Zwarte zeekoet
Guillemot à miroir
zeekoet oor Frans
zeekoet
nl
''Uria aalge'', een zwartwitte zeevogel uit de familie van de ''Alcidae''
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
guillemot marmette
nl
''Uria aalge'', een zwartwitte zeevogel uit de familie van de ''Alcidae''
guillemot de Troïl
nl
''Uria aalge'', een zwartwitte zeevogel uit de familie van de ''Alcidae''
De zeekoeten nestelen hoog op de rotsklippen.
Les Guillemot de Troïl installent leurs nids sur les falaises, mais l'espace est compté.
guillemot
De Britse vogelbescherming schat dat er zo'n 400.000 vogels, waarschijnlijk vooral zeekoeten, zijn omgekomen.
La Royal Society for the Protection of Birds estime que pas moins de 400 000 oiseaux et peut-être un grand nombre de guillemots ont péri.
guillemot de troïl
De zeekoeten nestelen hoog op de rotsklippen.
Les Guillemot de Troïl installent leurs nids sur les falaises, mais l'espace est compté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zeekoet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Guillemot de Troïl
nl
soort uit het geslacht Uria
fr
espèce d'oiseaux
De zeekoeten nestelen hoog op de rotsklippen.
Les Guillemot de Troïl installent leurs nids sur les falaises, mais l'espace est compté.
Guillemot marmette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dik snavelige zeekoeten zijn nieuw voor haar.
Un flic qui bosse, il a droit à quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iberische zeekoet || Uria aalge ibericus
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirEurLex-2 EurLex-2
Het was vooral heel verontrustend om de toestand van de zeevogels te zien; de reeds bedreigde Galicische zeekoet wordt nu zelfs nog ernstiger bedreigd.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesEuroparl8 Europarl8
Zeekoet
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifEurlex2019 Eurlex2019
Het ijs trekt de zeekoeten aan.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zeekoet is een andere vogel die zich niet druk maakt over het bouwen van een nest.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me douchejw2019 jw2019
Hoge PCB-niveaus in het milieu zijn eveneens in verband gebracht met de sterfte onder wilde dieren, zoals zeekoeten in de Noordzee.
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.not-set not-set
Moeder zeekoet heeft de ongebruikelijke gewoonte haar eieren op hellende rotsrichels te leggen.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.jw2019 jw2019
Gaat de Commissie er bij de autoriteiten in Groenland op aandringen jagers te laten stoppen met het doden van zeevogels als drieteenmeeuwen, eidereenden en zeekoeten, vooral omdat veel van de bejaagde soorten trekvogels zijn?
Dépenses effectuées au titredu cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesnot-set not-set
Het gaat hier om de Kuhls pijlstormvogel en de zwartkopmeeuw in het Middellandse Zeegebied, alsook de drieteenmeeuw, de zwarte zeekoet en de Noordse pijlstormvogel in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan[10].
Alors, t' as joué les Navarro?EurLex-2 EurLex-2
De zeekoeten nestelen hoog op de rotsklippen.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Britse vogelbescherming schat dat er zo'n 400.000 vogels, waarschijnlijk vooral zeekoeten, zijn omgekomen.
Ils font quoi ici?Europarl8 Europarl8
Uit de door het CIEM verzamelde gegevens blijkt dat in deze netten ook verscheidene vogelsoorten (zeekoet en kleine pinguïn) en zeezoogdieren (zeehond en bruinvis) gevangen worden.
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »EurLex-2 EurLex-2
Weet de Commissie dat men schat dat deze laatste lozing verantwoordelijk is voor de dood van ongeveer 5.000 vogels, vooral van de familie van de alkachtigen (o.a. zeekoeten en papegaaiduikers) en dat ongeveer 500 levende vogels gedurende verschillende dagen zijn verzameld in een opvangcentrum van de overheid van Galicië (Xunta de Galicia), maar dat het merendeel hiervan gestorven is omdat onvoldoende middelen voorhanden waren om ze adequaat te verzorgen?
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousnot-set not-set
Iberische zeekoet
Modifier la requêteEurlex2019 Eurlex2019
Zwarte zeekoet || Cepphus grylle
Ils font rienEurLex-2 EurLex-2
De maaginhoud van kadavers van zeekoet, alk en fuut die gevonden worden langsheen de kust, samen met die van vogels die per toeval in visnetten verzeild raken, zal worden onderzocht.
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met duizenden kilometer kustlijn, inclusief ruwe kliffen en ongerepte stranden, samen met meer dan 700 eilanden, is Schotland een van de beste plaatsen in het VK om papegaaiduikers, zeekoeten, pijlstormvogels en vele andere soorten van dichtbij te bewonderen.
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.