d'alimentation est excessivement bruyant, il peut s'agir d'une surcharge au niveau d'une multiprise ou d'un parasurtenseur.

Ik wilde de stekkerdoos echter niet aan de muur schroeven en ook niet op de grond stof laten vangen.
Mais je ne voulais pas visser la multiprise sur le mur ni la laisser prendre de la poussière par terre.

Als u wilt triangelen kunt u eenvoudigweg de spiraalkabel aan de ene kant in de stekkerdoos op het schutbord klikken en aan de andere kant in de stekkerdoos van de trekkende auto.
Si vous voulez faire usage du « triangle » il vous suffit de cliquer le câble hélicoïdal sur un côté de la prise multiple située sur le tableau de bord et de l'autre côté dans la douille de la voiture de traction.

Deze energiemeters zijn simpelweg te plaatsen tussen de verbruiker en de stekkerdoos, en tellen dan de energie in kWh.
Il suffit de le connecter entre la prise et le consommateur pour qu'il commence à mesurer l'énergie en kWh.