strooien hoed oor Frans
strooien hoed
nl
Een van stro gevlochten platte hoed.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
canotier
nl
Een van stro gevlochten platte hoed.
fr
Matelot de l’équipage d’un canot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We oogstten niet eens genoeg om een strooien hoed te vullen.”
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale djw2019 jw2019
Ik ben erg gehecht aan deze oude strooien hoed.
Tu dis que tu attends quelque choseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ze schoof haar strooien hoed naar achteren zodat de zonnestralen haar gezicht konden verwarmen.
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesLiterature Literature
Hij had een strooien hoed opgezet, wat hem een komische waardigheid gaf.
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosLiterature Literature
Warmtehoudende suspensoirs, dassen, sjaals, oorkleppen of -warmers, kappen, strooien hoeden, slaapmutsen
Procédure d' arrêt d' urgence annuléetmClass tmClass
Strooien hoeden.
Le sang, les apparitions- surprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als ze dan in de zon moesten lopen, zouden ze op z’n minst strooien hoeden moeten dragen.
Date Location Presenté par EDC et :Literature Literature
Strooien hoeden
Des êtres venus d' un autre mondetmClass tmClass
Hoofddeksels, met name baseballcaps, hoeden, petten, gebreide hoeden, strooien hoeden, hoofdbanden, zonnehoeden
C' était une nation d' anxieuxtmClass tmClass
Dat is mijn herinnering, Robert en ik in dat lavendelveld, met een strooien hoed op ons hoofd.’
Mais je n' ai plus le choixLiterature Literature
De strooien hoed die Marilla altijd droeg was een beetje scheef geworden door het vele gebruik.
Que vous a dit Woolsey?Literature Literature
Marianne en Lucie waren allebei zomers gekleed in een katoenen jurk met korte mouwen en strooien hoed.
Ca va très bienLiterature Literature
Hoofddeksels, waaronder mutsen, Hoofddeksels, Cowboyhoeden, Hoofdbanden [kleding], Strooien hoeden, Kleppen, Bandana's [halsdoeken]
Je voulais juste m' en assurertmClass tmClass
Ik zag dat het kleintje cadeautjes uitpakte, dat Nina een lelijke strooien hoed paste.
Je suis en train de faire la sauceLiterature Literature
Gebreide hoeden, hoofddeksels, te weten hoeden met aan de voorkant een uitstekende gebogen rand, wollen puntmutsen, strooien hoeden
Vous ne partez pas d' icitmClass tmClass
De twee vrouwen met de identieke strooien hoeden waren de zusjes Young.
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora InfinatusLiterature Literature
De jonge slavinnetjes waren er ook; ze verkochten pindakoekjes uit hun strooien hoeden.
En effet, je crois en DieuLiterature Literature
Het enige wat eraan ontbreekt is een strooien hoed en een blazer, dacht ze.
Vous avez commis une erreur?Literature Literature
‘Die reserves van Al-Khos,’ zei Halahan vanonder de brede rand van zijn strooien hoed.
° les commissions centralesLiterature Literature
Silvana, met haar strooien hoed en boerse jurk, liep meer met haar buik vooruit.
Ce type est complètement responsableLiterature Literature
Grote overall, misschien een strooien hoed.
Koester a toujours agi en professionnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had een jurk van witte mousseline voor de bruiloft en een paar strooien hoeden tegen de zon.
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lLiterature Literature
Heng, er was daar een vrouw die haar kind — ze hield het verborgen onder haar strooien hoed.
Tout le monde à terre, tout de suite!Literature Literature
Die man met die strooien hoed is van jou.
Emmène- le au palais des glacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze droegen allebei een witte japon met witte handschoenen en hadden een strooien hoed op.
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesLiterature Literature
50 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.