wangedrocht oor Frans
wangedrocht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
monstre
Gaapt u haar alstublieft niet aan alsof ze een wangedrocht is.
Pitié, ne la regardez pas comme un hideux monstre de foire!
monstruosité
Je weet dat je die oor wangedrochten uit moet doen voor de Fall Mixer.
Tu dois ôter ces monstruosités de tes oreilles pour la danse automnale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo wordt een wangedrocht geschapen.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :Europarl8 Europarl8
‘Omhoog, voor het bloed meer van die wangedrochten aantrekt.’
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantLiterature Literature
Het resultaat was een wangedrocht.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuEuroparl8 Europarl8
Die humanoïden zijn kosmische wangedrochten, maar waar blijft de grote voorstelling die je zou geven?
On approche, ah!Literature Literature
Ze kan een geestelijk wangedrocht van iemand maken, eenvoudig omdat ze God en broederschap en elke goede gedachte die natuurlijk is voor de mens, verwerpt”.
considérant qujw2019 jw2019
Ga staan, wangedrocht.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofwel wij bepalen die tegen de achtergrond van de geschiedenis van het continentale Europa, dat de afgelopen eeuw onophoudelijk allerlei soorten wangedrochten heeft voortgebracht, met inbegrip van het wangedrocht van onze instellingen, die niets te maken hebben met de transparantie van een rechtsstaat en het functioneren daarvan, ofwel u bent bezig een nieuw antiliberaal, antidemocratisch en antihumanistisch wangedrocht te maken van dit contrareformatorische Europa met zijn duizenden gewelddadige en moordzuchtige neigingen.
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.Europarl8 Europarl8
Deze kant op, wangedrocht!
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ze is een wangedrocht, maar ze is ook het meest gewaardeerde bezit van hordeleider Nau.
Une minute, HenryLiterature Literature
‘De ork-sjamanen hebben twee keer zoveel van deze wangedrochten, zoals u ze noemt, als wij.
Est- ce qu' il vous emmène danserLiterature Literature
Een wangedrocht?
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was hun droom de gedrochten van de nationalistische degeneratie te vernietigen, de wangedrochten van minderheidsgroeperingen die zich met behulp van de wet een plaats wilden veroveren ten koste van anderen.
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirEuroparl8 Europarl8
Nu liep ik er langzaam doorheen terwijl ik oude wangedrochten en ook enkele van recentere datum bekeek.
Affections musculo-squelettiques et systémiquesLiterature Literature
Hier ben ik, wangedrocht!
Il convient dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een wangedrocht met een buitenzintuiglijke waarneming.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muilezels zijn wangedrochten en het moest verboden zijn die te fokken.’
Tu jouais du piano comme un angeLiterature Literature
Deze wangedrochten waren waarschijnlijk alleen maar gemaakt om haar doodsbang te maken.
Explications de vote oralesLiterature Literature
'Schoonheid,' fluisterden de wilgen op de oever, maar de biezen zeiden: 'Wangedrocht, wangedrocht.'
Non, je n' étais pas clandestin, JamesLiterature Literature
Hij doodt alle vormen van wangedrochten en monsters, die op ons loeren in bossen en ravijnen.
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteLiterature Literature
Ben ik een wangedrocht voor jou?
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een wangedrocht en daar ben ik trots op!’
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noLiterature Literature
Ik zal je vertellen waar ik het over heb, jij misselijk wangedrocht!
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations desperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéLiterature Literature
De 40 jaar oude procedure op grond van verordening 17 is inmiddels niets meer dan een bureaucratisch wangedrocht.
Je les puniraiEuroparl8 Europarl8
De Britse regering dient de eer aan zichzelf te houden door dit nucleaire wangedrocht eens en voor altijd te sluiten.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.Europarl8 Europarl8
Had hij echt gedacht dat zijn moord indruk zou maken op een wangedrocht als Galileo?
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensLiterature Literature
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.