Categorie van topologische ruimten
Catégorie des espaces topologiques
topologische ruimte oor Frans
topologische ruimte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
espace topologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Topologische variëteiten vormen een belangrijke klasse van topologische ruimten met toepassingen door de gehele wiskunde.
Ma mère faisait le trottoir iciWikiMatrix WikiMatrix
Elke topologische ruimte is dicht in zichzelf.
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible graveWikiMatrix WikiMatrix
Op een voor de hand liggende wijze kan men in een topologische ruimte paden samenstellen.
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des parties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumWikiMatrix WikiMatrix
Sommige topologische ruimten kunnen zijn uitgerust met een groepswet.
Ne joue pas avec moi, comme çaWikiMatrix WikiMatrix
In de huidige definitie, die in 1922 werd gegeven door Kazimierz Kuratowski, is een topologische ruimte een "lichte" veralgemening van een Hausdorff-ruimte.
C' est une toute nouvelle journéeWikiMatrix WikiMatrix
In hetzelfde boek axiomatiseerde hij het topologische concept van de omgeving en introduceerde hij de topologische ruimten die nu naar hem hausdorff-ruimten genoemd worden.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesWikiMatrix WikiMatrix
In algebraïsche topologie, een deelgebied van de wiskunde, is een CW-complex een type topologische ruimte, die rond 1950 door J.H.C. Whitehead werd geïntroduceerd om te voorzien in de behoeften van de homotopietheorie.
Me fais pas de morale!WikiMatrix WikiMatrix
In de topologie, een onderdeel van de wiskunde, is een pad door een topologische ruimte X een continue afbeelding f van het eenheidsinterval I = op X f : I → X. Het beginpunt van het pad is f(0) en het eindpunt is f(1).
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralWikiMatrix WikiMatrix
In de topologie, een deelgebied van de wiskunde, is een nucleaire ruimte een topologische vectorruimte met veel van de goede eigenschappen van eindig-dimensionale vectorruimten.
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueWikiMatrix WikiMatrix
Zijn 1948 papers zijn op enigszins verschillende onderwerpen, die op topologische ruimten en verbanden.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De belangrijkste discussie is dus op twee onderwerpen, namelijk fuzzy topologische ruimten en fuzzy sets met relaties.
Ici Wichita, j' ai une urgence surParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij werkte aan de theorie van de permanente mappings van de topologische ruimten.
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij gebruikte de notie van een limiet punt sluiting axioma's te geven om een topologische ruimte.
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De klassieke Lie groepen ... kunnen worden beschouwd als topologische ruimten.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De wiskundigen in Göttingen waren vooral onder de indruk van hun resultaten over wanneer een topologische ruimte is metrisable.
Le Continental Une mesure que vous comprenezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continue reële functies van een topologische ruimte zijn dus niet per se, maar functie binnen de context van fuzzy topologische ruimten.
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entrepriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit eerste werk was gerelateerd aan de resultaten van Aleksandrov en Urysohn betreffende de voorwaarden voor een topologische ruimte die wordt metrisable.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een van de fundamentele problemen in de topologie is dus het begrijpen van de continue functies tussen topologische ruimten, bijvoorbeeld tussen sferen.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onder haar supervisie Arins schreef een proefschrift over gedeeltelijk continue functies op de producten van de topologische ruimten waarin hij pleitte in 1954.
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1926 had hij ontdekte de topologische constructie die nu is vernoemd naar hem, de topologie Tikhonov gedefinieerd op het product van topologische ruimten.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reeds in 1924 introduceerde hij het concept van een lokaal eindige dekking die hij gebruikt als basis voor zijn criteria voor de metrisability van de topologische ruimten.
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ondanks de moeilijkheden die Cech stuitte tijdens de Tweede Wereldoorlog, hij heeft veel tijd werken aan zijn boek topologische ruimten waar hij later herschreef en gepubliceerd in 1959.
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij introduceerde ook de idee van de graad van een mapping, gegeneraliseerde curve theorema van de Jordaan tot en met n-dimensionale ruimte en de definitie van topologische ruimten in 1913.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urysohn Na de dood van Aleksandrov betoogd dat, hoewel Urysohn gehanteerde definitie van dimensie werd gegeven voor een metrische ruimte, het is toch volkomen gelijkwaardig aan de definitie gegeven door Menger voor algemene topologische ruimten.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bicompact Op bepaalde ruimten onderzocht topologische ruimten die Tikhonov hadden ingevoerd in 1930 en: Cech de interpretatie werd een zeer belangrijk instrument van de algemene topologie en ook van bepaalde takken van het functioneel analyseren.
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.