tijdbalk oor Frans
tijdbalk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
frise chronologique
fr
présentation des événements selon un graphique chronologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Zie onderstaande tijdbalk.)
Celle-ci est calculée sur le traitement de basejw2019 jw2019
CONGO (KINSHASA) — EEN TIJDBALK
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesjw2019 jw2019
ROEMENIË — EEN TIJDBALK
C' est le plan de Montgomery, on sera sous commandement anglaisjw2019 jw2019
Afgetekend op de geologische tijdbalk was de dam zo jong dat hij zich nog niet had kunnen consolideren.
Qu' est- ce que c' est?Literature Literature
MOLDAVIË — EEN TIJDBALK
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à viejw2019 jw2019
Weergegeven op de tijdbalk
traiter les demandes d’avisjw2019 jw2019
De feiten/tijdbalk
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresEurLex-2 EurLex-2
Volgens de tijdbalk aan de rand van het scherm duurde de opname nog een kleine drie kwartier.
Et je sais qu' il a besoin de toiLiterature Literature
(De tijdbalk op blz. 20 en 21 zal heel nuttig blijken; raadpleeg hem vaak terwijl je de volgende hoofdstukken bestudeert.)
Qu' elle se taise!Qu' elle se taisejw2019 jw2019
Op een daarvan was een kaart van het noordoosten bevestigd, op een andere was met rode marker een tijdbalk getekend.
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'Literature Literature
Tijdbalk
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?jw2019 jw2019
Tijdbalk
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.LDS LDS
GUYANA — EEN TIJDBALK
Je suis une actrice, Julianjw2019 jw2019
FRANS POLYNESIË — EEN TIJDBALK
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données:elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesjw2019 jw2019
** Bespreek tijdbalk.
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessiblejw2019 jw2019
FILIPPIJNEN — EEN TIJDBALK
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadrejw2019 jw2019
TIJDBALK — Samoa
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirjw2019 jw2019
TIJDBALK: Noorwegen
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.jw2019 jw2019
TIJDBALK VAN DE RECHTSGRONDSLAG VAN HET MAP EN HET KCI
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéEurLex-2 EurLex-2
Het artikel was bladzijdenlang, compleet met tijdbalken en diagrammen.
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursLiterature Literature
Ergens langs de tijdbalk veranderde ze, en wat onmogelijk was, werd mogelijk.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensLiterature Literature
75 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.