Bastia Umbra
Bastia Umbra
umbra oor Frans
umbra
nl
Het donker centraal deel gecreëerd door een eclips.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ombre
nl
Het donker centraal deel gecreëerd door een eclips.
fr
Zone centrale plus obscure crée par une éclipse.
noyau de l'ombre
nl
Het donker centraal deel gecreëerd door een eclips.
fr
Zone centrale plus obscure crée par une éclipse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Sub umbra floreo,’ antwoordde Henry in Graysons plaats.
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».Literature Literature
‘Dan hebben we nog even uitstel tot de volgende nieuwe maan...’ ‘Sub umbra floreo... Wat betekent dat dan?
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisLiterature Literature
Mijnheer de Voorzitter, Assisië, zoals de heer Graziani reeds aanhaalde, Foligno, Nocera Umbra, Colfiorito en vele andere gemeenten in Umbrië en de Marken hebben veel schade geleden waarbij monumenten, kunstwerken, kerken en huizen verloren zijn gegaan, terwijl de bevolking zwaar te lijden heeft gehad.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »Europarl8 Europarl8
Volgens de rechtspraak van het Hof gelden deze eisen in het bijzonder op het gebied van de mededinging, dat door complexe feitelijke en juridische situaties wordt gekenmerkt (zie in deze zin arrest van 31 januari 2008, Centro Europa 7, C‐380/05, EU:C:2008:59, punt 58 en aldaar aangehaalde rechtspraak, en beschikking van 12 december 2013, Umbra Packaging, C‐355/13, niet gepubliceerd, EU:C:2013:867, punt 23 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
Elles comprennent notammenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
–Zwarte ombervis (Sciaena umbra) 25 cm
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielEurLex-2 EurLex-2
Daar las hij: Gloria Virtutem Tamquant Umbra Sequitur.
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et ALiterature Literature
Ennis Chaney kookt vanbinnen al van woede sinds hij het UMBRA-dossier heeft uitgelezen.
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéLiterature Literature
‘Ex umbra in solem,’ zei Art en hij knipte een lamp aan.
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurLiterature Literature
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 12 december 2013 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Commissione Tributaria Regionale dell’Umbria — Italië) — Umbra Packaging srl/Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale di Perugia
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementEurLex-2 EurLex-2
Sub umbra floreo – in de schaduw floreer ik.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »Literature Literature
De opname van de soorten Acipenser sturio, Puffinus yelkouan, Phalacrocorax aristotelis (in het Middellandse Zeegebied), Valencia leutourneuxi in bijlage II bij het Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk milieu in Europa, en van de soorten Hippospongia communis, Spongia agaricina, Spongia officinalis, Spongia zimocca, Antipathes sp. plur., Corallium rubrun, Paracentrotus lividus, Homarus gammarus, Maja squinado, Palinurus elephas, Scyllarides latus, Scyllarides pigmaeus, Scyllarus arctus, Epinephelus marginatus, Isurus oxyrinchus, Lamna nasus, Mobula mobular, Prionace glauca, Raja alba, Sciaena umbra, Squatina squatina, Umbrina cirrosa (tweeëntwintig soorten in het Middellandse Zeegebied) in bijlage III bij datzelfde Verdrag wordt in naam van de Europese Gemeenschap goedgekeurd.
Eendracht pourrait bien utiliser un tel talentEurLex-2 EurLex-2
‘Umbra, ’ zei ik, de druppel op mijn tong houdend.
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMELiterature Literature
Het productiegebied van de geografische vermelding „Colli Assisi Spoleto” is uitgebreid met de gemeente Nocera Umbra.
De grandes vacancesEurLex-2 EurLex-2
– Zwarte ombervis (Sciaena umbra) 25 cm
Les dispositions de laprésente directive sEurLex-2 EurLex-2
- terra umbra (vallende onder GS-rubriek ex2530)
Kimble, autant que je sacheEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Umbra Packaging Srl
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femmeest une terroristeEurLex-2 EurLex-2
Sub umbra alarum tuarum lehova.'
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.Literature Literature
— Zwarte ombervis (Sciaena umbra)
N' essayez plus, professeur!Eurlex2019 Eurlex2019
Verzoekende partij: Umbra Packaging srl
DANEELS, Piet, à LilleEurLex-2 EurLex-2
- Zwarte ombervis (Sciaena umbra) 25 cm
J' allais t' appelerEurLex-2 EurLex-2
Op het grondgebied van de gemeente Nocera Umbra, aan de voet van de bergen, is de olijventeelt in hydrogeologisch opzicht van groot belang omdat zij bijdraagt aan de regulering van het water en de stabiliteit van de bodem.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.