telestemming oor Frans
telestemming
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
télévote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij de halffinale van het Eurovisie Songfestival op 18 mei 2006 in Athene werd opnieuw de procedure van het telestemmen gevolgd.
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnettenot-set not-set
De laatste jaren wordt steeds meer gebruik gemaakt van het zogenaamde telestemmen (televoting) om de televisiekijkers de indruk te geven dat zij direct deelnemen aan het verloop van een uitzending
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimeroj4 oj4
Is er nog steeds geen communautaire wetgeving om het telestemmen te regelen, zoals commissaris Liikanen op 4 augustus 2003 had aangekondigd in antwoord op een vraag (E-1906/03)(1) van de beroemde Griekse componist Stavros Xarchakos, toenmalig lid van het Parlement?
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqnot-set not-set
Welke bescherming is er voor de televisiekijker die ondanks betaling van zijn SMS-jes niet de stem kan uitbrengen die hij wenst en moet constateren dat er geen regelgeving is terzake van telestemmen?
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou dune seringue électriquenot-set not-set
Telestemmen en SMS-jes sturen is over het algemeen zeer duur en in Griekenland liepen de kosten voor een oproep of een boodschap de avond van de wedstrijd op tot ongeveer 0,50 EUR (inclusief BTW).
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!not-set not-set
En meer algemeen, vindt de Commissie telestemmen betrouwbaar?
L' imprévisibilitéoj4 oj4
Betrouwbaarheid van telestemmen (televoting) en de kosten ervan voor de Europese burger
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialoj4 oj4
Betreft: Telestemmen en EU-wetgeving
Ceci... est de la laque rougeEurLex-2 EurLex-2
De laatste jaren wordt steeds meer gebruik gemaakt van het zogenaamde telestemmen (televoting) om de televisiekijkers de indruk te geven dat zij direct deelnemen aan het verloop van een uitzending.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connunot-set not-set
Ook zijn klachten ingediend volgens welke SMS-jes werden ontvangen vóór de officiële aankondiging van het begin van het telestemmen, terwijl na sluiting van de stemming SMS-jes nog steeds werden geregistreerd.
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasnot-set not-set
Bestaat er communautaire wetgeving in verband met het telestemmen, de manier waarop de betrouwbaarheid van de resultaten wordt gecontroleerd en de kosten voor de consument die van deze dienst gebruik maakt?
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletnot-set not-set
Betreft: Betrouwbaarheid van telestemmen (televoting) en de kosten ervan voor de Europese burger
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleoj4 oj4
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.