zilverwit oor Frans
zilverwit
nl
zo wit als zilver
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
argenté
nl
zo wit als zilver
Het zand is zilverwit met een fijne korrel en wordt gebruikt om de witte aspergeplanten aan te aarden.
De couleur blanche argentée et de grain très fin, le sable est utilisé pour le buttage des asperges blanches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In verband met zijn ontvoering... zijn we op zoek naar een man genaamd Jeremy Thompson... hij rijdt in een zilverwitte Ford f-350 pick-up uit 1995... met Wyoming kenteken...
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn lichaam was ongeveer een meter breed en had een zilverwitte kleur.
En effet, je crois en DieuLiterature Literature
Mijn haar was zilverwit en het blauw van mijn goede oog was vervaagd tot het grijs van een winterlucht.
Dis- lui qu' on y estLiterature Literature
‘Heel onze familie wordt geboren met zilverwit haar.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMULiterature Literature
Een zilverwit, zeer pletbaar metaal.
C' est quoi notre façon?jw2019 jw2019
Het was eens zwart en nu zilverwit, maar dik en zacht als altijd.
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaLiterature Literature
'Wij zullen hem niet vergeten,' zei de boogschutter met het zilverwitte haar.
Et je rentre dormir chez moiLiterature Literature
Van de ene kant naar de andere laverend veranderen de zwermen onder invloed van de zonnestralen van kleur — van donkerbruin in glanzend zilverwit — het ene moment duidelijk zichtbaar en het volgende bijna opgaand in de achtergrond van het modderige opkomende tij.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personneljw2019 jw2019
Hij had zilverwit haar en een dito baard en was gekleed in een lange pij van zilverkleurig satijn.
Je le soigne depuis des annéesLiterature Literature
Dicht zilverwit haar was naar achter getrokken uit een gezicht dat gerimpeld was van wijsheid en verdriet.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretLiterature Literature
In de lente en de zomer zijn die sterren groen, in de herfst zijn ze goudgeel en in de winter zijn ze zilverwit.
Visiblement pas, nonLiterature Literature
Zijn haar is zilverwit en langer dan gebruikelijk is voor mannen van zijn leeftijd.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinLiterature Literature
Het wapen van Oud-Sabbinge (drie golvende blauwe baren op een zilverwit veld) heeft model gestaan voor veel wapens van Zeeuwse dorpen (waaronder Wolphaartsdijk) en steden en voor het wapen van de provincie Zeeland.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?WikiMatrix WikiMatrix
Dat rode masker en die zilverwitte baard!""
Ca va très bienLiterature Literature
Jola droeg een zilverwitte jurk die, mat glinsterend als een vloeistof, op de kleinste beweging reageerde.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.Literature Literature
vroeg ze, en ze hield haar buit omhoog: twee kleine, zilverwitte forellen en zes dikke groene kikkers.
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.Literature Literature
In het zilverwitte maanlicht was te zien dat de bestuurder alleen was.
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheLiterature Literature
‘Dat is waar,’ antwoordt Creslin, ‘en als hij zilverwit haar had, heb ik misschien wel van hem gehoord.
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesLiterature Literature
Mijn moeder glipte stilletjes de schaduw van de zilverwitte berken in totdat ze het donkere water van het meer bereikte.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceLiterature Literature
'Mooi, in de vijftig, met zilverwit haar en...'
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeLiterature Literature
Twintig weduwen met grijs of zilverwit haar, gekleed in mooie blouses, zaten in een kring.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationLiterature Literature
De heer de Saint-Marc zat in zijn werkkamer, in een kamerjas en met zorgvuldig gekamd zilverwit haar.
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
Haar gezicht, omkranst door zilverwit haar, leek nu vrediger dan het zelfs in haar slaap ooit was geweest.
INDICATIONS D UTILISATIONLiterature Literature
Ze leek echt heel erg op zijn moeder, maar haar haar, zag hij nu, was niet zilverwit of grijs, maar spierwit.
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationLiterature Literature
De zilverwitte wilgen langs het weiland treuren mee, en de Poolse meisjes lachen niet zoals weleer.
Combien de pIaces?Literature Literature
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.