zwarte mis oor Frans
zwarte mis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
messe noire
Je hebt't toch over zwarte missen en zo?
Tu parles des messes noires et de ce genre de trucs?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of een altaar, of iets anders wat op een zwarte mis wijst?
Statut juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Die zwarte kaarsen, die we van Minnie hebben gekregen, die waren van de zwarte mis afkomstig!
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?Literature Literature
Boullan had gegrijnsd: – Een zwarte mis?
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.Literature Literature
Er zijn meer wijven bij een zwarte mis dan bij een metallica concert.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemeltje, een zwarte mis.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bedoel, wat is een zwarte mis?’
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneLiterature Literature
Wat gebeurt er bij een zwarte mis?
J' ignore que faire MTV, rien à faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In augustus was iedereen naar Europa voor een of ander Zwarte Mis Festival.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ansrenouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésLiterature Literature
‘Heeft ze betaald voor een zwarte mis?’
Tu te fous de moi?Literature Literature
In de kerncentrale was alles klaargezet voor een heksensabbat, voor de viering van een zwarte mis.
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?Literature Literature
Het meisje met een afro-kapsel dat iemand op de stoep toeriep: ‘Kom je zaterdag naar onze zwarte mis?
On est avec des gars bienLiterature Literature
Dus aan de ene kant hebben we een moord door hekserij...... en aan de andere kant ontheiliging van de kerk door de Zwarte Mis
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxopensubtitles2 opensubtitles2
Dus aan de ene kant hebben we een moord door hekserij en aan de andere kant ontheiliging van de kerk door de Zwarte Mis.
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam schatte hem op een jaar of dertig, ofschoon je het bij zwarten vaak mis kon hebben.
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambesLiterature Literature
De oudere, waardige zwarten als miss Callie wilden graag ‘negers’ worden genoemd.
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementLiterature Literature
Het is daarom niet verwonderlijk om in een verslag over één cultus te lezen dat de viering van hun zogenoemde „zwarte mis” in de vorm van een „lustmis” kan geschieden, waarbij de priester seksuele gemeenschap mag hebben met de naakte vrouw wier lichaam als het altaar dienst doet.
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesjw2019 jw2019
Ten tweede was Brogans auto inderdáád de zwarte Ford die Miss Cormiers Honda van de weg heeft gedrukt.
Je ne sais pas tricoterLiterature Literature
‘Die dokters gaan echt geen zwarte persoon verzorgen, miss Celia.’
Voie d administrationLiterature Literature
Eerste Zwarte Koningin van Miss Watts op het Festival... en de Watts Misverkiezing... wat vindt u van het concert van vandaag?
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euopensubtitles2 opensubtitles2
Eerste Zwarte Koningin van Miss Watts op het Festival... en de Watts Misverkiezing... wat vindt u van het concert van vandaag?
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is niets mis met zwart.
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwarte koningin op rode koning, Miss...?
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er mis met ouderwetse, zwarte koffie?
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de zwarte doos was er niets mis met het vliegtuig.
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.